Przedstawiamy na wynajem nowocześnie zaprojektowane mieszkanie o powierzchni 35 m2, co czyni je idealnym dla osób szukających komfortu w funkcjonalnej przestrzeni.

Co wyróżnia ten apartament, to przestrzenny salon, który zyskuje dodatkowe 6 m2 dzięki balkonowi. Wielkoformatowe okna od podłogi do sufitu zapewniają nie tylko widok na zewnątrz, ale także optymalne doświetlenie wnętrza. Dodatkowo, ekspozycja zachodnia gwarantuje piękne zachody słońca i widok na urokliwe, zielone patio.

Jedną z największych zalet tego mieszkania jest jego wyjątkowa cisza, co stanowi atut dla osób ceniących spokój i prywatność. Znajduje się ono w doskonałej lokalizacji, co dodatkowo podkreśla jego atrakcyjność. Idealne dla osób, które pragną połączenia nowoczesnego designu z funkcjonalnością w kameralnym, spokojnym otoczeniu.

ROZKŁAD:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka z wanną i WC
- balkon

STANDARD:
Lokal urządzony w wysokim standardzie, w pełni umeblowany i wyposażony , wszystko jest nowe .Zaplanowane przez profesjonalnych architektów, to miejsce, gdzie elegancja spotyka się z praktycznością. Po wejściu do mieszkania, witają Cię przestronny salon z kuchnią i jadalnią, oddzielona sypialnia, przedpokój i łazienka.

LOKALIZACJA:
- 2 stacje kolejowe (stacja Warszawa Ursus Północny 700 m i PKP Ursus)
- przystanki autobusowe linii nr 194, 177, 220, 228, 716, 207, N95
- szybki dojazd do obwodnicy Warszawy S2 i Alei Jerozolimskich
- Żabka (40 m), Biedronka (200 m), CH Factory (600 m), Lidl, Carrefour.
W bliskim sąsiedztwie znajdują się 4 parki: EKOpark Ursus, Hassów, park Czechowicki i park Archera, które dają wiele opcji na spędzenie wolnego czasu. Nieopodal znajduje się również doskonała trasa rowerowa.

DODATKOWE INFORMACJE:
Cena najmu 3300 zł
Dodatkowe koszty : czynsz administracyjny -500 zł
miejsce postojowe w garażu podziemnym - 250 zł
prąd według zużycia
Kaucja 3800 zł
Umowa na minimum rok.

UWAGA nie akceptuje : zwierząt! Osób palących!

Mieszkanie jest idealne dla singla, pary lub małej rodziny. Jest gotowe do zamieszkania i czeka na swoich pierwszych Najemców.

_________________________________________________________________________________________

Представляем в аренду квартиру с современным дизайном площадью 35 м2, что делает ее идеальной для людей, ищущих комфорт в функциональном пространстве.

Что выделяет эту квартиру, так это просторная гостиная, которая благодаря балкону увеличивается на 6 м2. Большие окна от пола до потолка обеспечивают не только вид снаружи, но и оптимальное освещение интерьера. Кроме того, западная экспозиция гарантирует красивые закаты и вид на очаровательный зеленый внутренний дворик.

Одним из самых больших преимуществ этой квартиры является исключительная тишина, что является преимуществом для людей, ценящих покой и уединение. Она расположена в отличном месте, что ещё больше подчеркивает её привлекательность. Идеально подходит для людей, которые хотят совместить современный дизайн с функциональностью в уютной и тихой обстановке.

ПЛАНИРОВКА:
- гостиная с мини-кухней
- Спальня
- ванная комната с ванной и туалетом
- балкон

СТАНДАРТ:
Помещения оформлены по высоким стандартам, полностью меблированы и оборудованы, все новое, спроектированное профессиональными архитекторами, это место, где элегантность сочетается с практичностью. При входе в квартиру вас встречает просторная гостиная с кухней и столовой, отдельная спальня, холл и санузел.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
- 2 железнодорожных вокзала (станция Warszawa Ursus Północny 700 м i PKP Ursus)
- остановки маршрутов 194, 177, 220, 228, 716, 207, N95
- быстрый доступ к Варшавской кольцевой дороге S2 и Аллее Иерусалимских.
- Жабка (40 м), Бедронка (200 м), CH Factory (600 м), Lidl, Carrefour.
В непосредственной близости находятся 4 парка: EKOpark Ursus, Hassów, парк Czechowicki i парк Archera, которые предоставляют множество возможностей для проведения свободного времени на свежем воздухе. Неподалеку также проходит отличный велосипедный маршрут.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Стоимость аренды 3300 злотых.
Дополнительные расходы: административный сбор - 500 злотых.
парковочное место в подземном гараже - 250 злотых.
электричество в зависимости от потребления
Депозит 3800 злотых.
Контракт минимум на год.

ВНИМАНИЕ: животные не принимаются! Курящие люди не приветствуются!

