Description in English below. Read it before you call me, please.

Na wynajem dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 35,16 m², położone na 3. piętrze prestiżowej inwestycji Art Deco Residence z 2018 roku. Znajduje się on przy ul. Siedmiogrodzkiej 7 na warszawskiej Woli.

Budynek wyposażony jest w windę, recepcję, monitoring oraz ochronę, co zapewnia mieszkańcom komfort i bezpieczeństwo.

Dodatkowo dla mieszkańców dostępne są: bardzo dobrze wyposażona siłownia, rowerownia oraz kameralne, zielone patio. Na dachu budynku znajduje się tarasowa strefa wypoczynku z leżakami, kanapami i stolikami, z panoramicznym widokiem na centrum Warszawy, również dostępna dla mieszkańców.

Mieszkanie składa się z:- salonu z wyposażonym aneksem kuchennym,
- sypialni z garderobą,
- łazienki z prysznicem i wanną,
- przedpokoju z szafą.

Dodatkowym atutem jest duży balkon, ok. 7 m², wychodzący na zielony wewnętrzny dziedziniec, co gwarantuje prywatność i brak ulicznego hałasu - stanowi idealne miejsce do wypoczynku i naturalne przedłużenie mieszkania.

Lokal jest w idealnym stanie, w pełni umeblowany i wyposażony. Na podłogach w salonie i sypialni parkiet dębowy. Komfort użytkowania podnoszą klimatyzacja oraz ogrzewanie podłogowe.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska, dostępne za dodatkową opłatą 300 zł miesięcznie.

Czynsz najmu wynosi 3300 zł. Dodatkowo płatny jest czynsz administracyjny w wysokości ok. 1050 zł oraz opłaty za energię elektryczną i ewentualne przekroczenie zaliczek na wodę i ogrzewanie, zgodnie z rozliczeniem administracji.

Kaucja wynosi 4500 zł.

Umowa najmu okazjonalnego, okres minimum 1 rok.

Dużym atutem nieruchomości jest bardzo dobra komunikacja w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe, tramwajowe oraz stacja metra Płocka, co zapewnia szybki dojazd do różnych części miasta. W okolicy dostępne są również liczne sklepy, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji mieszkania.

For rent a two-room apartment with an area of 35.16 m² , located on the 3rd floor of the prestigious Art Deco Residence investment from 2018. It is located at 7 Siedmiogrodzka Street in Warsaw's Wola district .

The building is equipped with an elevator, reception, monitoring, and security, ensuring residents' comfort and safety.

Additionally, residents have access to a well-equipped gym, a bicycle storage room , and a cozy, green patio. On the building's roof, there's a terraced relaxation area with loungers, sofas, and tables, offering panoramic views of downtown Warsaw, also available to residents.

The apartment consists of:
- living room with equipped kitchenette,
- bedroom with wardrobe,
- bathrooms with shower and bathtub,
- hall with wardrobe. An additional advantage is a large balcony , approximately 7 m2, overlooking the green inner courtyard, which guarantees privacy and lack of street noise - it is an ideal place to relax and a natural extension of the apartment.

The property is in perfect condition , fully furnished and equipped. Oak parquet floors are featured in the living room and bedroom. Air conditioning and underfloor heating enhance comfort.

The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage unit , available for an additional fee of PLN 300 per month .

The rent is PLN 3,300 . Additionally, administrative fees of approximately PLN 1,050 are payable, along with electricity and any excess water and heating prepayments, as specified in the administrative settlement.

The deposit is PLN 4,500 .

Occasional lease agreement , minimum period of 1 year.

A major advantage of the property is its excellent transport links nearby are bus and tram stops, as well as the Płocka metro station , providing quick access to various parts of the city. The area also boasts numerous shops, services, and recreational areas.

Please contact me for additional information and to arrange a viewing of the apartment.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )