POLISH ABOVE / ENGLISH BELOW

Oferujemy na sprzedaż przytulne 3-pokojowe mieszkanie na Woli



Przedmiotem niniejszej oferty jest atrakcyjne mieszkanie własnościowe o imponującej powierzchni 51,2 m2, nieruchomość składa się z:

Salonu: Przestronnego i reprezentacyjnego.
Sypialni: Komfortowego miejsca do wypoczynku.
Gabinetu: Możliwość adaptacji na drugą sypialnię.
Kuchni: Oddzielnej, z oknem.
Łazienki z WC: Funkcjonalnej przestrzeni sanitarnej.
Oddzielnego WC: Dodatkowy komfort dla mieszkańców.
Korytarza: Z trzema szafami w zabudowie.
Balkonu: Z widokiem na malownicze wieżowce.
Piwnicy: Dużej, jedyna w bloku, znajdującej się bezpośrednio przy windach.

Mieszkanie:
Zamieszkane od kilku lat przez właścicieli.
Wykończone w bardzo dobrym standardzie.
Nigdy nie było wynajmowane.

Idealne zarówno:
Dla singla, pary, rodziny.
Jako inwestycja z powodu topowej lokalizacji i unikalnego rozkładu pomieszczeń.

Budynek:
Zadbany, części wspólne wyremontowane.
Zarządzany przez wspólnotę.

Lokalizacja:

Środek biznesowego centrum Warszawy, 5 minut pieszo do:
Fabryki Norblina (a stamtąd w kolejne 5 minut do Browarów Warszawskich)
Rondo ONZ
Rondo Daszyńskiego
Plac Zawiszy
Dworzec Centralny
Złote Tarasy

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji w dogodnym dla Państwa terminie.

-

ENGLISH

We offer for sale a comfortable 3-room apartment in Wola.

This listing features an attractive, privately-owned apartment spanning an impressive 51.2 m2, the property comprises:

Living Room: Spacious and representative.
Bedroom: Comfortable space for relaxation.
Study: Can be converted into a second bedroom.
Kitchen: Separate, with a window.
Bathroom with WC: Functional sanitary space.
Separate WC: Additional convenience for residents.
Hallway: With three built-in wardrobes.
Balcony: With a view of picturesque skyscrapers.
Cellar: Large, the only one in the building, conveniently located next to the elevators.

Features of the Apartment:
Occupied by owners for several years.
Finished to a very high standard.
Never rented out.

Perfect for:
A single individual, a couple, or a family.
Ideal as an investment due to its prime location and unique layout.

Building Highlights:
Well-maintained, common areas recently renovated.
Managed by a community association.

Location:

In the heart of Warsaw's business center, 5 minutes walk to:
Norblin Factory (and another 5 minutes to Warsaw Breweries)
Rondo ONZ
Rondo Daszyńskiego
Plac Zawiszy
Central Station
Złote Tarasy

We invite you to contact us to arrange a presentation at a time convenient for you.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***