Квартира идеально подходит для одного, пары или небольшой семьи. Квартира готова к заселению и ждёт своих первых арендаторов.

_________________________________________________________________________________________

We present a modernly designed apartment for rent with an area of 35 m2, which makes it ideal for people looking for comfort in a functional space.

What makes this apartment stand out is the spacious living room, which gains an additional 6 m2 thanks to the balcony. Large floor-to-ceiling windows provide not only a view of the outside, but also optimal lighting of the interior. Additionally, the western exposure guarantees beautiful sunsets and a view of the charming, green patio.

One of the greatest advantages of this apartment is its exceptional silence, which is an advantage for people who value peace and privacy. It is located in an excellent location, which further emphasizes its attractiveness. Perfect for people who want to combine modern design with functionality in an intimate, quiet environment.

LAYOUT:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom with bathtub and toilet
- balcony

STANDARD:
The premises are decorated to a high standard, fully furnished and equipped, everything is new. Planned by professional architects, it is a place where elegance meets practicality. After entering the apartment, you are greeted by a spacious living room with kitchen and dining room, a separate bedroom, hall and bathroom.

LOCATION:
- 2 railway stations (Warszawa Ursus Północny station 700 m and PKP Ursus)
- bus stops of lines no. 194, 177, 220, 228, 716, 207, N95
- quick access to the Warsaw bypass S2 and Aleje Jerozolimskie
- Żabka (40 m) , Biedronka (200 m), CH Factory (600 m), Lidl, Carrefour.
There are 4 parks in the close vicinity: EKOpark Ursus, Hassów, Czechowicki Park and Archera Park, which provide many options for spending your free time. There is also an excellent bicycle route nearby.

ADDITIONAL INFORMATION:
Rental price - PLN 3,300
Additional costs: administrative rent - PLN 500,
parking space in the underground garage - PLN 250,
electricity according to consumption
Deposit - PLN 3,800
Contract for a minimum of one year.

ATTENTION:
animals are not accepted! Not Smokers!
The apartment is perfect for a single, couple or small family. It is ready to move in and is waiting for its first tenants.

________________________________________
Drogi Kliencie, jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań, nadal szukasz wyjątkowego miejsca dla siebie lub/i swoich bliskich zadzwoń bezpośrednio do opiekuna tej oferty.
Wybacz, jeśli nie odbiera - prawdopodobnie jest w trakcie spotkania i oddzwoni najszybciej jak to możliwe.
Pamiętaj proszę, że bycie pośrednikiem to nasza praca, za którą pobieramy wynagrodzenie. Również mamy swoje rodziny i potrzeby takie jak Ty.
Udało Ci się znaleźć tę ofertę, dzięki zaangażowaniu wielu osób, a dalej poprowadzimy Cię za rękę przez cały proces najmu czy zakupu.
Zaufaj nam, znamy się na tym i działamy na rynku od wielu lat.

