Dwustronne mieszkanie z dwoma ogrodami łączy wysoki standard wykończenia, funkcjonalnie zaprojektowaną przestrzeń oraz codzienny komfort życia. Kameralne, ciche i pełne naturalnego światła, zapewnia poczucie prywatności, a jednocześnie pozwala w pełni korzystać ze wszystkich atutów Miasteczka Wilanów.

OPIS NIERUCHOMOŚCI

Mieszkanie oferuje funkcjonalną, otwartą przestrzeń z aneksem kuchennym, dużym blatem roboczym i miejscem na codzienne sprzęty, takie jak ekspres do kawy czy Thermomix. Dodatkowym atutem jest zamontowany uzdatniacz wody, który poprawia jakość wody i pomaga chronić sprzęty AGD oraz armaturę przed kamieniem.

Salon został praktycznie podzielony na część jadalnianą i wypoczynkową, dzięki czemu dobrze sprawdza się zarówno na co dzień, jak i podczas spotkań z bliskimi.

Dużym wyróżnikiem mieszkania są dwa ogrody. Jeden z wyjściem z salonu, drugi z sypialni. To idealna przestrzeń na poranną kawę, odpoczynek po pracy albo wieczór ze znajomymi.

Łazienka wyposażona jest w przestronny prysznic typu walk-in oraz ogrzewanie podłogowe, które zwiększa komfort użytkowania.

Mieszkanie jest ciche i prywatne. Okna wychodzą wyłącznie na wewnętrzne części osiedla, z dala od miejskiego hałasu.

Wnętrze zostało starannie wykończone z dbałością o detale: designerskie włączniki światła, frezowane futryny oraz wysokiej klasy podłogi sprowadzane z Włoch podkreślają estetykę i jakość mieszkania.

Duże przeszklenia dobrze doświetlają wnętrze i otwierają je na zieleń ogrodów. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.

OPIS INWESTYCJI

Kameralna inwestycja zrealizowana przez dewelopera z niemal dwudziestoletnim doświadczeniem. Budynek liczy zaledwie pięć kondygnacji naziemnych, co podkreśla jego kameralny charakter. Wysoki standard części wspólnych zapewnia poczucie estetyki już od samego wejścia do kompleksu.

OPIS LOKALIZACJI

Jeśli mieszkasz w Miasteczku Wilanów, wszystko, czego potrzebujesz na co dzień, masz w zasięgu ręki. Sklepy, restauracje, kawiarnie, placówki medyczne, salony urody, renomowane szkoły oraz tereny rekreacyjne tworzą miejsce wygodne, nowoczesne i przyjazne do życia. To lokalizacja, która pozwala cieszyć się komfortem codzienności bez konieczności dojeżdżania do centrum Warszawy.

Komunikacja:

3 minuty spacerem do przystanków tramwajowych i autobusowych
szybki dojazd do centrum Warszawy, innych dzielnic miasta oraz stacji metra
5 minut autem do obwodnicy Warszawy S2

Infrastruktura, usługi, rekreacja:

w najbliższej okolicy znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, sklepy, drogerie oraz punkty usługowe
10 minut spacerem do szpitala Medicover
liczne ścieżki rowerowe prowadzące do rezerwatu przyrody, Parku Kultury w Powsinie oraz nadwiślańskich plaż

Edukacja:

W zasięgu kilku minut spacerem znajdują się szkoły podstawowe, przedszkola i żłobki. W pobliżu dostępne są renomowane szkoły międzynarodowe, m.in. WBS Polsko-Niemiecka Szkoła Spotkań i Dialogu, British Primary School of Wilanów, Akademeia High School, American School of Warsaw oraz Międzynarodowa Szkoła Europejska.

DODATKOWE INFORMACJE:

Podziemne miejsce garażowe płatne dodatkowo: 50 tysięcy złotych.
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszam do kontaktu.

ENG

A dual-aspect apartment with two gardens combines a high standard of finish, a functionally designed layout, and everyday living comfort. Intimate, quiet, and filled with natural light, it offers a sense of privacy while allowing you to fully enjoy all the advantages of Miasteczko Wilanów.

PROPERTY DESCRIPTION

The apartment offers a functional, open-plan space with a comfortable kitchenette, a large worktop, and space for everyday appliances such as a coffee machine or Thermomix. An additional advantage is the installed water treatment system, which improves water quality and helps protect household appliances and fittings from limescale.

The living room has been practically divided into dining and lounge areas, making it ideal both for everyday living and for gatherings with family and friends.

A major distinguishing feature of the apartment is its two gardens: one accessible from the living room and the other from the bedroom. They provide the perfect space for morning coffee, relaxing after work, or spending an evening with friends.

The bathroom is equipped with a spacious walk-in shower and underfloor heating, which enhances everyday comfort.

The apartment is quiet and private. The windows face only the internal areas of the estate, away from city noise.

The interior has been carefully finished with attention to detail: designer light switches, milled door frames, and high-quality flooring imported from Italy emphasize the apartment s aesthetics and quality.

Large glazed windows provide excellent natural light and open the interior onto the greenery of the gardens. The apartment is ready to move into.

DEVELOPMENT DESCRIPTION

An intimate residential development delivered by a developer with nearly twenty years of experience. The building has only five above-ground storeys, which emphasizes its boutique character. The high standard of the common areas ensures a sense of aesthetics from the very entrance to the complex.

LOCATION DESCRIPTION

If you live in Miasteczko Wilanów, everything you need on a daily basis is within easy reach. Shops, restaurants, cafés, medical facilities, beauty salons, renowned schools, and recreational areas create a place that is comfortable, modern, and friendly to live in. It is a location that allows you to enjoy everyday comfort without the need to commute to the center of Warsaw.

Transport:

3 minutes on foot to tram and bus stops
quick access to the center of Warsaw, other districts of the city, and metro stations
5 minutes by car to the S2 Warsaw ring road

Infrastructure, services, recreation:

in the immediate vicinity there are numerous restaurants, cafés, shops, drugstores, and service points
10 minutes on foot to Medicover Hospital
numerous cycling paths leading to the nature reserve, the Culture Park in Powsin, and the Vistula riverside beaches

Education:

Within a few minutes walk there are primary schools, kindergartens, and nurseries
renowned international schools are also nearby, including WBS Polish-German School of Meetings and Dialogue, British Primary School of Wilanów, Akademeia High School, American School of Warsaw, and the International European School.

ADDITIONAL INFORMATION:

Underground parking space available at an additional cost: PLN 50,000.
If you are looking for other properties with similar criteria, please feel free to contact me.