Do wynajęcia! Mieszanie po generalnym remoncie.

3 POKOJE | PRALNIA | KLIMATYZACJA | 2 BALKONY | GARAŻ | WYSOKI STANDARD

Klimatyzowane, wykończone w wysokim standardzie 3- pokojowe mieszkanie o pow. 70 m2. Położone na 4-tym piętrze z 6 nowoczesnego budynku przy ul. Jana Kazimierza. Osiedle jest monitorowane, przystosowane dla rodzin z dziećmi oraz posiada zadbane części wspólne (w tym zieleń).

Ekspozycja okien: dwustronna; wschód i północ.

W SKŁAD NIERUCHOMOŚCI WCHODZI:

- klimatyzowany, pokój dzienny z wydzieloną częścią jadalnianą,
- wyposażony aneks kuchenny z dużym oknem,
- przestronny hol z pojemną szafą,
- sypialnia główna z bardzo dużą szafą,
- zagospodarowana pralnia,
- druga sypialnia (z szafą wolnostojącą) z możliwością aranżacji,
- balkon (loggia),
- zabudowany balkon.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 400 zł/msc).

OKOLICA:

- supermarket "Biedronka", apteka, Poczta Polska,
- Żabka, Empik, Green Cafe Nero, pizzeria, piekarnia, cukiernia, kwiaciarnia,
- drogeria Hebe, Pepco,
- liczne punkty handlowo-usługowe oraz gastronomiczne np. restauracje,
- tereny zielone m.in. Park Sowińskiego, Park Powstańców Warszawy, Cmentarz Wolski,
- Szkoła Podstawowa, Żłobki publiczne oraz niepubliczne, Przedszkola,
- bardzo bliska odległość do części biznesowej Warszawy.

KOMUNIKACJA:

- przystanek autobusowy z bezpośrednim dojazdem do metra,
- przystanek tramwajowy z bezpośrednim dojazdem do metra,
- metro Rondo Daszyńskiego (kilka minut autem, 10 minut komunikacją),
- sprawny wyjazd na trasę szybkiego ruchu,
- Dworzec Zachodni w zasięgu kilku km,
- ścieżki rowerowe.

LOKALIZACJA:
Warszawa, Wola. Odolany, ul. Jana Kazimierza 15.

KOSZTY:

- 6300 czynsz dla Właściciela za lokal,
- 400 zł czynsz dla Właściciela za garaż podziemny,
- 1000 zł czynsz administracyjny (zawiera zaliczki na media),
- prąd płatny wg zużycia na podstawie faktur/prognoz.

LOKAL DOSTĘPNY OD ZARAZ.

Zapraszam do kontaktu!

Andrzej Zazdrosiński
Kompendium Nieruchomości

Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Opis angielski
For rent! Apartment after general renovation.

3 ROOMS | LAUNDRY | AIR CONDITIONING | 2 BALCONIES | GARAGE | HIGH STANDARD

Air-conditioned, finished to a high standard 3-room apartment with an area of 70 m2. Located on the 4th floor of 6 modern building at Jana Kazimierza Street. The estate is monitored, adapted for families with children and has well-kept common areas (including greenery).

Window exposure: two-sided; east and north.

THE PROPERTY INCLUDES:

- air-conditioned living room with a separate dining area,
- equipped kitchenette with a large window,
- spacious hall with a spacious wardrobe,
- master bedroom with a very large wardrobe,
- developed laundry room,
- second bedroom (with a free-standing wardrobe) with the possibility of arrangement,
- balcony (loggia),
- enclosed balcony.

The apartment includes a parking space in the underground garage (additionally payable PLN 400/month).

SURROUNDING AREA:

- "Biedronka" supermarket, pharmacy, Polish Post,
- Żabka, Empik, Green Cafe Nero, pizzeria, bakery, confectionery, florist,
- Hebe, Pepco drugstore,
- numerous retail, service and catering outlets, e.g. restaurants,
- green areas, including Sowińskiego Park, Powstańców Warszawy Park, Wolski Cemetery,
- Primary School, Public and non-public nurseries, Kindergartens,
- Very close proximity to the business part of Warsaw.

COMMUNICATION:

- bus stop with direct access to the metro,
- tram stop with direct access to the metro,
- Rondo Daszyńskiego metro (a few minutes by car, 10 minutes by public transport),
- efficient exit to the expressway,
- Western Railway Station within a few km,
- bicycle paths.

LOCATION:
Warsaw, Wola. Odolany, ul. Jana Kazimierza 15.

COSTS:

- 6300 rent for the Owner for the premises,
- 400 PLN rent for the Owner for the underground garage,
- 1000 PLN administrative rent (includes advance payments for utilities),
- electricity payable according to consumption based on invoices/forecasts.

PREMISES AVAILABLE IMMEDIATELY.

Please contact me!

Andrzej Zazdrosiński
Real Estate Compendium

This information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.