LOCO Real Estate TWOJE BIURO NIERUCHOMOŚCI Warszawa | Kraków

Ważna informacja dla Ciebie - z chwilą, kiedy do nas dzwonisz lub wysyłasz nam wiadomość stajemy się administratorem Twoich danych osobowych.
Kto jest administratorem Twoich danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest LOCO Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w (00-833) Warszawie przy ul. Siennej 72 lok. 14,
zarejestrowana pod numerem REGONoraz NIP, tel.,
Administrator nie powołał Inspektora ochrony danych osobowych.
Możesz skontaktować się z nami w następujący sposób
listownie na adres: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa
Co to są Twoje dane osobowe i na czym polega ich przetwarzanie?
Są to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Taką definicję znajdziesz w art. 4 pkt. 1) RODO1. Jako mój Klient jesteś osobą zidentyfikowaną. Zawierając umowę pośrednictwa przekażesz mi swoje imię i nazwisko, adres pocztowy czy e-mail, numer telefonu i zapewne jeszcze szereg innych, dotyczących nieruchomości, w związku z którą zawrzemy umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. Przetwarzanie danych osobowych zaś to operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie. Taka definicja znajduje się w art. 4 pkt. 2) RODO. Dane, które mi przekażesz będę przechowywać, zarówno w wersji papierowej (jeśli dostarczysz mi dokumenty w tej formie) oraz elektronicznej. Będziemy zapewne prowadzić korespondencję elektroniczną, przechowywać skany pism i dokumentów w Twojej sprawie. Posługując się mailem, przekażę Twoje dane swojemu dostawcy usług hostingowych (zostaną zapisane na jego serwerze). Wystawiając Ci fakturę, Twoje dane w niej zawarte trafią do mojej księgowej. Twój numer telefonu pojawi się w rejestrze połączeń naszych telefonów. Z czasem dane te ulegną archiwizacji, a później usunięciu. Na tym właśnie polega przetwarzanie Twoich danych osobowych. Są to procesy, które dzieją się na co dzień, trudno wyobrazić sobie bez nich świadczenie usług. Masz natomiast prawo mieć nad nimi kontrolę.
W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej będę przetwarzać Twoje dane osobowe?
Będę przetwarzać Twoje dane osobowe, aby wykonywać dla Ciebie umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami lub w związku z czynnościami podjętymi na Twoje żądanie, przed zawarciem takiej umowy. Podstawą przetwarzania danych jest w takiej sytuacji przepis art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Nie musisz w tym celu udzielić żadnej dodatkowej zgody. Po prostu, z faktu, że wykonuję zawartą z Tobą umowę, albo że prowadzimy rozmowy, negocjacje w sprawie zawarcia takiej umowy wynika moje prawo do przetwarzania Twoich danych. Po zakończeniu świadczenia usług, będę przechowywać Twoje dane przez okres jaki nakazują przepisy prawa (np. przechowywanie dokumentacji księgowej na podstawie przepisów ustawy o rachunkowości czy przetwarzanie Twoich danych na podstawie ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu). W takiej sytuacji, podstawą ich przetwarzania jest przepis art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Po prostu przepisy prawa nakazują mi przetwarzać (przechowywanie to też przetwarzanie) Twoje dane przez pewien czas. Następnie, będę przechowywać Twoje dane do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ramach tzw. prawie uzasadnionego interesu realizowanego przez administratora danych. W pozostałych przypadkach, podstawą przetwarzania Twoich danych może być Twoja zgoda. Mówi o tym art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Możesz udzielić zgody na przetwarzanie danych w konkretnym celu np. marketingu, wysyłania wiadomości i ofert w przyszłości.
Jak długo będę przetwarzać Twoje dane osobowe? Będę przetwarzać Twoje dane osobowe do momentu zakończenia zawartej przez nas umowy. Następnie, przez czas, jakiego wymagają przepisy prawa, a później przez okres równy przedawnieniu roszczeń. Jeśli powierzysz mi swoje dane osobowe na podstawie zgody będę przetwarzać je do czasu, gdy ją odwołasz.
Komu będę przekazywać Twoje dane? Krąg odbiorców Twoich danych będzie uzależniony od charakteru umowy, jaką zawrzemy. Mogą być to potencjalni nabywcy nieruchomości, ich zbywcy, najemcy, wynajmujący, notariusze, urzędy i sądy, deweloperzy. Twoje dane trafią do mojego dostawcy usług IT. Będziemy prowadzić korespondencję elektroniczną, zatem trafi ona na serwer dostawcy usług hostingowych. Wystawiona faktura trafi do księgowości, ona zaś może używać systemu do prowadzenia księgowości. Używam różnego oprogramowania do wystawiania faktur, do zarządzania biurem, edytorów tekstów, arkuszy kalkulacyjnych czy chmur obliczeniowych. Dostawcy tych usług mogą mieć dostęp do Twoich danych. Mają oni wtedy status podmiotu przetwarzającego. Zawieram z nimi jednak stosowne umowy, zgodnie z którymi mają obowiązek zabezpieczyć Twoje dane w sposób zgodny z prawem i przetwarzać je tylko w takim zakresie, na jaki im zezwolę.
Jakie przysługują Ci prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych?
Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:
1.prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych, jeśli takie udzieliłeś
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody masz prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Możesz tego dokonać wysyłając oświadczenia o wycofaniu zgody na mój adres korespondencyjny lub mailowy.
2.prawo dostępu do Twoich danych osobowych,
3.prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,
4.prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,
5.prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,
6.prawo wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych ze względu na Twoją szczególną sytuację w przypadkach, kiedy przetwarzam Twoje dane na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu,
7.prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych,
Masz prawo otrzymania Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. Możesz następnie przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać przesłania danych do innego administratora. Będę mogła zrobić to jednak tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe. Prawo do przenoszenia danych osobowych przysługuje Ci tylko co do tych danych, które przetwarzam na podstawie umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody,
8.Prawo wniesienia skargi od organu nadzoru
W przypadku, gdy stwierdzisz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dobrowolność przekazania danych. Przekazanie Twoich danych osobowych jest dobrowolne, jednakże podanie takich danych jak: imię i nazwisko, adres zamieszkania, PESEL, nr dowodu osobistego, nr telefonu, adres e-mail, dane dotyczące stanu cywilnego i ustroju majątkowego małżeńskiego, dane dotyczące nieruchomości jest niezbędne do zawarcia umowy. Jeśli odmówisz ich podania, nie będę mogła zawrzeć z Tobą umowy. Wynika to z przepisów ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu bez uzyskania tych danych nie wolno mi zawrzeć umowy pośrednictwa.
Profilowanie i przetwarzanie zautomatyzowane. Przetwarzając Twoje dane przy pomocy urządzeń elektronicznych, w programach do zarządzania biurem, robimy w sposób zautomatyzowany. Nie będziemy jednakże przetwarzać Twoich danych w formie profilowania.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )