Mam przyjemność prezentować Państwu przestronne mieszkanie o świetnym układzie nieopodal PKP Rakowiec.

Nieruchomość mieści się na osiedlu o niskiej zabudowie w okolicy szeroko rozwiniętej infrastruktury. Dojedziemy stąd do Centrum miasta w zaledwie 15 minut autem, oraz 18 komunikacją miejską. Bloki mają odnowioną elewację i zadbane klatki schodowe. W budynku znajdziemy pomieszczenia piwnicze a wejścia do klatek zabezpieczone są domofonami. Przed budynkami patia z ławeczkami do spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Mieszkanie przeszło remont generalny w 2012 roku. Zostały wymienione wszystkie instalacje, podłogi oraz meble.
Obecnie nieruchomość jest wynajmowana od 7 lat.

W jej skład wchodzi:
- Przestronny salon z idealną częścią na garderobę z oknem
- Sypialnia
- Kuchnia z oknem
- Korytarz
- Łazienka

Stan prawny: Pełna własność z Księgą Wieczystą bez obciążeń. Można kredytować.

Infrastruktura:
- Poczta Polska
- Apteka
- Sklepy wielobranżowe
- CH Blue City
- CH Reduta
- Przystanki autobusowe
- Przystanek PKP

Serdecznie zapraszam na prezentację oraz do kontaktu telefonicznego.

ENG

I am pleased to present to you a spacious apartment with a great layout near PKP Rakowiec.

The property is located on a low-rise estate in an area of widely developed infrastructure. You can reach the city center in just 15 minutes by car, and 18 by public transport. The blocks have a renovated facade and neat staircases. In the building you will find cellar rooms and entrances to the staircases are secured with intercoms. In front of the buildings patios with benches for spending time outdoors.

The apartment underwent a general renovation in 2012. All installations, floors and furniture were replaced.
Currently, the property has been rented for 7 years.

It consists of:
- Spacious living room with an ideal area for a closet with a window
- Bedroom
- Kitchen with a window
- Corridor
- Bathroom

Legal status: full ownership with Land and Mortgage Register with no encumbrances. Can be credited.

Infrastructure:
- Post office
- Pharmacy
- Multibranch stores
- CH Blue City
- CH Reduta
- Bus Stops
- Railway station

You are cordially invited to the presentation and telephone contact.