Apartment trzypokojowe na wynajem bezpośrednio!

(for English please scroll down)

Szanowni Państwo,

Mamy przyjemność przedstawić Państwu trzypokojowy apartament na wynajem, w pełni wyposażony w wysokim standardzie, z dużą loggią, garażem podziemnym, zlokalizowany w nowej inwestycji Lazurova Concept, ul. Narwik 16 na warszawskim Bemowie.
Bardzo dobrze skomunikowane, w proekologicznym budynku położonym w okolicy licznych żłobków, przedszkoli, szkół oraz centrów usługowych.
Nieruchomość jest bardzo komfortowa, wykończona z dbałością o każdy detal tak abyście Państwo prawdziwie czuli się jak u siebie w domu.
Mieszkanie, do tej pory niezamieszkałe, jest dostępne do wynajmu od zaraz.

KOMUNIKACJA

Autobusy w pobliżu: 105, 122, 189, 190, 149, 167, 177, 220, 249, 712, 714, 719, 729, 743, N45, N95
Tramwaje w pobliżu: 20, 28
Planowana stacja metra Lazurowa w odległości zaledwie 0,5 km
Bardzo dobry dojazd samochodem do trasy S8

OPIS

piętro 4/7
powierzchnia mieszkania: 51,7 m2
salon z aneksem kuchennym, pokojem oraz sypialnią, z których jest dostęp do przestrzennej, loggi ze szklaną zabudową o powierzchni prawie 12m2
łazienka i przedpokój
szerokie miejsce parkingowe w garażu podziemnym bezpośrednio przy windzie
ekspozycja okien na stronę południowo-wschodnią
klimatyzacja w każdym pokoju (3 jednostki wewnętrzne)
funkcja smart dom z aplikacją apartme do zdalnego zarządzania mieszkaniem
na terenie inwestycji znajdują się stacje do ładowania pojazdów elektrycznych
całodowana ochrona budynku, monitoring
Lazurova Concept to inwestycja Marvipolu, przyjazna dla środowiska i zdrowia mieszkańców. Jednym z zastosowanych rozwiązań proekologicznych są filtry antysmogowe do stosowania w nawiewnikach okiennych, które chronią mieszkanie przed smogiem i alergenami, zapewniając dostęp czystego powietrza niezależnie od jego jakości na zewnątrz

WYPOSAŻENIE

kuchnia: lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, okap, piekarnik z mikrofalą, zmywarka, czajnik, ekspres do kawy, garnki, patelnie, sztućce, talerze, krzesła, stół rozsuwany do 180cm
łazienka: duży prysznic z deszczownicą oraz pralko-suszarka
salon: smart TV 55', stolik kawowy, szafka rtv, komoda oraz duża sofa w obiciu ze skóry naturalnej
głowna sypialnia: łoże małżeńskie 160cm x 200cm z pojemnikiem i wygodnym materacem firmy Hilding, pościel oraz duża szafa w zabudowie
sypialnia: łóżko 90 cm x 200cm z wygodnym materacem firmy Hilding, pościel, biurko z krzesłem, komoda, regał i półki na książki oraz szafa w zabudowie
przedpokój: duża szafa w zabudowie
loggia: komplet wypoczynkowy, duża szafa w zabudowie (możliwość przechowania rowerów, wózka dziecięcego) oraz oświetlenie i dostępne gniazdka elektryczne
pozostałe wyposażenie: odkurzacz, deska do prasowania, żelazko, suszarka stojąca, mop,
inne: w każdym pomieszczeniu dodatkowo zastosowano klimatyczne oświetlenie oraz wysokiej jakości sprzęty

CENA I WARUNKI NAJMU:

czynsz dla właściciela 4900 PLN (mieszkanie i miejsce parkingowe)
dodatkowo opłata administracyjna dla wspólnoty (770 PLN w tym zaliczki na media: zimna woda, ciepła woda, centralne ogrzewanie) oraz za opłaty za ponadnormatywne zużycie mediów
prąd wg wskazań liczników
kaucja w wysokości 5500 zwracana po zakończeniu umowy
umowa na czas określony, na minimum na 12 miesięcy

Zapraszam do obejrzenia po wcześniejszym umówieniu telefonicznym (we speak English).

Dear Sir/Madam,

We are pleased to present to you a three-room apartment for rent, fully equipped to a high standard, with a large balcony with glass windows (Lumon system) and underground garage, located in the new Lazurova Concept investment at Narwik 16 street in Warsaw's Bemowo district

COMMUNICATION

Buses nearby: 105, 122, 189, 190, 149, 167, 177, 220, 249, 712, 714, 719, 729, 743, N45, N95
Trams nearby: 20, 28
Planned Lazurowa metro station just 0.5 km away
Very good car access to the S8 speed way route

DESCRIPTION

Floor 4/7
Apartment area: 51.7 m2
Living room with a kitchen, a room, and a bedroom, all with access to a spacious balcony (nearly 12 m2)
Bathroom and hallway
Wide parking space in the underground garage directly by the elevator
Window exposure to the southeast
Air conditioning in every room (3 internal units)
"Smart home" function with the Apartme app for remote apartment management
Electric vehicle charging stations on the investment premises
24/7 building security, monitoring

EQUIPMENT

Kitchen: refrigerator with freezer, induction hob, extractor hood, oven with microwave, dishwasher, kettle, coffee machine, pots, pans, cutlery, plates, chairs, extendable table up to 180cm
Bathroom: large shower with rain shower and washer-dryer
Living room: smart TV 55', coffee table, TV cabinet, dresser, and a large sofa made of natural leather
Main bedroom: double bed 160cm x 200cm with storage and a comfortable mattress from Hilding, bedding, and a large built-in wardrobe
Bedroom: bed 90 cm x 200cm with a comfortable mattress from Hilding, bedding, desk with chair, dresser, shelf, and bookshelves, as well as a built-in wardrobe
Hallway: large built-in wardrobe
Balcony: lounge set, large built-in wardrobe (space for storing bicycles, strollers) and lighting, and available electrical outlets
Other equipment: vacuum cleaner, ironing board, iron, standing dryer, mop,
Other: Each room also features atmospheric lighting and high-quality equipment.

RENTAL PRICE AND CONDITIONS

Rent for the owner: PLN 4900 (apartment and parking space)
Additionally, an administrative fee for the community (PLN 770 including advances for utilities: cold water, hot water, central heating) and for excess consumption of utilities
Electricity according to meter readings
Deposit of PLN 5500 refunded at the end of the contract
Fixed-term contract, minimum of 12 months
Feel free to schedule a viewing by phone (we speak English).