Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące na ul. Franciszkańskiej 14. Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy, otoczonej zielenią, co zapewnia komfort i ciszę.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie składa się z przestronnego salonu, oddzielnej kuchni, sypialni, łazienki oraz loggii. Wnętrze jest nowoczesne, funkcjonalne i w pełni umeblowane. Powierzchni 56 m², zlokalizowane na ostatnim piętrze 4-piętrowego budynku. Do mieszkania przynależy loggia o powierzchni 8 m², a także miejsce parkingowe w cenie wynajmu.

- Salon: Jasny i przestronny, z dużym oknem i wyjściem na loggię. Meble w odcieniach szarości i czerwieni, w tym wygodna sofa, szklany stolik kawowy oraz elegancka dekoracja.
- Kuchnia: Otwarte pomieszczenie z nowoczesnymi szarymi frontami szafek, wyposażone w sprzęt AGD, w tym zmywarkę. W części jadalnej znajduje się biały stół z kontrastującymi zielonymi krzesłami.
- Sypialnia: Przytulne wnętrze z dużym łóżkiem, drewnianymi meblami i pojemną szafą z przesuwanymi szklanymi drzwiami.
- Loggia: Przestronna, z widokiem na zieleń, idealna na relaks na świeżym powietrzu.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, blisko Starego i Nowego Miasta. W okolicy znajduje się wiele sklepów, restauracji i punktów usługowych. Ponadto, budynek jest dobrze skomunikowany z resztą miasta.

UDOGODNIENIA :
- Winda towarowa
- Parking podziemny
- Światłowód
- Klimatyzacja

Dostępne do wynajęcia od 12.02.2025

CENA:
Czynsz wynajmu: 4200 PLN/miesiąc
Czynsz administracyjny: 1600 PLN/miesiąc
Zaliczka na media: 300 PLN/miesiąc
Kaucja: 8000 PLN

MEDIA:
- Internet
- Woda
- Ogrzewanie
- Prąd

Numer oferty: 808771
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!





We are pleased to present to you a 2-room apartment located at 14 Franciszkańska Street. The apartment is situated in a quiet area, surrounded by greenery, ensuring comfort and tranquility.

LAYOUT:
The apartment consists of a spacious living room, separate kitchen, bedroom, bathroom, and loggia. The interior is modern, functional, and fully furnished. The apartment has an area of 56 m² and is located on the top floor of a 4-story building. The apartment also comes with a loggia of 8 m² and a parking space included in the rental price.

- Living Room: Bright and spacious, with a large window and access to the loggia. The furniture is in shades of gray and red, including a comfortable sofa, glass coffee table, and elegant decor.
- Kitchen: Open space with modern gray cabinet fronts, equipped with household appliances, including a dishwasher. The dining area features a white table with contrasting green chairs.
- Bedroom: Cozy space with a large bed, wooden furniture, and a spacious wardrobe with sliding glass doors.
- Loggia: Spacious, with a view of the greenery, perfect for relaxing outdoors.

LOCATION:
The apartment is located in an excellent area, close to the Old and New Towns. There are many shops, restaurants, and service points in the vicinity. The building is also well connected to the rest of the city.

AMENITIES:
- Freight elevator
- Underground parking
- Fiber optic internet
- Air conditioning

Available for rent from 12.02.2025

PRICE:
Rent: 4200 PLN/month
Administrative fee: 1600 PLN/month
Advance payment for utilities: 300 PLN/month
Deposit: 8000 PLN

UTILITIES:
- Internet
- Water
- Heating
- Electricity

Listing number: 808771
Please contact our office!