We speak PL/EN/UA/RU

Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie na Bemowie - idealne dla singla lub pary!

Oferujemy na sprzedaż komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie, zlokalizowane na 2. piętrze nowoczesnego osiedla przy ul. Łokuciewskiego na Bemowie. Osiedle jest chronione i oferuje wyjątkowe udogodnienia dla mieszkańców, w tym siłownię, plac zabaw oraz klub malucha dostępny bezpłatnie dla lokatorów. Budynek został wybudowany w 2016 roku i posiada przestronne zielone patio.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 30,9 m²
Liczba pokoi: 2
Piętro: 2/4
Balkon: tak, przestronny i szeroki - idealny na poranną kawę
Winda: tak

Przemyślany układ i wysoki standard wykończenia

Mieszkanie zostało przebudowane:
Wstawiono ścianę działową, dzięki czemu oddzielono strefę sypialną.
Kuchnia została otwarta na salon, co stworzyło większą przestrzeń dzienną.
Wszystkie meble wykonano na wymiar, zapewniając maksymalną funkcjonalność.

Wyposażenie:
Kuchnia: zabudowana lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta w formie wyspy
Łazienka: gres i beton strukturalny - nowoczesny design

Lokalizacja i komunikacja

Mieszkanie znajduje się w świetnie skomunikowanej części Bemowa:
Linia tramwajowa i autobusowa - szybki dojazd do centrum i innych dzielnic
Metro Bemowo - obecnie 10 minut spacerem lub 5 minut autobusem
Planowana nowa stacja metra - już wkrótce kilka kroków od osiedla

Mieszkanie świetnie sprawdzi się zarówno dla singla, pary, jak i jako inwestycja na wynajem.

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami i umów na prezentację!

ENG

Modern 2-room apartment in Bemowo - ideal for a single person or a couple!

We offer for sale a comfortable, 2-room apartment, located on the 2nd floor of a modern housing estate at Łokuciewskiego Street in Bemowo. The estate is protected and offers unique amenities for residents, including a gym, playground and a toddler's club available free of charge to tenants. The building was built in 2016 and has a spacious green patio.

Apartment parameters:
Area: 30.9 m²
Number of rooms: 2
Floor: 2/4
Balcony: yes, spacious and wide - perfect for morning coffee
Elevator: yes

Well-thought-out layout and high standard of finish

The apartment has been rebuilt:
A partition wall was inserted, thanks to which the sleeping area was separated.
The kitchen was opened to the living room, which created a larger living space.
All furniture was made to measure, ensuring maximum functionality.

Equipment:
Kitchen: built-in fridge, oven, dishwasher, island hob
Bathroom: stoneware and structural concrete - modern design

Location and communication

The apartment is located in a well-connected part of Bemowo:
Tram and bus lines - quick access to the city center and other districts
Bemowo metro - currently 10 minutes walk or 5 minutes by bus
Planned new metro station - soon a few steps from the estate

The apartment will be perfect for a single person, a couple, as well as an investment for rent.

Interested? Contact us and arrange a presentation!

UA

Сучасна 2-кімнатна квартира в Bemowo - ідеально підходить для одного або пари!

Пропонуємо до продажу комфортабельну 2-кімнатну квартиру, розташовану на 2-му поверсі сучасного житлового масиву по вул. Łokuciewski в Bemowo. Забудова є безпечною та пропонує виняткові зручності для мешканців, включаючи тренажерний зал, ігровий майданчик і клуб для малюків, доступні орендарям безкоштовно. Будівля 2016 року побудови, просторе зелене патіо.

Параметри квартири:
Площа: 30,9 м²
Кількість кімнат: 2
Поверх: 2/4
Балкон: так, просторий і широкий - ідеальний для ранкової кави
Ліфт: є

Продумане планування та високий рівень обробки

Квартира відремонтована:
Вставлена перегородка, яка відокремила спальну зону.
Кухня була відкрита до вітальні, що створило більший житловий простір.
Всі меблі виготовляються на замовлення, що забезпечує максимальну функціональність.
Обладнання:
Кухня: вбудований холодильник, духовка, посудомийна машина, острівна плита
Санвузол: керамограніт та структурний бетон - сучасний дизайн

Розташування та зв'язок

Квартира розташована в районі Bemowo з хорошим сполученням:
Трамвайні та автобусні лінії - швидкий доступ до центру та інших районів
Метро Bemowo - зараз 10 хвилин пішки або 5 хвилин автобусом
Запланована нова станція метро - незабаром в декількох кроках від садиби

Квартира ідеально підійде для однієї людини, пари або для здачі в оренду.

зацікавлені? Зв'яжіться з нами та домовтеся про презентацію!