We speak PL, UA, RU, ENG
Na wynajem komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 52 m², położone na 4. piętrze nowoczesnego, chronionego osiedla przy ul. Powązkowskiej . To idealna propozycja dla singla, pary lub dwóch osób, które szukają spokojnego miejsca do życia w dobrze skomunikowanej części miasta.
Układ pomieszczeń:
Przestronny salon z aneksem kuchennym - w pełni wyposażony w meble, wygodną sofę, stół z krzesłami oraz sprzęty AGD (lodówka, płyta, piekarnik, okap, zmywarka).
Sypialnia - z dużym, wygodnym łóżkiem i pojemną szafą.
Łazienka - elegancka, z wanną lub prysznicem, pralką i kompletem szafek do przechowywania.
Korytarz - z obszerną szafą w zabudowie, idealną na ubrania i rzeczy codziennego użytku.
Duży balkon - idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny odpoczynek.
osiedle zamknięte i monitorowane, z całodobową ochroną,
dużo zieleni i przyjazne tereny spacerowe,
plac zabaw i strefy rekreacyjne dla dzieci,
winda, nowoczesna klatka schodowa i wysoki standard budynku.

Lokalizacja:
Osiedle przy ul. Powązkowskiej charakteryzuje się doskonałym położeniem - spokojna okolica, a jednocześnie bardzo dobry dojazd do centrum.
W najbliższym otoczeniu znajdują się:
sklepy spożywcze (Biedronka, Żabka),
centra handlowe (Arkadia, Klif),
apteka, piekarnia, restauracje, kawiarnie,
siłownie i punkty usługowe,
przystanki autobusowe tuż obok budynku - szybkie połączenie z innymi dzielnicami Warszawy.

Warunki najmu:
Czynsz najmu: 4800zł/miesiąc
Czynsz administracyjny: 1000 zł
Dodatkowe opłaty: prąd i woda według liczników
Kaucja zwrotna: 6000 zł
Umowa najmu okazjonalnego (minimum 12 miesięcy)
Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację tego mieszkania już dziś!
Numer oferty 413145
До оренди комфортабельна, повністю мебльована квартира площею 52 м², розташована на 4 поверсі сучасного, охоронюваного житлового комплексу на вул. Пов'язковській. Це ідеальна пропозиція для одиноких, пар або двох осіб, які шукають спокійне місце для життя в добре сполученому районі міста.

Планування приміщень:
Простора вітальня з кухонним куточком - повністю обладнана меблями, зручним диваном, столом зі стільцями та побутовою технікою (холодильник, плита, духовка, витяжка, посудомийна машина).
Спальня - з великим, зручним ліжком і місткою шафою.
Ванна кімната - елегантна, з ванною або душем, пральною машиною та набором шаф для зберігання речей.
Коридор - з просторою вбудованою шафою, ідеальною для одягу та речей повсякденного вжитку.
Великий балкон - ідеальне місце для ранкової кави або вечірнього відпочинку.
Закритий і контрольований житловий комплекс з цілодобовою охороною,
багато зелені та приємні місця для прогулянок,
дитячий майданчик та зони відпочинку для дітей,
ліфт, сучасні сходи та високий стандарт будівлі.

Розташування:
Житловий комплекс на вул. Пов'язковській характеризується чудовим розташуванням - тихий район, і в той же час дуже хороший доступ до центру.
У найближчому оточенні знаходяться:
продуктові магазини (Biedronka, Żabka),
торгові центри (Arkadia, Klif),
аптека, пекарня, ресторани, кав'ярні,
тренажерні зали та пункти обслуговування,
автобусні зупинки поруч з будинком - швидке сполучення з іншими районами Варшави.

Умови оренди:
Орендна плата: 4800 PLN/місяць
Адміністративна плата: 1000 PLN
Додаткові витрати: електроенергія та вода за показаннями лічильників
Повертається застава: 6000 PLN
Договір про тимчасове проживання (мінімум 12 місяців)

Зв'яжіться з нами і домовтеся про огляд цієї квартири вже сьогодні!
Номер пропозиції 413145

A comfortable, fully furnished apartment with an area of 52 m² for rent, located on the 4th floor of a modern, secure housing estate on Powązkowska Street. It is an ideal proposition for a single person, a couple or two people who are looking for a quiet place to live in a well-connected part of the city.

Room layout:
Spacious living room with kitchenette - fully equipped with furniture, a comfortable sofa, table with chairs, and appliances (refrigerator, stove, oven, hood, dishwasher).
Bedroom - with a large, comfortable bed and a spacious wardrobe.
Bathroom - elegant, with a bathtub or shower, washing machine, and a set of storage cabinets.
Hallway - with a spacious built-in wardrobe, ideal for clothes and everyday items.
Large balcony - the perfect place for morning coffee or evening relaxation.
Gated and monitored housing estate with 24-hour security,
lots of greenery and friendly walking areas,
playground and recreation areas for children,
elevator, modern staircase, and high standard of the building.

Location:
The housing estate on Powązkowska Street is characterized by its excellent location - a quiet neighborhood, yet with very good access to the city center.
In the immediate vicinity there are:
grocery stores (Biedronka, Żabka),
shopping centers (Arkadia, Klif),
a pharmacy, a bakery, restaurants, cafes,
gyms and service outlets,
bus stops right next to the building - quick connection to other districts of Warsaw.

Rental conditions:
Rent: PLN 4,800/month
Administrative fee: PLN 1,000
Additional fees: electricity and water according to meters
Refundable deposit: PLN 6,000
Occasional rental agreement (minimum 12 months)

Contact us and arrange a viewing of this apartment today!
Offer number 413145