Do wynajęcia!

2 POKOJE | BALKON | GARAŻ | WYSOKI STANDARD WYKOŃCZENIA

Dwupokojowe mieszkanie o pow. 40 m2 położone na 1-szym piętrze w budynku z 2023 roku. Osiedle jest zamknięte (wjazd wyłącznie przez szlaban - z dwóch stron osiedla), posiada stacjonarną ochronę oraz monitoring.

W SKŁAD NIERUCHOMOŚCI WCHODZI:

- salon z dużym aneksem kuchennym,
- przedpokój z pojemną szafą wnękową i dodatkową zabudową meblową,
- przestronna sypialnia z szafą,
- łazienka z pralką,
- balkon z widokiem na zieleń.

*** MIESZKANIE W PEŁNI WYPOSAŻONE ***

Do mieszkania przynależy:
MIEJSCE POSTOJOWE PODZIEMNE - dodatkowo płatne 300 zł / msc.

LOKALIZACJA:
Warszawa, Wawer. Falenica, ul. Poematu 10.

KOMUNIKACJA:

- linie autobusowe,
- STACJA KOLEJOWA "WARSZAWA FALENICA",
- sprawny wyjazd na trasę szybkiego ruchu.

OKOLICA:

- centrum handlowe (Rossmann, Carrefour i wiele innych punktów handlowo - usługowych),
- siłowania, fitness, fizjoterapia,
- restauracje oraz punkty gastronomiczne,
- placówki oświatowe,
- tereny zielone.

KOSZTY DLA NAJEMCY:

- 2600 zł czynsz za lokal,
- 300 zł czynsz za miejsce postojowe w garażu podziemnym,
- 719,28 zł czynsz administracyjny (zawiera zaliczki na media: woda ciepła i zimna, ogrzewanie, śmieci),
- energia elektryczna płatna na podstawie faktur/prognoz.

Zapraszam do kontaktu!

Katarzyna Matysik
Kompendium Nieruchomości

* Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego *

Opis angielski
For rent!

2 ROOMS | BALCONY | GARAGE | HIGH STANDARD OF FINISHING

Two-room apartment with an area of 40 m2 located on the 1st floor in a building from 2023. The estate is closed (entrance only through a barrier - from two sides of the estate), has stationary security and monitoring.

THE PROPERTY INCLUDES:

- living room with a large kitchenette,
- hall with a spacious built-in wardrobe and additional furniture,
- spacious bedroom with a wardrobe,
- bathroom with a washing machine,
- balcony overlooking the greenery.

*** FULLY EQUIPPED APARTMENT ***

The apartment includes:
UNDERGROUND PARKING SPACE - additional fee PLN 300 / month.

LOCATION:
Warsaw, Wawer. Falenica, ul. Poematu 10.

COMMUNICATION:

- bus lines,
- "WARSZAWA FALENICA" RAILWAY STATION,
- efficient exit to the expressway.

SURROUNDING AREA:

- shopping center (Rossmann, Carrefour and many other retail and service outlets),
- gyms, fitness, physiotherapy,
- restaurants and catering outlets,
- educational institutions,
- green areas.

COSTS FOR THE TENANT:

- PLN 2,600 rent for premises,
- PLN 300 rent for a parking space in the underground garage,
- PLN 719.28 administrative rent (includes advance payments for utilities: hot and cold water, heating, garbage),
- electricity payable based on invoices/forecasts.

Feel free to contact me!

Katarzyna Matysik
Real Estate Compendium

* This information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code *