Mamy przyjemność zaprezentować Państwu 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się na Ochocie, w apartamentowcu Triton Park.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 50 m² składa się z:
przestronnego salonu połączonego z w pełni wyposażoną kuchnią,
wygodnej sypialni z łóżkiem 160 cm i materacem,
garderoby,
nowoczesnej łazienki z prysznicem.
Do mieszkania przynależy balkon o powierzchni 8 m² oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest w dogodnej lokalizacji na Ochocie, z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej - w pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. W bliskim sąsiedztwie Park Szczęśliwicki.
W okolicy liczne sklepy, Biedronka, apteka, warzywniak, Żabka i inne punkty usługowe.

UDOGODNIENIA:
- Dostęp dla niepełnosprawnych
- Parking podziemny
- Klimatyzacja
- Wentylacja
- Zaplecze socjalne
- Otwierane okna
- Całodobowa ochrona i monitoring

Dostępne do wynajęcia od zaraz.

CENA:
Koszt wynajmu to 4500 zł miesięcznie,
w tym miejsce postojowe w garażu oraz internet firmy Vectra.
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości około 1000 zł oraz opłaty licznikowe.

MEDIA:
- Kanalizacja
- Gaz
- Prąd

Numer oferty: 424544
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

__________________________________________________________________________

We are pleased to present a 2-room apartment located in Ochota, in the Triton Park apartment complex.

LAYOUT:
The 50 m² apartment consists of:
a spacious living room connected to a fully equipped kitchen,
a comfortable bedroom with a 160 cm bed and mattress,
a walk-in closet,
a modern bathroom with a shower.
The apartment includes an 8 m² balcony and a parking space in an underground garage.
It is air-conditioned and finished to a high standard.

LOCATION:
The apartment is situated in a convenient location in Ochota, with quick access to public transport - tram and bus stops are nearby.
In close proximity to Park Szczęśliwicki.
The area offers numerous shops, including Biedronka, a pharmacy, a greengrocer, Żabka, and other service points.

AMENITIES:
- Disabled access
- Underground parking
- Air conditioning
- Ventilation
- Social facilities
- Openable windows
- 24/7 security and monitoring

Available for rent immediately.

PRICE:
The rental cost is 4500 PLN per month,
including a parking space in the garage and internet from Vectra.
An additional administrative fee of approximately 1000 PLN and utility charges apply.

UTILITIES:
- Sewage
- Gas
- Electricity

Listing number: 424544

Feel free to contact our office!