English below.

Przedmiotem wynajmu jest 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 75 m2, wykończone w wysokim standardzie w inwestycji Mokotów Park w okolicy Jeziorka Czerniakowskiego.

W apartamencie użyto wysokiej jakości materiałów oraz sprzęt AGD znanych marek, ogrzewana podłoga w łazience oraz holu, marmur w łazience, drewno egzotyczne na podłogach.

Mieszkanie znajduje się na ostatnim, piątym piętrze, dwustronne południowy wschód i zachód, z salonu/balkonu (7m2) widok na tereny zielone.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ
Mieszkanie ma powierzchnię 75 m2, a rozkład pomieszczeń przedstawia się następująco:
- salon z aneksem kuchennym (35 m2),
- sypialnia główna (13,0 m2),
- sypialnia / pokój dziecięcy / gabinet (12,3 m2) aktualnie nieumeblowane do uzgodnienia,
- łazienka z wanną (5,0 m2),
- hol (8,0 m2),
- pralnia (1,7 m2),
- balkon (ok. 7m2).

Miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska

Do bezpłatnego użytku mieszkańców na terenie osiedla znajduje się siłownia, sauna, sala fitness, bilard, place zabaw dla dzieci,
Teren osiedla jest ogrodzony, video domofon, ochrona, monitoring.

Opłata miesięczna za wynajem 8 000 złotych
Kaucja 8 000 złotych
Czynsz do wspólnoty płatny dodatkowo około 1000 złotych
Energia elektryczna według wskazań licznika, internet i/lub telewizja kablowa w zakresie najemcy
Mieszkanie dostępne od stycznia 2024

The subject of rent is a 3-room apartment with an use area of 75 m2, finished to a high standard, in the Mokotów Park investment near Lake Czerniakowski.
The apartment uses high-quality materials and household equipment from well-known brands, heated floors in the bathroom and hall, marble in the bathroom, and exotic wood on the floors.
The apartment is located on the top, fifth floor, two-sided south-east and west, with a view of green areas from the living room/balcony (7m2).

ROOM LAYOUT
The apartment has an area of 75 m2 and the layout of the rooms is as follows:
- living room with kitchen (35 m2),
- master bedroom (13.0 m2),
- bedroom / children's room / office (12.3 m2) - currently unfurnished - to be agreed,
- bathroom with bathtub (5.0 m2),
- hall (8.0 m2),
- laundry room (1.70 m2),
- balcony (approx. 7m2).

Parking place in the underground garage, storage room

Free use of residents in the estate includes a gym, sauna, fitness room, billiards, playgrounds for children,
The estate area is fenced, video intercom, security, monitoring.
Monthly rental fee: PLN 8,000
Deposit: PLN 8,000
Rent to the community is paid additionally - approximately PLN 1,000
Electricity according to meter readings, internet and/or cable TV provided by the tenant
The apartment is available from January 2024