***ENGLISH version below***

DLA WYMAGAJĄCEGO KLIENTA. Luksusowy apartament, który nigdy nie był zamieszkały.
Dostępny od zaraz, najem na minimum 12 miesięcy.

Do wynajęcia WYJĄTKOWY dwupokojowy apartament w Śródmieściu, Muranów, przy ul. Stawki 2a, inwestycja Apartamenty Trio.

Apartament znajduje się na 6 piętrze w apartamentowcu z całodobową ochroną.

Mieszkanie nigdy nie było zamieszkałe ani wynajmowane. Zaprojektowane przez architekta z meblami w zabudowie wykonanymi przez stolarza, zadbano również o KLIMATYZACJĘ. Apartament do dnia 20.10 zostanie wyposażony w nowoczesne, stylowe meble, które zostały już zakupione. Zdjęcia mebli do przesłania na maila. Z mieszkania widok na zadbane patio. Mieszkanie bardzo ciche i jasne.

W NASZEJ OPINII
Ten nowoczesny, wyjatkowy i przestronny apartament, to doskonały wybór dla tych, którzy cenią sobie jakość, spokój i ciszę oraz tych, którzy lubią mieć wszystko "w zasięgu ręki" i korzystać z udogodnień znajdujących się w najbliższej odległości.

Apartament o pow. 105,97 m2 składa się z:
* Przestronnego salonu z aneksem kuchennym z piękna dużą wyspą oraz jadalnią
* Kuchni brudnej (kuchnia z zapleczem kuchennym, zmywarką, pralką oraz pomieszczeniem gospodarczym)
* Sypialni z garderobą oraz łazienką z kabiną prysznicową z podgrzewaną podłogą
* Garderoby
* Toalety
* Hallu
* Balkonu

Do apartamentu przynależy 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym.

BUDYNEK i OKOLICA:
Komfortowy, elitarny, chroniony budynek o bardzo wysokim standardzie, pięknie wykończony, zaprojektowany przez JEMS Architekci. Nowoczesne klatki schodowe, hotelowe wykończenie białym marmurem i drewnem egzotycznym.
W budynku delikatesy SPAR, apteka i drogeria Rossmann. 10 min pieszo ośrodek sportowy z kompleksem basenów i kortami do gry w tenisa. W okolicy park, żłobek, przedszkole, szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, przychodnia, szpital i centrum handlowe Arkadia.
Bardzo dobre połączenia komunikacyjne - przed budynkiem autobus do Centrum, 1 minuta pieszo do tramwaju, 3 minuty do stacji METRA Dworzec Gdański, 5 minut pieszo na Stare Miasto i nad Wisłę. Odległość od centrum 4 km.


=

LUXURIOUSE AND BRIGHT APARTMENT FOR A DEMANDING CUSTOMER.
Available from now, for the minimum stay of 12 months.

A UNIQUE two-room apartment for rent in Śródmieście, Muranów, at Stawki Str. 2a at Trio Investment building.

The apartment is situated on the 6th floor of an apartment building with 24/7 security.

The apartment has never been inhabited or rented. Designed by an architect with built-in furniture made by a carpenter, the AIR CONDITIONING was also taken care of. Until October 20th, the apartment will be equipped with modern, stylish furniture that has already been purchased. Pictures of the furniture to be sent by e-mail. The apartment overlooks the well-kept patio. The apartment is very quiet and bright.

IN OUR OPINION
This modern, unique and spacious apartment is an excellent choice for those who appreciate quality, peace and quiet, and those who like to have everything "at hand" and use the amenities in the immediate vicinity.

Apartment with an area 105.97 m2 consists of:
* Spacious living room with kitchenette with a beautiful large island and a dining area
* Dirty kitchen (kitchen with kitchen facilities, dishwasher, washing machine and a storage)
* A bedroom with a wardrobe and a bathroom with a shower, heated floors
* Wardrobes
* Toilet
* Hall
* Balcony

Together with the apartment, there is one parking place in the underground garage

BUILDING AND LOCATION:
A comfortable, secured 24/7 building of a very high standard, beautifully finished, designed by JEMS Architects.
In the building there is a SPAR delicatessen, a pharmacy and a Rossmann drugstore. 10 minutes on foot a sports center with a swimming pool complex and tennis courts.

Apartment located in a stroll distance from both Old and New Town of Warsaw. In close proximity to Vistula Boulevards, numerous restaurants and cafes. In a stroll distance Krasiński s Garden, Romuald Traugutt Park, with a walking distance to the shopping center Arkadia.

Very good transport connections - bus to the Center in front of the building, 1 minute on foot to the tram, 3 minutes walk to the Metro Dworzec Gdański.

Listing presented above is not a trade offer in the meaning of legal regulations but has an indicative character. Villa Mia shall endeavour to ensure that content presented in our offers is current and reliable. Data concerning offers were collected on the basis of Lessor's statement.
Please notice, that as a real estate agency we charge a commission.

Zapraszam serdecznie do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

:KONTAKT DO BROKERA
tel.
Broker nieruchomości, Licencja nr. 11114=
Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem. Dane dotyczące oferty uzyskano na podstawie oświadczeń właściciela nieruchomości.
Negrin Nieruchomości dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.
Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób i zapewnia Państwu pełne bezpieczeństwo.
Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: (licencja nr: 11114).
=

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )