Na wynajem!

2 POKOJE | BALKON | GARAŻ | PRZY HALI WOLA

2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 położone na 6 piętrze (jest winda) z 7. Budynek mieści się przy ul. Świetlików 8 - tuż przy Hali Wola (przystanek tramwajowy oraz autobusowy). Osiedle jest bardzo zadbane, monitorowane oraz strzeżone.

EKSPOZYCJA OKIEN: WSCHÓD.

W SKŁAD NIERUCHOMOŚCI WCHODZI:

- przestronny pokój dzienny z wyjściem na balkon,
- pół - otwarta, wyposażona kuchnia,
- przedpokój z pojemną szafą,
- duża sypialnia z bardzo głęboką szafą wnękową,
- łazienka z wanną,
- balkon (zadaszona loggia).

PARKOWANIE:
- do mieszkania przynależy komfortowe miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 300 zł / msc).

LOKALIZACJA:
Bemowo, Jelonki Południowe. Ul. Świetlików 8.

OKOLICA:

- supermarket Biedronka (pod budynkiem),
- drogeria Rossmann (w budynku),
- siłownia Zdrofit (ulica obok),
- Hala Wola oraz bazar owocowo - warzywny,
- liczne punkty gastronomiczne, restauracje,
- placówki oświatowe,
- placówka banku PKO BP, paczkomat oraz inne punkty handlowo - usługowe.

KOMUNIKACJA:

- linie autobusowe z bezpośrednim dojazdem do metra,
- linie tramwajowe z bezpośrednim dojazdem do metra,
- nowa linia METRA w zasięgu 10 minut komunikacji,
- ścieżki rowerowe,
- bardzo dobre połączenia komunikacyjne dla zmotoryzowanych.

KOSZTY

- 2600 zł czynsz najmu za lokal,
- 300 zł czynsz najmu za miejsce postojowe w garażu podziemnym,
- 812 zł czynsz administracyjny (zawiera zaliczki na media),
- energia elektryczna płatna wg zużycia na podstawie zaliczek/faktur.

Zapraszam do kontaktu!

Katarzyna Matysik
Kompendium Nieruchomości

*** Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego ***

Opis angielski
For rent!

2 ROOMS | BALCONY | GARAGE | BY HALA WOLA

2-room apartment with an area of 45 m2 located on the 7th floor (there is an elevator) out of 12. The building is located at ul. Świetlików 8 - right next to Hala Wola (tram and bus stop). The estate is very well-kept, monitored and guarded.

WINDOW EXPOSURE: EAST.

THE PROPERTY INCLUDES:

- spacious living room with access to the balcony,
- semi-open, equipped kitchen,
- hall with a spacious wardrobe,
- large bedroom with a very deep built-in wardrobe,
- bathroom with bathtub,
- balcony (roofed loggia).

PARKING:
- the apartment includes a comfortable parking space in the underground garage (additional fee PLN 300/month).

LOCATION:
Bemowo, Jelonki Południowe. ul. Świetlików 8.

SURROUNDING AREA:

- Biedronka supermarket (under the building),
- Rossmann drugstore (in the building),
- Zdrofit gym (next street),
- Hala Wola and fruit and vegetable bazaar,
- numerous catering outlets, restaurants,
- educational institutions,
- PKO BP bank branch, parcel locker and other retail and service outlets.

COMMUNICATION:

- bus lines with direct access to the metro,
- tram lines with direct access to the metro,
- new METRA line within 10 minutes of communication,
- bicycle paths,
- very good transport connections for motorists.

COSTS

- PLN 2,600 rent for the premises,
- PLN 300 rent for a parking space in the underground garage,
- PLN 812 administrative fee (includes advance payments for utilities),
- electricity payable according to consumption based on advance payments/invoices.

Feel free to contact me!

Katarzyna Matysik
Real Estate Compendium

*** This information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code ***