English version below. English speakers are welcome.

Komfortowe mieszkanie 58 m² na wynajem - gotowe do wprowadzenia, klimatyzacja, 2 balkony, garaż

Do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 58 m², położone na 2. piętrze w nowoczesnym, monitorowanym budynku z windą i ochroną. Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, blisko lotniska oraz z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej.

Lokal składa się z:

salonu z aneksem kuchennym,
sypialni,
gabinetu,
łazienki,
dwóch balkonów.
Do mieszkania przynależą dwa balkony: duża loggia od strony ulicy z przeszkloną zabudową, którą można otwierać, oraz drugi balkon od strony osiedla.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone - gotowe do wprowadzenia. Nie trzeba kupować żadnych dodatkowych sprzętów ani akcesoriów.

Wyposażenie mieszkania obejmuje m.in.: telewizor, biurko z dwoma monitorami, zmywarkę, mikrofalówkę, piekarnik, czajnik, toster, pralko-suszarkę, oczyszczacz powietrza, nawilżacz powietrza oraz żelazko.

W mieszkaniu znajdują się również wszystkie niezbędne meble widoczne na zdjęciach, m.in. 4 szafy, 2 komody z szufladami, szafka nocna, szafki pod telewizorem, stoliki, krzesła, fotel biurowy oraz elektrycznie regulowane biurko.

Kuchnia jest kompletnie wyposażona w sztućce, talerze, garnki, kubki i inne potrzebne akcesoria.

Dużym atutem mieszkania jest klimatyzacja z trzema jednostkami - w salonie, sypialni oraz gabinecie. Dodatkowo mieszkanie wyposażone jest w inteligentne oświetlenie Philips Hue w każdym pomieszczeniu. Do dyspozycji są liczne lampki i taśmy LED, z możliwością ustawienia barwy, natężenia oraz kolorowego światła według własnych preferencji.

W mieszkaniu dostępny jest internet.

Lokalizacja i okolica:

Pod blokiem znajduje się przystanek autobusowy. Do tramwaju jest ok. 600 m, a do stacji kolejowej Warszawa Służewiec ok. 1 km.
W najbliższej okolicy dostępne są liczne restauracje, sklepy i punkty usługowe. W budynku znajduje się Żabka, apteka oraz inne lokale usługowe, a obok cukiernia i piekarnia.
Opłaty:

Cena najmu: 5900 zł
Czynsz administracyjny: ok. 800 zł
Prąd: według zużycia
Internet: dodatkowo
Kaucja: 6000 zł
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 350 zł miesięcznie.

Mieszkanie dostępne od zaraz.

.

English version

Comfortable 58 m² Apartment for Rent Move-In Ready, Air Conditioning, 2 Balconies, Garage Parking Available

A comfortable, fully furnished and equipped 58 m² apartment is available for rent. It is located on the 2nd floor of a modern, monitored building with an elevator and security. The apartment is in a great location, close to the airport and with excellent access to public transport.

The apartment consists of:

a living room with a kitchenette,
a bedroom,
a home office/study,
a bathroom,
two balconies.
There are two balconies: a spacious glazed loggia facing the street, with windows that can be opened, and a second balcony facing the residential estate.

The apartment is fully furnished and equipped, and is ready to move into. No additional furniture, appliances or accessories need to be purchased.

The equipment includes, among others: a TV, a desk with two monitors, a dishwasher, microwave, oven, kettle, toaster, washer-dryer, air purifier, humidifier and iron.

The apartment also comes with all the essential furniture shown in the photos, including 4 wardrobes, 2 chests of drawers, a bedside table, TV cabinets, tables, chairs, an office chair and an electrically adjustable standing desk.

The kitchen is fully equipped with cutlery, plates, pots, mugs and all other necessary kitchenware.

A major advantage of the apartment is the air conditioning system with three separate units in the living room, bedroom and home office. In addition, the apartment is fitted with Philips Hue smart lighting in every room. There are also multiple lamps and LED strips, allowing you to adjust the colour, brightness and mood lighting to your preference.

Internet is available in the apartment.

Location and surroundings:

There is a bus stop right next to the building. The nearest tram stop is approximately 600 m away, and Warszawa Służewiec railway station is around 1 km away.
The area offers a wide range of restaurants, shops and services. There is a Żabka convenience store, a pharmacy and other service points in the building, with a bakery and a patisserie nearby.
Fees:

Rent: PLN 5900
Administrative fee: approx. PLN 800
Electricity: based on consumption
Internet: additional fee
Deposit: PLN 6,000
An underground garage parking space is available for an additional PLN 350 per month.

The apartment is ready to move in.