[OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ]

[ENGLISH BELOW]

PRZESTRONNE, STYLOWE 4-POKOJOWE MIESZKANIE NA STRZEŻONYM OSIEDLU UL. SKARBKA Z GÓR 69A, WARSZAWA

Mam przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe, czteropokojowe mieszkanie o powierzchni 79,6 m², położone na 2. piętrze kameralnego budynku z 2005 roku. Nieruchomość znajduje się na strzeżonym osiedlu, w zielonej i spokojnej części Białołęki, z doskonałą infrastrukturą wokół.

UKŁAD I WYKOŃCZENIE:

4 osobne, ustawne pokoje idealne do zaaranżowania sypialni, pokoju dziecięcego, gabinetu czy salonu,

Widna, oddzielna kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD,

Łazienka z wanną,

Duży balkon,

Naturalna deska merbau na podłogach szlachetne drewno, które nadaje wnętrzom ciepło i elegancję.

Wnętrza wykończone z dużą starannością oraz z wykorzystaniem materiałów wysokiej jakości. Przemyślany rozkład pomieszczeń zapewnia komfort i swobodę codziennego życia.

DODATKOWO DO MIESZKANIA PRZYNALEŻY:

Miejsce postojowe w garażu podziemnym,

Komórka lokatorska/piwnica,

LOKALIZACJA I OTOCZENIE:

Mieszkanie znajduje się w atrakcyjnej części Białołęki cicha, zielona okolica z bardzo dobrą infrastrukturą oraz świetnym dostępem do komunikacji miejskiej.

W pobliżu sklepy (Lidl, Biedronka, Żabka), punkty usługowe, restauracje,

Blisko szkoły, przedszkola, przychodnie, tereny spacerowe i place zabaw,

Szybki dojazd do centrum miasta liczne linie autobusowe, a także wygodny dostęp do Trasy Toruńskiej i Mostu Północnego.

Czynsz administracyjny: 1300 zł (w tym zaliczki na media: ogrzewanie, woda, wywóz śmieci)

Cena ofertowa:

Mieszkanie: 799 000 zł

Miejsce postojowe: 30 000 zł

Komórka lokatorska: 20 000 zł

Zachęcam do kontaktu chętnie odpowiem na wszelkie pytania i zaproszę na prezentację.

Pozdrawiam,

Igor Derewecki

Tel.:  
Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113

Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265

_

SPACIOUS, STYLISH 4-ROOM APARTMENT IN A GATED COMMUNITY 69A SKARBKA Z GÓR STREET, WARSAW

I am pleased to present a unique four-room apartment with a total area of 79.6 m², located on the 2nd floor of a low-rise building from 2005. The property is part of a secure, gated estate in a green and peaceful part of Białołęka, offering excellent infrastructure and access to amenities.

LAYOUT & FINISHING:

4 separate, well-proportioned rooms perfect for bedrooms, a children s room, home office, or living area,

Bright, separate kitchen fully equipped with household appliances,

Bathroom with a bathtub,

Spacious balcony,

Exotic merbau wood flooring adds warmth and elegance to the interiors.

The apartment features a thoughtful layout and has been finished with high-quality materials and attention to detail, providing a stylish and functional living space.

ADDITIONAL FEATURES:

Underground parking space,

Storage unit (basement),

LOCATION & SURROUNDINGS:

The apartment is located in one of the most peaceful and green areas of Białołęka. A perfect neighborhood for families and those seeking relaxation while still enjoying urban convenience.

Within walking distance: shops (Lidl, Biedronka, Żabka), cafes, restaurants, pharmacies, and beauty salons,

Nearby schools, kindergartens, medical facilities, parks, playgrounds, and recreational areas,

Excellent public transport numerous bus lines offering quick access to the metro and city center,

Easy access to Trasa Toruńska, the Northern Bridge, and the city bypass convenient for drivers.

Administrative fee: PLN 1,300 (includes advance payments for utilities: water, heating, waste disposal)

Asking price:

Apartment: PLN 799,000

Parking space: PLN 30,000

Storage unit: PLN 20,000

Feel free to contact me with any questions or to schedule a viewing this apartment offers a rare combination of space, quality, and location.

Best regards,

Igor Derewecki

Tel.:  
Licensed Real Estate Agent: 23113

Licensed Property Manager: 28265