English description below

Na Kabatach, jednopokojowe o pow. 39,2m2, w zamkniętym chronionym osiedlu przy cichej uliczce (na tyłach pięknej Alei Kasztanowej), niska zabudowa, z ogródkiem od południowej strony:
Bardzo duży pokój z aneksem kuchennym (31m2), łazienka 4m2, przedpokój, obszerna garderoba, zadbany ogródek pełen roślin, z miejscem na stół i leżaki.
W pełni urządzone w wysokim standardzie łącznie z AGD kuchennym i pralką, wygodne szafy w garderobie i duża szafa w łazience, instalacje TV kablowej/Internetu/telefonu, całość po remoncie.
W sąsiedztwie wszystko co oferują Kabaty: METRO, sklepy, restauracje, parki, kluby fitness.
Czynsz miesięczny 2200zł , kaucja w wysokości jednego czynszu.
Wolne od 1- go października (kot ze zdjęcia już się wyprowadził), można oglądać od 12.września.

On the Kabatas, one-room with a pow. 39.2m2, in a closed protected estate on a quiet street (behind the beautiful Kasztan Avenue), low buildings, with garden on the south side:
Very large room with kitchenette (31m2), 4m2 bathroom, anteroom, spacious wardrobe, well-kept garden full of plants, with table space and sun loungers.
Fully furnished to a high standard including kitchen appliances and washing machine, comfortable closet closets and large wardrobe in the bathroom, cable / internet / telephone installation, all after repairs.
In the neighborhood everything that Kabaty offers: METRO, shops, restaurants, parks, fitness clubs.
Monthly rent 2200zł, deposit in the amount of one rent.
Free from 1 October (the cat from the photo has already moved out), can be viewed from the 12th.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Kontakt:
Bohdan Pawlyshyn
(MDK) Nieruchomości