We speak PL, UA, RU, ENG
Przestronne 2 Pokoje z Ogródkiem | Wola, ul. Goleszowska

Układ
Duży salon z kuchnią: Słoneczna przestrzeń z dużymi oknami, które doskonale doświetlają wnętrze. Nowoczesna kuchnia wyposażona w wysokiej klasy sprzęt AGD.
Osobna sypialnia: Przytulna i cicha, zapewniająca komfortowy wypoczynek.
Łazienka: Wyposażona w wannę z funkcją prysznica, co łączy wygodę z funkcjonalnością.
Przestronny przedpokój: Z estetycznymi zabudowami wykonanymi na wymiar.
OGRODZONY OGRÓDEK: Prywatna strefa zieleni przynależna do mieszkania - idealne miejsce na poranną kawę lub relaks po pracy.

Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu, które oferuje komfort i bezpieczeństwo:
W bezpośrednim sąsiedztwie Centrum Handlowe Fort Wola (hipermarket, kino, restauracje, drogerie).
Doskonały dostęp do transportu miejskiego - liczne linie tramwajowe, autobusowe oraz pobliska stacja PKP gwarantują szybki dojazd do Centrum i innych dzielnic.
Okolica obfituje w tereny zielone oraz parki z bogatą infrastrukturą rekreacyjną, idealne dla osób aktywnych.

Koszty
Czynsz najmu: 4 100 PLN / miesiąc
Czynsz administracyjny: 900 PLN / miesiąc
Media: Według zużycia (średnio ok. 70 PLN).
Garaż i Komórka: Miejsce postojowe oraz komórka lokatorska płatne dodatkowo.

Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację tego wyjątkowego lokalu już dziś!
Numer oferty 652341

Просторі 2-кімнатні апартаменти з садом | Воля, вул. Голешовська

Планування
Велика вітальня з кухнею: Сонячна кімната з великими вікнами, які чудово освітлюють приміщення. Сучасна кухня, обладнана висококласною побутовою технікою.
Окрема спальня: затишна та тиха, що забезпечує комфортний відпочинок.
Ванна кімната: обладнана ванною з душовою кабіною, що поєднує зручність та функціональність.
Просторий передпокій: з естетичними вбудованими меблями, виготовленими на замовлення.
ОГОРОДЖЕНИЙ САД: Приватна зелена зона, що належить до квартири - ідеальне місце для ранкової кави або відпочинку після роботи.

Розташування
Квартира знаходиться у закритому, охоронюваному житловому комплексі, який пропонує комфорт та безпеку:
У безпосередній близькості знаходиться Торговий центр Fort Wola (гіпермаркет, кінотеатр, ресторани, аптеки).
Відмінний доступ до міського транспорту - численні трамвайні та автобусні маршрути, а також сусідня залізнична станція гарантують швидке сполучення з центром міста та іншими районами.
Околиця багата на зелені зони та парки з розвиненою рекреаційною інфраструктурою, ідеальні для активних людей.

Витрати
Орендна плата: 4 100 PLN / місяць
Адміністративні витрати: 900 PLN / місяць
Комунальні послуги: За фактичним споживанням (в середньому близько 70 PLN).
Гараж та комірка: Місце для паркування та комірка мешканця оплачуються додатково.

Зв'яжіться з нами та домовтеся про огляд цього виняткового помешкання вже сьогодні!
Номер пропозиції 652341

Spacious 2-Bedroom Flat with Garden | Wola, Goleszowska Street

Layout
Large living room with kitchen: A sunny space with large windows that flood the interior with light. A modern kitchen fitted with high-quality appliances.
Separate bedroom: Cosy and quiet, ensuring a comfortable rest.
Bathroom: Fitted with a bath with shower function, combining comfort with functionality.
Spacious hallway: With attractive, made-to-measure fitted units.
FENCED GARDEN: A private green space belonging to the flat - the perfect spot for a morning coffee or to unwind after work.

Location
The flat is situated in a gated, secure estate that offers comfort and security:
In the immediate vicinity is the Fort Wola Shopping Centre (hypermarket, cinema, restaurants, chemists).
Excellent access to public transport - numerous tram and bus routes, as well as a nearby railway station, guarantee quick access to the city centre and other districts.
The area abounds in green spaces and parks with extensive recreational facilities, ideal for active people.

Costs
Rent: PLN 4,100 / month
Service charge: PLN 900 / month
Utilities: Charged according to consumption (on average approx. PLN 70).
Garage and Storage Room: Parking space and storage room available at an additional cost.

Contact us and arrange a viewing of this exceptional property today!
Property reference number 652341