Sprzedam BEZPOŚREDNIO nowoczesne mieszkanie o powierzchni 36 m2, położone w znakomitej lokalizacji w Dzielnicy Śródmieście, przy ul. Stawki, w odległości 300 m od stacji metra Dworzec Gdański oraz 300 m od Centrum Handlowego Arkadia.

W najbliższym sąsiedztwie znajdują się:
1) obiekty sportowo-rekreacyjne: nowoczesne siłownie i kluby fitness Zdrofit Dworzec Gdański i Zdrofit Arkadia oraz Ośrodek Inflancka z krytą pływalnią o wymiarach olimpijskich, pływalnią letnią, zjeżdżalnią i kompleksem saun,
2) kompleks biurowy Gdański Business Center, gdzie siedziby mają m.in. takie globalne firmy jak: KPMG, Allianz, DELL, Nielsen, Philip Morris, czy Uber,
3) liczne restauracje i kawiarnie: Trattoria Murano, Pasadena, Zoli, Da Aldo, Caffe Nero,
4) piękne tereny zielone: Ogród Krasińskich, Park Traugutta, Multimedialny Park Fontann i Park Żeromskiego,
dzięki czemu jest to idealne miejsce do zamieszkania lub jako inwestycja pod wynajem.

Mieszkanie usytuowane jest na 3 piętrze budynku, w którym znajdują się dwie cichobieżne windy. Prawo użytkowania wieczystego gruntu pod budynkiem uległo przekształceniu w prawo własności (grunt w pełni uregulowany). Z okien ładny widok na zieleń oraz cichą ulicę (ul. Inflancka). Osiedle jest całodobowo monitorowane i chronione, a na jego terenie znajduje się paczkomat.

Na powierzchnię lokalu składają się: jasny salon, przestronny hol, oddzielna i widna kuchnia oraz funkcjonalnie urządzona łazienka. Istnieje możliwość przearanżowania mieszkania na dwupokojowe. Aktualna wysokość czynszu administracyjnego do Wspólnoty to jedyne 390 PLN.

Mieszkanie jest świeżo po remoncie, do zamieszkania od zaraz. Gorąco polecam i zapraszam do oglądania.

Nie jestem zainteresowany usługami pośrednictwa w sprzedaży mieszkania. Proszę pośredników o niedzwonienie.

I am selling DIRECTLY a 36 m2 modern apartment in a great location - in the City Centre district, on Stawki Street, 300 m from the Dworzec Gdanski metro station and 300 m from the Arkadia Shopping Centre.

In the immediate vicinity there are:
1) many sports and recreational facilities: modern gyms and fitness clubs - Zdrofit Dworzec Gdański and Zdrofit Arkadia, as well as the Inflancka Centre with an indoor Olympic-size swimming pool, summer swimming pool, water slide and sauna complex,
2) the office complex Gdański Business Center, where such global companies as KPMG, Allianz, DELL, Nielsen, Philip Morris and Uber have their headquarters,
3) numerous restaurants and cafes: Trattoria Murano, Pasadena, Zoli, Da Aldo, Caffe Nero,
4) large number of green areas: Krasiński Garden, Traugutt Park, Multimedia Fountain Park and Żeromski Park,
making it an ideal place to live or as an investment for rent.

The apartment is located on the 3rd floor of the building, which has two quiet elevators. Land ownership is fully settled. The apartment overlooks a green area and a quiet street (Inflancka Street). The estate is monitored and protected 24/7, and there is a parcel machine.

The apartment consists of a bright living room, a spacious hall, a separate and spacious kitchen and a functional bathroom. There is the possibility of converting the apartment into two-room one. The current amount of the administrative rent paid to the Community is only PLN 390.

The apartment is newly renovated and ready to live in. I highly recommend it and invite you to view it.

I am not interested in cooperating with real estate agencies. I ask agents not to call.