Do wynajęcia: Nowoczesny, jasny i przytulny apartament o wysokim standardzie

Oferujemy umeblowany, w pełni wyposażony apartament gotowy do zamieszkania idealny dla singla, pary, a nawet małej rodziny. Mieszkanie mieści się w jednym budynku na kameralnym osiedlu (1 budynek, 26 mieszkań), co gwarantuje ciszę i komfort bez uciążliwych remontów czy hałasu typowego dla większych kompleksów.

Lokalizacja i Komunikacja:
Zaledwie 10 minut spacerem do stacji metra Bemowo!
150 m do przystanku autobusowego (3 linie dzienne i 2 nocne) oraz tramwajowego (3 linie). Autobusami linii 129 i 190 do stacji metra stamtąd 9 minut do Śródmieścia (około 40 minut do Mordoru).

Udogodnienia w okolicy:
Liczne przedszkola (ponad 10), szkoły (podstawowe i liceum) oraz place zabaw.
Amfiteatr i tereny rekreacyjne w Parku Górczewska (300 m) idealne do spacerów i biegania.
Centrum handlowe Hala Wola (500 m) z supermarketem, pralnią, bankami i innymi usługami.

Opis apartamentu:
- Salon z widokiem i aneks kuchenny: 23 m² jasny, przestronny, z eleganckim wykończeniem.
- Sypialnia: 11 m² przytulna, wyposażona w łóżko małżeńskie (160x200 cm), szafkę nocną, toaletkę oraz 3 pojemne szafy.
- Łazienka: 4 m² stylowa, w kolorze onyksu, z kabiną typu walk-in z deszczownicą, bezrantową toaletą w zabudowie, pralką i szafkami.
- Przedpokój: 3 m² funkcjonalny, z szafą, lustrem i wieszakiem.
- Balkon: 11 m² idealny do relaksu na świeżym powietrzu.

Wykończenie i wyposażenie:
Wnętrza utrzymane w eleganckich odcieniach szarości, bieli i fioletu.

Salon: stół fornirowany drewnem dębowym, 4 drewniane krzesła, 3-osobowa kanapa rozkładana (160x200 cm), szafka RTV, stolik kawowy oraz smart TV LCD FullHD 42" z dostępem do Netflix i YouTube.

Aneks kuchenny: nowoczesny, z płytą indukcyjną, piekarnikiem, lodówką, zmywarką, czajnikiem, kuchenką mikrofalową, tosterem oraz pełnym wyposażeniem (garnki, sztućce, naczynia, zastawa stołowa).

Dodatkowe sprzęty: żelazko, deska do prasowania, odkurzacz oraz mop płaski z wiadrem.

Dodatkowe udogodnienia:
- Apartament położony na 2. piętrze z bezpośrednim dostępem do windy (winda wychodzi z garażu podziemnego).
- Wideodomofon.
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym (wliczone w cenę najmu).
- Komórka lokatorska (idealna na wózek, rowery itp.).
- Mechaniczna wentylacja oraz okna od podłogi do sufitu z ekspozycją południową.

Koszty i warunki najmu
Dostępność: Apartament dostępny od 1 marca.
Opłaty dodatkowe:
Prąd (rozliczany na podstawie e-odczytu) oraz media według zużycia.
Zaliczka na czynsz administracyjny: 770 PLN/miesiąc obejmuje: ciepłą i zimną wodę, odprowadzenie ścieków oraz ogrzewanie.
Telekomunikacja: Możliwość zamówienia Internetu/telefonu/TV od Orange lub lokalnego operatora.

Zakaz palenia: Obowiązuje zakaz palenia we wnętrzu apartamentu.

Podsumowanie
Jeśli szukasz komfortowego mieszkania w spokojnej, rodzinnej okolicy z doskonałą komunikacją i pełnym zapleczem usługowym, ten apartament jest idealnym wyborem. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację mieszkania!

Uwaga: Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego, lecz jest zaproszeniem do zawarcia umowy.

For Rent: A Modern, Bright, and Cozy Apartment with High-Standard Finishes

We are pleased to offer a fully furnished and equipped apartment, ready for immediate move-in ideal for a single tenant, a couple, or even a small family. This apartment is located in a quiet, intimate estate (one building, 26 apartments), ensuring peace and comfort without the disturbances of frequent renovations or the noise common in larger complexes.

Location
Excellent Connectivity:
Only a 10-minute walk to Bemowo Metro Station!
Just 150 meters from a bus stop served by 3 daytime lines and 2 nighttime lines, as well as a tram stop with 3 lines. Bus lines 129 and 190 connect you to the metro, from which it takes just 9 minutes to reach the city center (approximately 40 minutes to the business district).

Local Amenities:
Numerous kindergartens (over 10), primary schools, high schools, and playgrounds in the area.
Enjoy recreational facilities at Park Górczewska (300 m away) with its amphitheater perfect for walks and jogging.
The Hala Wola shopping center (500 m away) offers a supermarket, laundry, banks, and various other services.

Apartment Description
Layout & Space:

Living Room & Kitchen: Approximately 23 m² of bright, open space featuring a living area with a view and a modern kitchenette.
Bedroom: A cozy 11 m² room furnished with a double bed (160x200 cm), bedside table, dressing table, and three spacious wardrobes.
Bathroom: A stylish 4 m² bathroom in an onyx color scheme, featuring a walk-in shower with a rain showerhead, a wall-mounted seamless toilet, a washing machine, and storage cabinets.
Entrance Hall: A functional 3 m² entry area with a wardrobe, mirror, and coat rack.
Balcony: A generous 11 m² balcony perfect for relaxing outdoors.
Interior & Furnishings:

Elegant Design: Interiors are styled in sophisticated shades of grey, white, and accents of purple.
Living Room Furniture: Includes an oak-veneered table, four wooden chairs, a 3-seater sofa (which converts into a 160x200 cm bed), an RTV cabinet, a coffee table, and a 42" FullHD smart TV with access to Netflix and YouTube.
Modern Kitchen: Equipped with an induction hob, electric oven, refrigerator, dishwasher, electric kettle, microwave, toaster, and complete cookware, cutlery, and tableware.
Additional Equipment: An iron with ironing board, vacuum cleaner, and a flat mop with a bucket are also provided.
Additional Amenities:
Located on the second floor with direct elevator access from the underground garage.
Equipped with a video intercom.
Includes a designated parking space in the underground garage (included in the rent).
A storage cell is available (ideal for strollers, bicycles, etc.).
Features mechanical ventilation and floor-to-ceiling windows with a southern exposure.
Non-Smoking: Smoking is strictly prohibited inside the apartment.

Rental Terms & Costs
Availability: The apartment is available from March 1st.
Additional Charges:
Electricity is billed based on e-readings, and other utilities are charged according to consumption.
Administrative Fee: A monthly advance payment of 770 PLN covers hot and cold water, sewage disposal, and heating.
Telecommunications: Option to subscribe to Internet/Phone/TV services from Orange or a local provider.
Summary
If you are looking for a comfortable, high-standard apartment in a peaceful area with excellent public transport and a full range of local amenities, this apartment is the perfect choice. Contact us today to schedule a viewing!

Note: This advertisement does not constitute an offer under civil law, but is an invitation to negotiate a lease agreement.