PL/RUS/ENG

Nowe mieszkanie do wynajęcia - ul. Jana Kazimierza, Odolany
Czy marzy Ci się zamieszkać w świeżo wykończonym mieszkaniu? Mam dla Ciebie super ofertę w świetnej lokalizacji!

Powierzchnia:
Nowe (rok 2024), dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m².

Salon z tarasem oraz balkon z sypialni wychodzą na stronę zachodnią, co zapewnia stały dopływ światła dziennego.
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone - wszystko pachnie nowością i czeka na pierwszego lokatora!

Wyposażenie:
Salon z kuchnią: rozkładana podwójna sofa, stolik, stół z krzesłami, płyta indukcyjna, okap, lodówka z zamrażarką, zmywarka.
Łazienka: prysznic, pralka, WC.
Sypialnia: podwójne łóżko, wbudowana szafa.
Media: dostęp do internetu i kablówki (opcja).
Piętro: 6 z 10 (winda).
Lokalizacja i komunikacja:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Jana Kazimierza w prestiżowej inwestycji WOW Wola, w sercu Odolan - bardzo popularnej dzielnicy Wola, blisko centrum Warszawy.

W okolicy liczne sklepy, w tym Biedronka, restauracje i tereny zielone.
Doskonały dojazd do centrum miasta i innych dzielnic - szybki dostęp do komunikacji miejskiej.
Piękny widok na park z 6. piętra.

Opłaty:
Koszt najmu: 3800 zł + czynsz i media (około 800 zł).
Kaucja: 8000 zł.

Dodatkowe informacje:
Tylko umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy.
Możliwość obejrzenia mieszkania po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym.
Nie przegap okazji - zamieszkaj w nowoczesnym, świeżo wykończonym mieszkaniu!
Zapraszam do kontaktu!



PL/RUS/ENG

Dreaming of living in a new apartment? I have a fantastic offer for you in a great location!

Area:
A brand-new (2024) two-room apartment with a surface area of 44 m².

The living room with a terrace and the balcony from the bedroom face west, ensuring a constant flow of natural light.
The apartment is fully furnished and equipped - everything smells new and is waiting for its first tenant!

Amenities:

Living room with kitchen: fold-out double sofa, coffee table, dining table with chairs, induction hob, extractor hood, fridge with freezer, dishwasher.
Bathroom: shower, washing machine, toilet.
Bedroom: double bed, built-in wardrobe.
Media: access to the internet and cable TV (optional).
Floor: 6 out of 10 (with an elevator).
Location and transport:
The apartment is located on Jana Kazimierza Street in the prestigious WOW Wola development, in the heart of Odolany - a popular district of Wola, close to the center of Warsaw.

The area offers numerous shops, including Biedronka, restaurants, and green spaces.
Excellent access to the city center and other districts - quick access to public transportation.
Beautiful view of the park from the 6th floor.

Payments:

Rent: 3800 PLN + utilities and bills (approximately 800 PLN).
Deposit: 8000 PLN.
Additional information:

Occasional lease agreement for 12 months.
Don't miss this opportunity - move into a modern, brand-new apartment!