Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowoczesny 3-pokojowy apartament znajdujący się na Bielanach, ul. Sokratesa.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Apartament o powierzchni 74 m² składa się z:
Przestronnego salonu połączonego z w pełni wyposażoną kuchnią, w której znajduje się stół, sofa oraz kompletny sprzęt RTV/AGD.
Sypialni master z podwójnym łóżkiem (180x200).
Drugiej sypialni z pojedynczym łóżkiem (90x200) oraz dwoma stanowiskami do pracy - idealne rozwiązanie dla osób pracujących zdalnie.
Łazienki z wanną oraz pralką.
Dodatkowego pomieszczenia, które można zaaranżować według własnych potrzeb jako spiżarnię, garderobę lub schowek.
Balkonu o powierzchni 4 m², zapewniającego komfortową przestrzeń do odpoczynku.
Apartament jest w pełni umeblowany i wyposażony w najnowocześniejszy sprzęt AGD i RTV:
- Pralka
- Zmywarka
- Piekarnik
- Lodówka z zamrażarką
- Płyta indukcyjna
- Wyciąg kuchenny
- Telewizor 4K 55

Dodatkowym atutem są 3-szybowe okna, które doskonale izolują hałas, zapewniając ciszę i komfort mieszkańcom.

LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w spokojnej, zielonej części Bielan, na ul. Sokratesa.
Jest doskonale skomunikowany:
Stacja M1 Metro Młociny znajduje się w pobliżu.
Przystanki tramwajowe i autobusowe w odległości 2-4 minut pieszo.
Dojazd do Centrum Warszawy zajmuje jedynie 15 minut.
W najbliższym otoczeniu znajdziemy: sklepy spożywcze, aptekę, piekarnie, bank, pocztę, liczne punkty gastronomiczne. W okolicy znajdują się także parki, place zabaw, przedszkole oraz szpital, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin z dziećmi.

UDOGODNIENIA:
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie
- Monitoring i ochrona 24/7
- Otwierane okna

Dostępne do wynajęcia od 24.03.2025.

CENA:
Koszt wynajmu to 5 300 zł miesięcznie, dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości 1 200 zł.

MEDIA:
- Prąd
- Internet

Numer oferty: 414367
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!
-

We are pleased to present a modern 3-room apartment located in Bielany, on Sokratesa Street.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

LAYOUT:
The apartment has a total area of 74 m² and consists of:
A spacious living room combined with a fully equipped kitchen, featuring a dining table, sofa, and complete RTV/AGD (home appliances & electronics).
A master bedroom with a double bed (180x200).
A second bedroom with a single bed (90x200) and two workstations - ideal for remote work.
A bathroom with a bathtub and washing machine.
An additional room, which can be used as a pantry, wardrobe, or storage space.
A 4 m² balcony, offering a comfortable space for relaxation.
The apartment is fully furnished and equipped with modern appliances:
- Washing machine
- Dishwasher
- Oven
- Fridge with freezer
- Induction cooktop
- Kitchen extractor hood
- 55 4K TV

A great advantage is the triple-glazed windows, which provide excellent noise insulation, ensuring peace and comfort for residents.

LOCATION:
The apartment is situated in a quiet and green part of Bielany, on Sokratesa Street.
It is well connected with:
M1 Metro Młociny station nearby.
Tram and bus stops within a 2-4 minute walking distance.
A quick 15-minute commute to Warsaw city center.
In the immediate vicinity, you will find grocery stores, a pharmacy, bakeries, a bank, a post office, and numerous restaurants. Additionally, the area features parks, playgrounds, a kindergarten, and a hospital, making it a perfect place for families with children.

AMENITIES:
- Underground parking space included
- 24/7 monitoring and security
- Openable windows

Available for rent from 24.03.2025

PRICE:
The monthly rent is 5,300 PLN, plus an additional 1,200 PLN for administrative fees.

UTILITIES:
- Electricity
- Internet

Listing number: 414367
Feel free to contact our office!