Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się Włochach, ul. Potrzebna 4A.
ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 60 m² składa się z:
- Przestronnego salonu z aneksem kuchennym
- Oddzielnego pokoju z szafą wnękową dwudrzwiową, który można zaaranżować jako biuro lub sypialnię.
- Sypialni na poziomie -1 z dużym łóżkiem z materacem siedmiostrefowym.
- Dużej łazienki z wanną, oddzielnym prysznicem, umywalką, WC, szafką, lustrem oraz pralko-suszarką marki Bosch.
- Garderoby o powierzchni około 3 m² z półkami.
- Przedpokoju z dużą szafą na okrycia wierzchnie.

Mieszkanie jest dwupoziomowe i znajduje się na parterze w odnowionej kamienicy z 1928 roku. Zastosowano wysokiej jakości materiały wykończeniowe, a okna PCV trzyszybowe zapewniają dobrą termoizolację i wysoką dźwiękoszczelność.

LOKALIZACJA:
W pobliżu sklepy (Biedronka 100 m, Lidl 200 m), apteka, żłobek, przedszkole i szkoła podstawowa
- 300 m do Parku Cietrzewa ze stawami, placem zabaw i ścianką wspinaczkową
- 200 m do stacji SKM Warszawa Włochy (10 minut do centrum)
- 100 m do przystanku autobusowego
- 1 km do Alei Jerozolimskich i S8
- 6,5 km do Lotniska Chopina (10-15 minut samochodem)

UDOGODNIENIA:
- Osiedle zamknięte z monitoringiem i ochroną
- parking w garażu ( dodatkowo płatny)
- klimatyzacja
- dostęp dla niepełnosprawnych

Mieszkanie dostępne od zaraz!

MEDIA:
- prąd
- woda
- ogrzewanie

CENA:
- Miesięczny czynsz najmu: 4000 zł
- Czynsz administracyjny: 1000 zł (w tym zaliczki na media - 400 zł)
- Kaucja: 6000 zł
Możliwość wystawienia faktury VAT (koszt po odliczeniu: 3800 zł)

Numer oferty: 224820
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present a 3-room apartment located in Włochy, at ul. Potrzebna 4A.

LAYOUT:
The 60 m² apartment consists of:
- A spacious living room with a kitchenette.
- A separate room with a built-in two-door wardrobe, which can be arranged as an office or a bedroom.
- A bedroom on level -1 with a large bed and a seven-zone mattress.
- A large bathroom with a bathtub, a separate shower, a washbasin, a toilet, a cabinet, a mirror, and a Bosch washer-dryer.
- A walk-in closet of approximately 3 m² with shelves.
- A hallway with a large wardrobe for outerwear.

The apartment is duplex and located on the ground floor of a renovated 1928 tenement house. High-quality finishing materials have been used, and triple-glazed PVC windows provide excellent thermal insulation and soundproofing.

LOCATION:
Nearby you will find shops (Biedronka - 100 m, Lidl - 200 m), a pharmacy, a nursery, a kindergarten, and a primary school.
- 300 m to Park Cietrzewa with ponds, a playground, and a climbing wall.
- 200 m to SKM Warszawa Włochy station (10 minutes to the city center).
- 100 m to the nearest bus stop.
- 1 km to Aleje Jerozolimskie and S8 expressway.
- 6.5 km to Chopin Airport (10-15 minutes by car).

AMENITIES:
- Gated community with monitoring and security.
- Parking space in the garage (additional fee).
- Air conditioning.
- Disabled access.

The apartment is available immediately!

UTILITIES:
- Electricity
- Water
- Heating

PRICE:
- Monthly rent: 4,000 PLN
- Administrative fee: 1,000 PLN (includes 400 PLN advance payment for utilities)
- Security deposit: 6,000 PLN
VAT invoice available (after deduction, the cost is 3,800 PLN).

Listing number: 224820
Feel free to contact our office!