We speak PL, UA, RU, ENG

2 pokoje | wysoki standard | loggia | garaż w cenie | Wola - Skierniewicka

Do wynajęcia nowoczesne, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m², położone przy ul. Skierniewickiej na warszawskiej Woli w Warszawa.

Idealne dla singla lub pary, ceniących komfort, nowoczesny standard i świetną lokalizację.

Podstawowe informacje
-Powierzchnia: 42 m²
-Piętro: 3
-Ekspozycja: południowo-zachodnia
-Loggia: tak
-Miejsce parkingowe w garażu - w cenie

Układ mieszkania
-salon z aneksem kuchennym (z wyspą)
-sypialnia z dużym łóżkiem
-łazienka
-przedpokój
-duża loggia z wyjściem z salonu

Standard i wyposażenie
Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, z funkcjonalną zabudową:
meble na wymiar
duże szafy (sypialnia, przedpokój, łazienka)
łóżko podwójne
rozkładana sofa
stół z krzesłami
Sprzęt AGD:
lodówka z zamrażarką
płyta indukcyjna
okap wyspowy
zmywarka
mikrofalówka
czajnik elektryczny
pralka
odkurzacz
telewizor
Mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz.

Lokalizacja
-Świetnie skomunikowana część Woli:
-przystanki tramwajowe i autobusowe w pobliżu
-stacja metra Rondo Daszyńskiego
-szybki dojazd do centrum
-w pobliżu Dworzec Zachodni

W okolicy:
-liczne restauracje i kawiarnie
-sklepy i punkty usługowe
-nowoczesna zabudowa biurowa

Koszty
-Czynsz najmu: 3900 zł / miesiąc
-Czynsz administracyjny: ok. 930 zł
-Kaucja: 4000 zł

Warunki
-najem okazjonalny
-dla singla lub pary
-bez zwierząt

Zapraszam do kontaktu
Chętnie udzielę dodatkowych informacji i umówię prezentację mieszkania.

2 rooms | high standard | loggia | garage included | Wola - Skierniewicka

A modern, fully furnished 2-room flat with a floor area of 42 m² is available to rent, situated on Skierniewicka Street in the Wola district of Warsaw.

Ideal for a single person or a couple who value comfort, modern standards and a great location.

Key details
-Area: 42 m²
-Floor: 3
-Facing: south-west
-Loggia: yes
-Garage parking space - included in the price

Layout
-living room with kitchenette (with an island)
-bedroom with a large bed
-bathroom
-hallway
-large loggia with access from the living room

Standard and fittings
The flat is finished to a high standard, with functional built-in fittings:
made-to-measure furniture
large wardrobes (bedroom, hallway, bathroom)
double bed
sofa bed
table with chairs
Appliances:
fridge-freezer
induction hob
island extractor hood
dishwasher
microwave
electric kettle
washing machine
vacuum cleaner
TV
The flat is ready to move into immediately.

Location
-A well-connected part of Wola:
-tram and bus stops nearby
-Rondo Daszyńskiego underground station
-quick access to the city centre
-close to Dworzec Zachodni

In the neighbourhood:
-numerous restaurants and cafés
-shops and service outlets
-modern office buildings

Costs
-Rent: PLN 3,900 / month
-Service charges: approx. PLN 930
-Deposit: PLN 4,000

Conditions
-Short-term let
-For a single person or a couple
-No pets

Please feel free to contact me
I d be happy to provide further information and arrange a viewing of the flat.

2 кімнати | високий стандарт | лоджія | гараж у ціні | Воля - Скернєвіцька

Здається в оренду сучасна, повністю мебльована 2-кімнатна квартира площею 42 м², розташована на вул. Скернєвіцькій у варшавському районі Воля.

Ідеально підходить для одинокої людини або пари, які цінують комфорт, сучасний стандарт та чудове розташування.

Основна інформація
-Площа: 42 м²
-Поверх: 3
-Орієнтація: південно-західна
-Лоджія: так
-Паркомісце в гаражі - у ціні

Планування квартири
-вітальня з кухонним куточком (з островом)
-спальня з великим ліжком
-ванна кімната
-передпокій
-велика лоджія з виходом із вітальні

Стандарт та обладнання
Квартира оздоблена за високим стандартом, з функціональним вбудованим меблюванням:
меблі на замовлення
великі шафи (спальня, передпокій, ванна кімната)
двоспальне ліжко
розкладний диван
стіл зі стільцями
Побутова техніка:
холодильник з морозильною камерою
індукційна плита
острівна витяжка
посудомийна машина
мікрохвильова піч
електричний чайник
пральна машина
пилосос
телевізор
Квартира готова до заселення відразу.

Розташування
-Район Волі з чудовим транспортним сполученням:
-трамвайні та автобусні зупинки поблизу
-станція метро Rondo Daszyńskiego
-швидкий доїзд до центру
-поблизу Західний вокзал

В околицях:
-численні ресторани та кав'ярні
-магазини та сервісні пункти
-сучасні офісні будівлі

Витрати
-Орендна плата: 3900 злотих / місяць
-Адміністративні витрати: близько 930 злотих
-Застава: 4000 злотих

Умови
-оренда на короткий термін
-для однієї особи або пари
-без тварин

Запрошую до зв'язку
З радістю надам додаткову інформацію та домовлюся про огляд квартири.