Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje.
Bezpośrednio od właściciela. Zdjęcia nie są sztucznie poszerzane. Pokazują realną przestrzeń i rozmiar pomieszczeń.
Blok, rok oddania 2007. Pietro 6 z 14.
Widok na centrum.
Otwarty salon, aneks kuchenny, łazienka, sypialnia i loggia.
Razem 44 m2, plus 6 m2 loggii.
Wersalka w salonie, łóżko 160x200 w sypialni.
Pralka Beko, zmywarka Ariston, lodówka Ariston. W łazience kabina prysznicowa Ravak. Okna: żaluzje oraz zasłony i firanki (do wyboru lub oba). TV Samsung.,
Przy stacji Metro Bemowo, wychodzi się z bloku i praktycznie wchodzi do stacji. Przystanki autobusowe i tramwajowe. Komunikacyjnie bardzo wygodny adres. W zasięgu kilkuset metrów: banki, apteka, Żabki, warzywniak, Lidl, delikatesy, szkoła języków obcych, księgowość, tłumaczenia, fotograf. Urząd dzielnicy po przejściu przez jezdnie. Blisko szkoły, kościół, przedszokla. Wolapark 7 min piechotą lub 1 stacja metra. Dwie stacje benzynowe 2 km, plus kilka innych w zasięgu 4 km. Hala Wola oraz Fort Wola - 5 min autem.
Opłata: 3800 pln/ miesiąc w tym czynsz.
Dodatkowo: prąd oraz CO wedle wskaźników zużycia na kaloryferach rozliczanych przez zakontraktowaną przez wspólnotę firmę.
Mieszkanie po remoncie
generalnym.
Umowa minimum na rok.
Na ten moment nie współpracuję z agencjami.
Oferta skierowana do osób z meldunkiem lub prawem stałego pobytu w Polsce, z dowodem osobistym lub paszportem EU.
Apartment for rent, 2 rooms.
Directly from the owner. Photos are not artificially enlarged. They show the real space and size of rooms.
Block, commissioned in 2007. Floor 6 of 14.
View of the center.
Open living room, kitchenette, bathroom, bedroom and loggia.
Total 44 m2, plus 6 m2 loggia.
Sofa bed in the living room, bed 160x200 in the bedroom.
Beko washing machine, Ariston dishwasher, Ariston refrigerator. There is a Ravak shower cabin in the bathroom. Windows: blinds and curtains (or both).
At the Bemowo Metro station, you leave the block and practically enter the station. Bus and tram stops. A very convenient address in terms of communication. Within a few hundred meters: banks, pharmacy, Żabki, grocery store, Lidl, delicatessen, foreign language school, accounting, translations, photographer. District office after crossing the road. Close to school, church, kindergarten. Wolapark 7 min walk or 1 metro station. Two gas stations 2 km away, plus several others within 4 km. Hala Wola and Fort Wola - 5 minutes by car.
Fee: PLN 3800/month including rent.
Additionally: electricity and central heating according to consumption rates on radiators, settled by a company contracted by the community.
Apartment after total renovation.
Contract for a minimum of one year.
At the moment I do not cooperate with agencies.
The offer is addressed to persons with registration or permanent residence in Poland/EU, with an EU country ID card.
Wohnung zu vermieten, 2 Zimmer.
Direkt vom Eigentümer. Fotos werden nicht künstlich vergrößert. Sie zeigen den tatsächlichen Raum und die Größe von Räumen.
Block, 2007 in Betrieb genommen. Etage 6 von 14.
Blick auf das Zentrum.
Offenes Wohnzimmer, Kochnische, Badezimmer, Schlafzimmer und Loggia.
Insgesamt 44 m2, plus 6 m2 Loggia.
Schlafsofa im Wohnzimmer, Bett 160x200 im Schlafzimmer.
Beko-Waschmaschine, Ariston-Geschirrspüler, Ariston-Kühlschrank. Im Badezimmer gibt es eine Ravak-Duschkabine. Fenster: Jalousien und Vorhänge (oder beides).
An der U-Bahn-Station Bemowo verlassen Sie den Block und betreten praktisch die Station. Bus- und Straßenbahnhaltestellen. Eine sehr günstige Adresse in Sachen Kommunikation. Im Umkreis von wenigen hundert Metern: Banken, Apotheke, Żabki, Lebensmittelgeschäft, Lidl, Feinkostladen, Fremdsprachenschule, Buchhaltung, Übersetzungen, Fotograf. Bezirksamt nach dem Überqueren der Straße. In der Nähe von Schule, Kirche, Kindergarten. Wolapark 7 Minuten zu Fuß oder 1 U-Bahnstation. Zwei Tankstellen in 2 km Entfernung, mehrere weitere im Umkreis von 4 km. Hala Wola und Fort Wola 5 Minuten mit dem Auto.
Gebühr: 3800 PLN/Monat inklusive Miete.
Zusätzlich: Strom und Zentralheizung nach Verbrauchstarif der Heizkörper, abgerechnet von einem von der Gemeinde beauftragten Unternehmen.
Wohnung nach der Renovierung
allgemein.
Vertrag für mindestens ein Jahr.
Im Moment arbeite ich nicht mit Agenturen zusammen.
Das Angebot richtet sich an Personen mit Registrierung/ständigem Wohnsitz in Polen oder einem EU Personalausweis .
Piso en alquiler, 2 habitaciones.
Directamente del propietario. Las fotos no están ampliadas artificialmente. Muestran el espacio real y el tamaño de las habitaciones.
Bloque, puesto en funcionamiento en 2007. Planta 6 de 14.
Vista del centro.
Salón abierto, cocina americana, baño, dormitorio y logia.
Total 44 m2, más logia de 6 m2.
Sofá cama en el salón, cama de 160x200 en el dormitorio.
Lavadora Beko, lavavajillas Ariston, frigorífico Ariston. En el baño hay una cabina de ducha Ravak. Ventanas: persianas y cortinas (o ambas).
En la estación de Metro Bemowo sales de la cuadra y prácticamente entras a la estación. Paradas de autobús y tranvía. Una dirección muy conveniente en términos de comunicación. A unos cientos de metros: bancos, farmacia, Żabki, tienda de comestibles, Lidl, delicatessen, escuela de idiomas extranjeros, contabilidad, traducciones, fotógrafo. Oficina del distrito después de cruzar la calle. Cerca de escuela, iglesia, guardería. Wolapark a 7 min andando o 1 estación de metro. Dos gasolineras a 2 km y varias otras a 4 km. Hala Wola y Fort Wola: 5 minutos en coche.
Tarifa: 3800 PLN al mes, alquiler incluido.
Además: electricidad y calefacción central según tarifas de consumo en radiadores, liquidadas por empresa contratada por la comunidad.
Apartamento después de la renovación.
general.
Contrato por un mínimo de un año.
Por el momento no coopero con agencias.
La oferta está dirigida a personas con registro/residencia permanente en Polonia con EU documento de identidad.