We speak ENG, PL, UA, RU
Do wynajęcia komfortowe i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 40 m², położone na warszawskiej Woli przy ul. Jana Kazimierza. Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu na zamkniętym, monitorowanym osiedlu z całodobową ochroną, co zapewnia mieszkańcom wysoki poziom bezpieczeństwa oraz komfort codziennego życia.
UKŁAD MIESZKANIA
Mieszkanie zostało zaprojektowane w funkcjonalny sposób i składa się z:
przestronnego salonu z aneksem kuchennym - wygodna przestrzeń dzienna do odpoczynku i spotkań
oddzielnej sypialni z dużym, komfortowym łóżkiem małżeńskim
łazienki z prysznicem
przedpokoju z dużą zabudowaną szafą, zapewniającą dużo miejsca do przechowywania
przytulnego balkonu, idealnego na poranną kawę lub relaks po pracy
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej rozwijających się części warszawskiej Woli, z bardzo dobrą komunikacją z centrum miasta.
4 minuty pieszo do przystanków tramwajowych i autobusowych (Ordona)
ok. 10 minut do Ronda Daszyńskiego i centrum biznesowego
ok. 15 minut do Dworca Zachodniego
ok. 30 minut do Lotniska Chopina
W najbliższej okolicy dostępna jest pełna infrastruktura miejska:
Biedronka w budynku
liczne sklepy, restauracje i kawiarnie
parki i tereny spacerowe
salony kosmetyczne i medyczne
kliniki stomatologiczne i medycyny estetycznej
ścieżki rowerowe
przystanki komunikacji miejskiej

WARUNKI NAJMU
czynsz: 4000 zł/mies.
czynsz administracyjny: 750 zł/mies.
miejsce postojowe w garażu podziemnym - w cenie najmu
Serdecznie zapraszam na prezentację!
Numer oferty: 731039

До оренди комфортна та функціональна квартира площею 40 м², розташована у Варшаві, у районі Воля, на вулиці Яна Казімєжа. Квартира знаходиться в сучасному житловому будинку на закритому, відеоспостережуваному житловому комплексі з цілодобовою охороною, що забезпечує мешканцям високий рівень безпеки та комфорт повсякденного життя.

ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ
Квартира спроектована функціонально і складається з:
просторої вітальні з кухонним куточком - зручного простору для відпочинку та зустрічей
окремої спальні з великим, комфортним двоспальним ліжком
ванної кімнати з душовою кабіною
передпокою з великою вбудованою шафою, що забезпечує багато місця для зберігання речей
затишного балкона, ідеального для ранкової кави або відпочинку після роботи
Квартира повністю мебльована і готова до проживання.

ЛОКАЛІЗАЦІЯ
Квартира розташована в одному з найбільш розвинених районів Варшави Воля, з дуже хорошим сполученням з центром міста.
4 хвилини пішки до трамвайних і автобусних зупинок (Ordona)
приблизно 10 хвилин до Rondo Daszyńskiego і бізнес-центру
приблизно 15 хвилин до Західного вокзалу
приблизно 30 хвилин до аеропорту імені Шопена
У найближчій околиці доступна повна міська інфраструктура:
Biedronka в будівлі
численні магазини, ресторани та кав'ярні
парки та прогулянкові зони

УМОВИ ОРЕНДИ
орендна плата: 4000 злотих/місяць.
адміністративна плата: 750 злотих/місяць.
місце для паркування в підземному гаражі - у вартість оренди

Запрошую на презентацію!
Номер пропозиції: 731039

A comfortable and functional 40 m² apartment for rent, located in Warsaw's Wola district on Jana Kazimierza Street. The property is located in a modern apartment building in a gated, monitored residential complex with 24-hour security, which ensures a high level of safety and comfort for residents.

APARTMENT LAYOUT
The apartment has been designed in a functional way and consists of:
a spacious living room with a kitchenette - a comfortable living space for relaxation and meetings
a separate bedroom with a large, comfortable double bed
a bathroom with a shower
a hall with a large built-in wardrobe, providing plenty of storage space
a cozy balcony, perfect for morning coffee or relaxing after work
The apartment is fully furnished and ready to move in.

LOCATION
The apartment is located in one of the most rapidly developing parts of Warsaw's Wola district, with excellent transport links to the city center.
4 minutes' walk to tram and bus stops (Ordona)
approx. 10 minutes to Rondo Daszyńskiego and the business center
approx. 15 minutes to Dworzec Zachodni railway station
approx. 30 minutes to Chopin Airport
Full urban infrastructure is available in the immediate vicinity:
Biedronka supermarket in the building
numerous shops, restaurants, and cafes
parks and walking areas

RENTAL TERMS
rent: PLN 4,000/month
administrative fee: PLN 750/month
parking space in the underground garage - included in the rent

I cordially invite you to the presentation!
Offer number: 731039