_________________________________________________________________________
PL

Przytulny apartament na nowoczesnym osiedlu "Wzgórze Słowików" z 2013 roku w północnej części Ursynowa.
Zielona, spokojna okolica, w cichym zaułku z dala od tłocznych ulic, jednocześnie niedaleko do metra, oraz ze świetnym dojazdem do najważniejszych punktów w Warszawie
Strzeżone osiedle z placem zabaw, alejkami i ławeczkami dla mieszkańców będzie doskonałym miejscem do zamieszkana dla rodziny lub pary.
Na tyłach osiedla znajduje się rezerwat przyrody Skarpa Ursynowska - idealne miejsce na spacery, a także gwarancja że nie powstanie kolejne tłoczne osiedle obok.
Kilka minut spacerem do Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego (SGGW).
Bliskość rezerwatu gwarantuje cisze i spokojny czas na relaks po pracy.

ROZKŁAD MIESZKANIA:
- Otwarty przedpokój z odstępem do wszystkich pomieszczeń
- Przestronny salon połączony z kuchnią i przedpokojem (strona wschodnia)
- 2 sypialnie (strona wschodnia i zachodnia)
- Łazienka z wanną, oraz oddzielne drugie WC
- Miejsce garażowe w cenie.

Koszty:

3500PLN czynsz najmu
260PLN czynsz administracyjny

RAZEM 4760PLN / miesięcznie

Kaucja w wysokości 5000PLN

Oferta biura nieruchomości, przy podpisaniu umowy pobieramy prowizję w wysokości 1-miesięcznego czynszu najmu.

Zapraszam serdecznie na prezentację

_________________________
ENG

A cozy apartment in the modern housing estate from 2013 in the northern part of Ursynów.
Green, quiet neighborhood, in a quiet alley away from crowded streets, at the same time close to the subway, and with great access to the most important points in Warsaw
The guarded estate with a playground, alleys and benches for residents will be a great place to live for a family or a couple.
At the back of the estate there is the Skarpa Ursynowska nature reserve - an ideal place for walks, and a guarantee that there will not be another crowded estate next door.
A few minutes walk to the Warsaw University of Life Sciences (SGGW). The proximity of the reserve guarantees a quiet and peaceful time to relax after work.

Rooms species:
- An open hall with access to all rooms
- Spacious living room connected to the kitchen and hall (eastern side)
- 2 bedrooms (east and west side)
- Bathroom with bathtub, and a separate second toilet
-Underground parking space included

Costs:
3500PLN rent
1260 PLN administration fees with utilities

TOTAL 4760 PLN / month

Deposit 5,000 PLN

Real estate agency offer, at the time of signing the contract, we charge a commission in the amount of 1-month rent.

I invite you to the presentation

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )