POLISH ABOVE / ENGLISH BELOW

Oferujemy na sprzedaż luksusowe 2-pokojowe mieszkanie na Woli.

Charakterystyka:
Powierzchnia: 55,9 m²
4 kilometry od centrum
Projekt i Materiały: Zaprojektowany przez architekta, wykonany z najwyższej jakości materiałów

Detale Salonu:
Powierzchnia Salonu: Około 32 m²
Okna: Duże, panoramiczne okna zapewniające naturalne światło
Meble: Wygodna sofa Living Room, tapicerowana welurem
Rozrywka: 50-calowy telewizor Sony Bravia
Taras: Przestronny taras (10 m²) z meblami z technoratanu

Komfort Kuchni:
Aneks Kuchenny: Funkcjonalny i estetyczny
Blat: Czarny granit kontrastujący z białymi, lakierowanymi meblami
Wyposażenie: Sprzęt AGD najwyższej klasy marki SMEG

Sypialnia:
Charakter: Oaza spokoju i elegancji
Meble: Duża szafa garderobiana, komoda w nowoczesnym stylu glamour
Łóżko: Z dużym, tapicerowanym zagłówkiem

Łazienka:
Wykończenie: Płytki włoskiej marki La Fabbrica, armatura Duravit
Wyposażenie: Komoda, podświetlane lustro, pralko-suszarka Whirlpool, umywalka Duravit
Wanna: Narożna wanna PoolSpa z systemem przelewowym

Dodatkowe Udogodnienia:
Klimatyzacja: Zapewniająca komfort w upalne dni
Podłogi: Z kanadyjskiego klonu
Zabezpieczenia: Drzwi i zamki przeciwwłamaniowe marki GERDA
Miejsca Parkingowe: Dwa w garażu podziemnym
Komórka Lokatorska: Przestronna (8 m²)

Lokalizacja i Bezpieczeństwo:
Poczucie Bezpieczeństwa: Dodatkowe poczucie bezpieczeństwa i prywatności
Przyszłość Lokalizacji: Ulica w trakcie przebudowy (planowane zakończenie grudzień 2023)
Wizualizacja: Zdjęcie wizualizacji po zakończeniu prac

Dodatkowe informacje:
Gotowość do Zamieszkania: Apartament gotowy do natychmiastowego wprowadzenia się
Standard Mieszkania: Najwyższy standard mieszkania gwarantowany przez staranne dobranie każdego detalu
Idealny dla: Wymagających klientów poszukujących nie tylko mieszkania, lecz również wyjątkowego miejsca na ziemi.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji w dogodnym dla Państwa terminie.

-

ENGLISH

We offer for sale a luxurious 2-room apartment in Wola.

Characteristics:
Area: 55.9 m²
4 km from the city center
Design and Materials: Designed by an architect, crafted from the highest quality materials.

Living Room Details:
Living Room Area: Approximately 32 m²
Windows: Large, panoramic windows providing natural light
Furniture: Comfortable Living Room sofa upholstered in soft velvet
Entertainment: 50-inch Sony Bravia TV
Terrace: Spacious terrace (10 m²) with technorattan furniture

Kitchen Comfort:
Kitchenette: Functional and aesthetic
Countertop: Black granite contrasting with white, high-gloss lacquered furniture
Equipment: Top-notch SMEG appliances

Bedroom:
Character: A haven of peace and elegance
Furniture: Large wardrobe, glamour-style dresser
Bed: With a large upholstered headboard

Bathroom:
Finish: Tiles from the Italian brand La Fabbrica, Duravit fittings
Equipment: Dresser, backlit mirror, Whirlpool washer-dryer, Duravit sink
Bathtub: Corner PoolSpa bathtub with overflow system

Additional Amenities:
Air Conditioning: Providing comfort on hot days
Floors: Canadian maple
Security: GERDA brand anti-burglar doors and locks
Parking Spaces: Two in the underground garage
Tenant Storage: Spacious (8 m²)

Location and Safety:
Security Feeling: Additional sense of security and privacy
Future of the Location: Street undergoing reconstruction (planned completion by December 2023)
Visualization: Image of the area post-reconstruction

Additional Information:
Ready for Occupancy: Apartment ready for immediate move-in
Living Standard: Highest living standard guaranteed by meticulous selection of every detail
Ideal for: Discerning clients seeking not just a residence but also a unique place on Earth.

We invite you to contact us to arrange a presentation at a time convenient for you.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***