Obiekt z basenem krytym o ładnej architekturze, dobrze doświetlony - 50 dużych okien.
Wysokiej jakości system alarmowy z systemem kamer zewnętrznych i wewnętrznych oraz rejestracją video.
Na wszystkich oknach, z wyjątkiem połaciowych - automatyczne żaluzje antywłamaniowe. Videodomofon.
Brama wjazdowa na pilota.
PIWNICE (240m) - funkcja rekreacyjna i gospodarcza - wszystkie pomieszczenia oprócz WC z oknami. BASEN (z przeciwprądem) 8 x 4m z automatyczną kurtuną. Sauna (piec Klafs) z przylegającym natryskiem i pokojem do relaksu. Sala gimnastyczna ca 50m. Oranżenia z elektrycznie otwieranymi oknami dachowymi. Pomieszczenie z szafami na garderobę zimową + duży stelaż na wina. Pralnia + suszarnia. Pomieszczenie gospod. z instalacjami basenowymi. Kotłownia - piec Hydrotherm. WC. Piwnica. Dodatkowe wyjście do ogrodu.

PARTER (180m) ; garaż na 2 samochody z bramą Hormann. Hall z szafą. Salon z kominkiem + jadalnia łącznie 120m - 2 wyjścia na taras 60m. Kuchnia ca 30m (białe meble). Spiżarnia wyposażona. WC z oknem.

PIĘTRO I : gabinet, 4 sypialnie, 2 garderoby wyposażone, balkon częściowo zadaszony, 2 widne łazienki (ca 15m i ca 10m - obydwie z wanną i kabiną).

PODDASZE : pokój gościnny ca 25m, łazienka z wanną, duża otwarta przestrzeń ze skosami ca 50m z dębowymi regałami (np. biblioteka). W ogrodzie m.in. murowany grill, drewutnia.

PIWNICA i PARTER - wysokość ca 3m.Schody wewnętrzne marmurowe. Foto

Na życzenie prześlemy poglądowe rzuty kondygnacji.

Czynsz 30 0000 tyś netto + VAT + opłaty za media. Cena najmu jest do negocjacji!

English:

Facility with an indoor pool with nice architecture, well lit - 50 large windows.

High quality alarm system with external and internal camera system and video recording.
On all windows, except roof panels - automatic anti-burglar blinds. Video entry.
Entrance gate with remote control.
BASEMENTS (240m) - recreational and economic function - all rooms except toilet with windows. POOL (with countercurrent) 8 x 4m with an automatic jack. Sauna (Klafs stove) with adjoining shower and relaxation room. Gymnasium ca 50m. Arrangements with electrically opened roof windows. A room with wardrobes for a winter wardrobe + a large wine rack. Laundry + dryer. Utility room with pool installations. Boiler room - Hydrotherm furnace. TOILETS. Cellar. Additional exit to the garden.

GROUND FLOOR (180m); garage for 2 cars with Hormann gate. Hall with wardrobe. Living room with fireplace + dining room total 120m - 2 exits to the terrace 60m. Kitchen ca 30m (white furniture). Equipped pantry. Toilet with window.

FIRST FLOOR: study, 4 bedrooms, 2 fitted wardrobes, partly roofed balcony, 2 bright bathrooms (ca 15m and ca 10m - both with bathtub and cabin).

ATTIC: living room ca 25m, bathroom with tub, large open space with slants ca 50m with oak shelves (e.g. library). In the garden, among others brick barbecue, woodshed.

Basement and GROUND FLOOR - height ca 3m. Internal marble stairs. foto

On request, we will send you illustrative floor plans.

Rent 30000 thousand net + VAT + utilities fees.

Wszelkie informacje dotyczące nieruchomości zamieszczone przez Emmerson nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy najwyższej staranności, aby przedmiotowe informacje były zaprezentowane możliwe najbardziej szczegółowo i wyczerpująco, jednak wobec faktu, że pochodzą one od innych osób, Emmerson nie ponosi odpowiedzialności za ich szczegółowość i dokładność.