english description below

Do wynajęcia bardzo ładny segment w luksusowym osiedlu domków jednorodzinnych Wille Laguna, przy ul. Jagielskiej w okolicy ul. Puławskiej (Warszawa Ursynów).
Wille Laguna to (wybudowane w 2006 r) piękne, bezpieczne (chronione) osiedle z własnym dużym parkiem z placem zabaw dla dzieci, jeziorkiem i wieloma starymi drzewami.
Segment ma powierzchnię ponad 162 m kwadratowych (plus garaż i taras) i jest bardzo ładnie wykończony.
Na parterze znajduje się salon z kominkiem (ok. 40 m kw.), jadalnia i kompletnie wyposażona kuchnia (meble i AGD) oraz WC, przedpokój wejściowy i garaż.
Na piętrze znajdują się: sypialnia małżeńska z łazienką (z wanną, kabiną prysznicową, WC, bidetem i umywalką), 2 sypialnie i łazienka (z wanną z prysznicem, wc i umywalką).
Na mieszkalnym poddaszu znajduje się łazienka (z kabiną prysznicową, wc i umywalką). Pozostała powierzchnia poddasza to open space świetnie nadający się na np. na sypialnię czy bawialnię dla dzieci.
Dom bardzo dobrze zlokalizowany (25 minut do centrum, 10 minut komunikacją miejską do metra), w pobliżu przedszkola, szkoły, sklepy. Świetny dla rodzin z dziećmi.

For rent: a very attractive townhouse located in the luxurious gated community *Wille Laguna*, on Jagielska Street, near Puławska Street (Warsaw, Ursynów).

* Dodatkowo płatne prąd, gaz, woda (za własne zużycie) i smieci.

Wille Laguna, built in 2006, is a beautiful and secure (guarded) estate featuring a large private park with a children's playground, a pond, and many mature trees.

The townhouse offers over 165 square meters of living space (plus a garage and a terrace) and is beautifully finished.

**Ground floor**:
- Spacious living room with a fireplace (approx. 40 sqm)
- Dining area
- Fully equipped kitchen (furniture and appliances)
- WC
- Entrance hall
- Garage

**First floor**:
- Master bedroom with an ensuite bathroom (featuring a bathtub, shower, WC, bidet, and sink)
- Two additional bedrooms
- Bathroom with a bathtub/shower, WC, and sink

**Attic** (livable):
- Bathroom with a shower, WC, and sink
- Open space perfect for a bedroom or children's playroom

The house is in an excellent location (25 minutes to the city center, 10 minutes by public transport to the metro), close to preschools, schools, and shops. Ideal for families with children.

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )