English version below
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu to widne, funkcjonalne, 42-metrowe mieszkanie zlokalizowane na 14. piętrze. Nowocześnie wykończone, na Woli, w pobliżu ścisłego centrum Warszawy, w jednej z wież Unique Tower przy Grzybowskiej 49.

Nieruchomość
To wyjątkowy, starannie wykończony apartament w prestiżowej inwestycji. Wnętrze zostało zaprojektowane tak, aby łączyć komfort, elegancję oraz wysoką funkcjonalność.
Duże panoramiczne okna zapewniają spektakularny widok na warszawskie wieżowce, w tym na Warsaw Spire, tworząc niepowtarzalną atmosferę zarówno w dzień, jak i wieczorem.

Układ i wyposażenie
Mieszkanie składa się z:
przestronnego salonu z aneksem kuchennym - w pełni wyposażonym w wysokiej klasy sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka)
oraz strefą jadalnianą,
komfortowej sypialni wyposażonej w duże dwuosobowe łóżko,
eleganckiej łazienki z prysznicowanną ,
holu z zabudową.
W mieszkaniu znajduje się klimatyzacja - zarówno w pokoju głównym jak i w sypialni.

Wnętrze jest w jasne, utrzymane w eleganckiej tonacji, uzupełnione naturalnymi akcentami drewnianymi oraz czarnymi detalami, które nadają całości wyrazistego charakteru.
Mieszkanie zostało wyposażone w praktyczne szafy w zabudowie.

Na życzenie najemcy właściciel może wyposażyć mieszkanie zarówno w TV jak i w niezbędne przedmioty codziennego użytku!

Lokalizacja
Jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie:
kilka kroków od Browarów Warszawskich,
w pobliżu Fabryki Norblina,
świetnie skomunikowana blisko metro Rondo Daszyńskiego, liczne tramwaje i autobusy,
pełna infrastruktura w zasięgu ręki: w budynku Żabka, obok Biedronka, liczne restauracje, kawiarnie, biurowce oraz cała energia centrum miasta.

Opłaty
6000 zł czynsz najmu
700 zł czynsz administracyjny
400 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie)

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania!

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.
Pobieramy wynagrodzenie za wykonaną usługę pośrednictwa.
Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w ofertach były aktualne, kompletne i rzetelne.
Informacje przedstawione w ogłoszeniu uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela.
Royalton Premium Real Estate posiada ubezpieczenie OC zgodne z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 26.04.2019 r.

We are pleased to present this bright, functional 42-square-meter apartment located on the 14th floor. Modernly finished, in Wola, near the very center of Warsaw, in one of the Unique Tower buildings at Grzybowska 49.

Property
This is an exceptional, carefully finished apartment in a prestigious development. The interior has been designed to combine comfort, elegance, and high functionality.
Large panoramic windows offer a spectacular view of Warsaw s skyscrapers, including the Warsaw Spire, creating a unique atmosphere both during the day and in the evening.

Layout and equipment
The apartment consists of:
a spacious living room with a kitchenette fully equipped with high-quality household appliances (fridge, oven, induction hob, dishwasher) and a dining area,
a comfortable bedroom with a large double bed,
an elegant bathroom with a shower-bath,
a hallway with built-in storage.

The apartment is equipped with air conditioning both in the main room and in the bedroom.

The interior is bright, maintained in an elegant tone, complemented by natural wooden accents and black details that give the whole space a distinctive character.
The apartment includes practical built-in wardrobes.

At the tenant s request, the owner can equip the apartment with a TV as well as essential everyday items!

Location
One of the most desirable locations in Warsaw:
just steps from Browary Warszawskie,
near Fabryka Norblina,
excellent transport links close to the Rondo Daszyńskiego metro station, numerous trams and buses,
full infrastructure at hand: a Żabka store in the building, Biedronka next door, numerous restaurants, cafés, office buildings, and all the energy of the city center.

Fees
6,000 PLN rent
700 PLN administrative fee
400 PLN parking space in the underground garage (optional)

You are warmly invited to arrange a viewing of the apartment!

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 1 of the Civil Code.
We charge a fee for the brokerage service provided.
We make every effort to ensure that the information presented in our listings is up-to-date, complete, and reliable.
The information provided in this announcement is based on the owner s statements.
Royalton Premium Real Estate holds liability insurance in accordance with the Regulation of the Minister of Finance of 26.04.2019.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )