Do wynajęcia przestronny apartament o pow. 83,23 m2 + 6 m2 dodatkowej powierzchni w holu + komórka lokatorska 6 m2 (współdzielona z właścicielem) + miejsce postojowe w garażu podziemnym.

English below

Większość powierzchni mieszkania zajmuje duża otwarta przestrzeń z salonem i kuchnią. Kuchnia z wyspą, wysokiej klasy AGD, praktycznie wszystkie sprzęty wymienione w ciągu ostatnich 2 lat.
Na wprost kuchni znajduje się gabinet z podwójnymi drewnianymi drzwami, może on również pełnić funkcję dodatkowej sypialni.
Część salonowa z kominkiem urządzona w jasnych kolorach daje poczucie świeżości i przestrzeni. W tej części znajdziemy miejsce i do wypoczynku i stół z krzesłami, przy którym wspólnie można zjeść posiłek.
Przedłużeniem salonu jest ok 6 metrowa loggia, zabudowana, z nieprzysłononym widokiem.

Z tej części przejdziemy również do sypialni z dużym łóżkiem i pojemną garderobą. Z tego pokoju również możemy wyjść na loggię.

W centralnej części mieszkania znajduje się łazienka z dużą umywalką, wanną z funkcją prysznica oraz bidetem i toaletą. W zabudowanej szafie jest pralka.

Dodatkową przestrzenią poza holem wejściowym jest extra 6 m2, które zostało zaadaptowane z korytarza głównego do wyłącznego użytku przez właścicieli tego apartamentu. Znajdzie się tu miejsce na szafę dla gości lub na pozostawienie bezpiecznie wózka czy roweru.

Apartament urządzony w podanczasowym stylu z dbałością o detale. Charakteryzuje się przemyślanym rozkładem, użyciem wysokiej jakości materiałów oraz funkcjonalnością.

Dodatkowym atutem tej nieruchomości jest dwustronny układ, z ekspozycją północ-zachód (kuchnia i gabinet) oraz południowy-wschód (salon i sypialnia).

Mieszkanie usytuowane na 1 piętrze w budynku z windą z 2001 roku, na zamkniętym kameralnym osiedlu z ochroną.

Położenie budynku przy ul. Sobieskiego 100A po sąsiedzku z Parkiem Sielecki z jeziorkiem dodaje atrakcyjności dla osób szukających zieleni. Znajdujemy się również w dogodnym komunikacyjnie miejscu łączącym Śródmieście, Mokotów i Wilanów, co w niedługim czasie usprawni dodatkowo budowana obecnie linia tramwajowa.

Czynsz najmu 5800 zł z garażem i miejscem do przechowywania w komórce.
Czynsz do spółdzielni 1200 zł.
Dodatkowo najemca pokrywa koszty zużycia prądu oraz Internet (według potrzeb).

Dostępne od zaraz. Idealnie sprawdzi się dla pary, która potrzebuje pokoju do pracy i ceni sobie przestrzeń i spokój.
Możliwe domeblowanie pustego pokoju.

Zapraszam na prezentację. Oferta warta uwagi. Klucze w biurze.

ENGLISH

For rent spacious flat of 83.23 m2 + 6 m2 additional space in the hall + storage room of 6 m2 (shared with the owner) + parking space in underground garage.

Most of the flat area is occupied by a large open space with a living room and kitchen. Kitchen with an island, high-end white goods, practically all appliances replaced within the last 2 years.
Opposite the kitchen there is a study with double wooden doors, it can also be used as an additional bedroom.
The living room area with fireplace decorated in light colours gives a feeling of freshness and space. In this part, you will find a place and to relax and a table with chairs, where you can have a meal together.
An extension of the living room is the approx. 6 m loggia, built in, with an unobstructed view.

From this area we also go to the bedroom with a large bed and a capacious wardrobe. From this room we can also go out onto the loggia.

In the central part of the flat there is a bathroom with a large washbasin, a bathtub with shower function and a bidet and toilet. There is a washing machine in the built-in wardrobe.

An additional space off the entrance hall is an extra 6 m2 which has been adapted from the main corridor for the exclusive use of the owners of this flat. There is space here for a guest wardrobe or to leave a pram or bicycle safely.

The flat is decorated in a sub-temporal style with attention to detail. It is characterised by a thoughtful layout, the use of high-quality materials and functionality.

An additional advantage of this property is the two-sided layout, with exposure north (kitchen and study) and south (living room and bedroom).

The flat is located on the 1st floor in a building with a lift from 2001, on a closed intimate housing estate with security.

The location of the building at 100A Sobieskiego Street, in the neighbourhood of the Sielecki Park with a lake, adds to the attractiveness for those looking for greenery. It is also located in a convenient location connecting Śródmieście, Mokotów and Wilanów, which will soon be further improved by a tram line currently under construction.

Rent 5800 PLN with garage and storage space in a cellar.
Rent to the cooperative 1200 PLN.
Additionally, the tenant covers the costs of electricity consumption and Internet (as needed).

Available immediately. Perfect for a couple who need a room to work and value space and peace.

I invite you to the presentation. An offer worth attention. Keys in the office.

MAGNUM Nieruchomości to profesjonalne biuro, które dba o bezpieczeństwo transakcji, zapewnia wysoką jakość obsługi naszych klientów.
-
Prezentowane zdjęcia nieruchomości zostały wykonane osobiście przez naszych Agentów lub zlecone profesjonalnemu fotografowi przez MAGNUM Nieruchomości. Wykorzystywanie i kopiowanie jest zabronione bez pisemnej zgody. Dokładamy wszelkich starań, żeby oferty były przygotowane rzetelnie, kompletnie i na podstawie oględzin nieruchomości.
-
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )