We speak PL/EN/UA/RU

Idealne mieszkanie dla rodziny | 5 pokoi | wysoki standard | gotowe do wprowadzenia

Na sprzedaż wyjątkowe, przestronne mieszkanie idealne dla rodziny z dziećmi, wykończone w standardzie premium z wykorzystaniem trwałych, naturalnych materiałów drewna i kamienia. Lokal znajduje się na 1. piętrze w zadbanym budynku z windą, w spokojnej okolicy z pełną infrastrukturą.

Powierzchnia mieszkania to aż 102,83m², funkcjonalnie zaprojektowana, z wyraźnym podziałem na strefy dzienną i prywatną.

W skład mieszkania wchodzą:
- przestronny salon z klimatyzacją i wyjściem na balkon,
- w pełni wyposażona kuchnia z zabudową (zmywarka, piekarnik, mikrofala, płyta indukcyjna, okap),
- cztery niezależne sypialnie, w tym jedna z wyjściem na drugi balkon,
- gabinet do pracy lub nauki z dużym, podwójnym biurkiem i zabudową na książki i dokumenty idealne dla dzieci w wieku szkolnym lub pracy zdalnej,
- dwie łazienki:
główna z prysznicem typu walk-in, podwójną umywalką, dużym lustrem i WC z funkcją mycia na pilota,
druga z miejscem na pralkę i suszarkę, WC i umywalką z szafką,
- funkcjonalny, długi korytarz z dużą ilością szaf i miejscem do przechowywania, z przytulnym kącikiem do czytania.

Całość zaprojektowana z myślą o komforcie codziennego życia mieszkanie jest bardzo ustawne, jasne i gotowe do zamieszkania bez żadnych nakładów finansowych.

Dodatkowo:
- dwa miejsca postojowe jedno w garażu podziemnym, drugie naziemne (płatne dodatkowo 65 000 zł),
- możliwość pozostawienia sprzętów wolnostojących (lodówka side by side z kostkarką, pralka, suszarka, telewizory) po uzgodnieniu.

Świetna lokalizacja: w pobliżu szkoły, przedszkola, sklepy, place zabaw i tereny zielone. Idealna propozycja dla rodzin szukających przestrzeni, wygody i jakości.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji!

EN

Ideal flat for a family | 5 rooms | high standard | ready to move in

For sale an exceptional, spacious flat ideal for a family with children, finished to a premium standard using durable, natural materials - wood and stone. The property is located on the 1st floor in a well-maintained building with a lift, in a quiet neighbourhood with full infrastructure.

The area of the flat is as much as 102,83m², functionally designed, with a clear division into living and private zones.

The flat includes:
- spacious living room with air-conditioning and exit to the balcony,
- fully equipped kitchen with built-in appliances (dishwasher, oven, microwave, induction hob, extractor hood),
- four independent bedrooms, including one with access to a second balcony,
- a study or work room with a large double desk and built-ins for books and documents - ideal for school-age children or remote working,
- two bathrooms:
- the main one with walk-in shower, double washbasin, large mirror and WC with remote control wash function,
- the other with space for washing machine and dryer, WC and washbasin with cabinet,
- a functional, long corridor with plenty of wardrobes and storage space, with a cosy reading nook.

All designed with the comfort of everyday life in mind - the flat is very set, bright and ready to move in without any financial expenses.

Additionally:
- two parking spaces - one in the underground garage, the second one above ground (paid additionally PLN 65,000),
- possibility to leave free-standing appliances (side by side fridge with an ice-cube maker, washing machine, dryer, TVs) by arrangement.

Great location: close to schools, kindergartens, shops, playgrounds and green areas. Ideal for families looking for space, comfort and quality.

Feel free to contact us and arrange a presentation!