English and Italian description below.
Woźniakowski Nieruchomości zaprasza do kupna przytulnego mieszkania, w świetnej lokalizacji blisko Parku Morskie Oko i Łazienek Królewskich.
Cudowni sąsiedzi i wszędzie blisko. Mieszkanie ma 78 m2, 3 pokoje, w tym salon połączony z kuchnią. Lokalizacja nieruchomości to Mokotów ul. Dolna (pomiędzy Puławską i Belwederską) w ciekawym apartamentowcu z 2005 r. wkomponowanym pomiędzy przedwojenne kamienice.
Mieszkanie dwustronne, wschód-zachód, słoneczne i promienne. Bardzo ciche, mimo że znajduje się w centrum Mokotowa. Po pracy można wypocząć na patio.
Rozkład mieszkania jest następujący:
- Salon z kuchnią to około 34 m2,
- pokój 12,5 m2,
- pokój 11,5 m2,
- łazienka 6,5 m2 (wanna/prysznic, umywalka),
- toaleta 2 m2,
- przedpokój itd.
Mieszkanie bardzo przestronne, funkcjonalnie zaprojektowane, od strony patio są sypialnie, a z salonu są 3-skrzydłowe drzwi na balkon/taras. Widok z okien na piękne, stare drzewa. Mieszkanie po częściowym remoncie, wys. 3 m, klepka dębowa, na kondygnacji tylko 2 mieszkania, 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym. Cena mieszkania 1.060.000 zł. + każde miejsce postojowe 40.000 zł.
Całodobowa ochrona budynku.
Zapraszamy na prezentację nieruchomości.
tel.
Woźniakowski Nieruchomości invites you to buy a cozy apartment in a great location close to the Morskie Oko Park and Łazienki Królewskie.
Lovely neighbors and close to everything. The apartment has 78 m2, 3 rooms, including a living room with a kitchen. The property is located at Mokotów, ul. Dolna (between Puławska and Belwederska Streets) in an interesting apartment building from 2005, integrated between pre-war tenement houses.
Duplex, east-west, sunny and radiant. Very quiet even though it is located in the center of Mokotów. After work, you can relax on the patio.
The layout of the apartment is as follows:
- The living room with kitchen is about 34 m2,
- room 12.5 m2,
- room 11.5 m2,
- bathroom 6.5 m2 (bath / shower, washbasin),
- 2 m2 toilet,
- hall, etc.
The apartment is very spacious, functionally designed, there are bedrooms on the patio side, and from the living room there are 3-leaf doors to the balcony / terrace. The view from the windows of the beautiful old trees. Apartment after partial renovation, height 3 m, oak strip, only 2 apartments on the floor, 2 parking spaces in the underground garage. The price of the apartment is PLN 1,060,000. + each parking space PLN 40,000.
We invite you to the presentation of the flat.
tel.
Woźniakowski Nieruchomości vi invita a comprare un accogliente appartamento in un'ottima posizione vicino al Parco Morskie Oko e Łazienki Królewskie.
Vicini adorabili e vicini a tutto. L'appartamento ha 78 m2, 3 stanze, incluso un soggiorno con cucina. La struttura si trova a Mokotów, ul. Dolna (tra Puławska e Belwederska Streets) in un interessante condominio del 2005, integrato tra case popolari prebelliche.
Duplex, est-ovest, soleggiato e luminoso. Molto tranquillo anche se si trova nel centro di Mokotów. Dopo il lavoro, puoi rilassarti nel patio.
La disposizione dell'appartamento è la seguente:
- Il soggiorno con cucina è di circa 34 m2,
- camera 12,5 m2,
- camera 11,5 m2,
- bagno 6.5 m2 (vasca / doccia, lavandino),
- 2 m2 servizi igienici,
- hall, ecc.
L'appartamento è molto spazioso, progettato in modo funzionale, ci sono camere da letto sul lato patio e dal soggiorno ci sono porte a 3 ante sul balcone / terrazzo. La vista dalle finestre degli splendidi alberi secolari. Appartamento dopo una parziale ristrutturazione, altezza 3 m, striscia di quercia, solo 2 appartamenti al piano, 2 posti auto nel garage sotterraneo. Il prezzo dell'appartamento è di 1.060.000 PLN. + ogni posto auto PLN 40.000.
Ti invitiamo alla presentazione della casa.
tel.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości