ENGLISH VERSION BELOW

260 m2 | 4 sypialnie | 3 łazienki | garaż na 2 samochody | umeblowany

Home One ma przyjemność zaprezentować jedną z najlepszych nieruchomości jaką kiedykolwiek mieliśmy w swojej ofercie.

Wyrafinowana prostota i wykończenie materiałami najwyższej jakości tworzą kombinację, którą powinny docenić osoby szukające domu swoich marzeń. Drewno, naturalny kamień, stal nierdzewna i szkło w świetnie dobranych proporcjach i stonowanej kolorystyce tworzą wyjątkowy klimat tego miejsca a duża ilość okien powoduje, że przestrzeń jest doskonale doświetlona o każdej porze roku.

Nieruchomość z idealnym rozkładem dla rodziny z dziećmi - tylko dwa poziomy bez podpiwniczenia połączone szerokimi, wygodnymi schodami. 4 sypialnie, 3 łazienki, garaż na 2 samochody gwarantują domownikom niezależność i poczucie przestrzeni.

parter: otwarta kuchnia z jadalnią, przestronny salon z kominkiem i wyjściem do ogrodu, pokój telewizyjny, toaleta, garaż na 2 samochody, pomieszczenie techniczne
piętro: główna sypialnia z garderobą i przestronną łazienką, trzy sypialnie dzieci, łazienka oraz pralnia.

Dom spełni oczekiwania osób ceniących sobie komfort i wygodę.

Najlepsza lokalizacja na Zawadach. 3 minuty piechotą od Placu Vogla i komunikacji miejskiej, przy cichej, zamkniętej ulicy. Dom w drugim rzędzie, między innymi budynkami - najbezpieczniejsze położenie jakie można sobie wyobrazić.

Duży garaż na dwa samochody i miejsce parkingowe dla gości.

Dom jest w pełni umeblowany, gotowy do wprowadzenia.
.
.
.

260 sq.m. | 4 bedrooms | 3 bathrooms | garage for 2 cars | fully furnished

Home One is pleased to present one of the best properties we have ever had in our offer. Sophisticated simplicity and finishing with the highest quality materials create a combination that should be appreciated by people looking for the home of their dreams. Wood, natural stone, stainless steel and glass in a well-chosen proportions and soft colors create a unique atmosphere of this place. Large number of windows makes the space perfectly illuminated at any time of the year.

A property with an ideal layout for a family with children - only two levels with no basement, connected by wide, comfortable stairs. 4 bedrooms, 3 bathrooms, a garage for 2 cars guarantee independence and a sense of space for family members.

ground floor: open plan kitchen with a dining room, a spacious living room with a fireplace and access to the garden, TV room , bathroom, garage for 2 cars, utility room
first floor: master bedroom with a dressing room and a spacious bathroom, two children's bedrooms, study room (guest bedroom), bathroom and utility room.

The house will meet the expectations of people who value comfort and convenience. The best location in Zawady. 3 minutes from Vogel Square and public transport, on a quiet, closed street. A house in the second row, among other buildings - the safest location imaginable.

A comfortable garage for two cars and a parking space for guests.

Fully furnished, ready for move in.