English below
Русский язык дальше

Opis nieruchomości

* Warszawa, Ursynów, Stary Służew, ul. Fort Służew
* Metraż: 65,04 mkw
* Piętro: 3/8
* Pełna własność z KW, z możliwością posiłkowania się kredytem
* Cena: 1 700 000 zł
* Czynsz administracyjny: 1 100 zł
* Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu (50 000 zł) oraz duża komórka lokatorska (35 000 zł)

Informację o budynku

Ośmiopiętrowy wybudowany w 2019 roku apartamentowiec, zlokalizowany na Ursynowie. Cały budynek oraz klatka są zadbane i czyste.W budynku znajduje się winda.Teren zamknięty.

Prywatny zielony park na osiedlu z placem zabaw, strefą dla psów, miejscami do grillowania i altanami dostępny dla mieszkańców.

Nieruchomość składa się z:

-Przestronny pokój dzienny z aneksem kuchennym oraz strefą wypoczynkową
-Sypialnia główna z widokiem na Fort 8
- Sypialnia dziecięca
-Łazienka z wanną
-Osobna toaleta
-Zaszklona loggia z wbudowaną metalową szafą

Atuty nieruchomości:

- Luksusowe mieszkanie w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji na Fort Służew, łączy w sobie nowoczesność i komfort.
- Zielona i spokojna okolica.
- Wysokość pomieszczeń 2,85m.
- Jasna kuchnia z oknem wyposażona w sprzęt AGD.
- Bardzo dobrze skomunikowane, w bliskiej odległości znajduję się przystanek autobusowy + szybki dojazd do metra Służew.
- Ekskluzywny dostęp do zielonego parku z placem zabaw, strefą dla psów, miejscami do grillowania i altanami.
- Wszystko, czego potrzebujesz, na wyciągnięcie ręki - Żabka na terenu osiedla + Lidl obok osiedla.
- Możliwość zakupu umeblowanego mieszkania.

Opis okolicy i komunikacji miejskiej

Dobrze skomunikowane, w bardzo bliskiej odległości przystanek autobusowy, szybki dojazd do metro Służew.

W pobliżu: sklepy spożywcze, szkoła, płacy zabaw, parki, lokale gastronomiczne.

Więcej informacji udzielę telefonicznie
 

Informacje zawarte w niniejszej ofercie nie są prawnie wiążące i nie stanowią oferty handlowej, w tym w rozumieniu art. 66 par 1 kodeksu cywilnego.

Описание объекта недвижимости

* Варшава, Урсынув, Старый Служев, ул. Форт Служев
* Площадь: 65,04 кв.м.
* Этаж: 3/8
* Полное владение с земельной и ипотечной регистрами, с возможностью использования кредита.
* Цена: 1 700 000 злотых.
* Административная аренда: 1100 злотых.
* В стоимость квартиры входит парковочное место в гараже (50 000 злотых) и большая кладовая (35 000 злотых).

Информация о здании

Восьмиэтажный жилой дом 2019 года постройки, расположенный в Урсынуве. Все здание и подъезд ухоженные и чистые. В здании есть лифт. Территория закрытая.

В распоряжении жильцов собственный зеленый парк на территории усадьбы с детской площадкой, собачьей зоной, зонами для барбекю и беседками.

Недвижимость состоит из:

-Просторная гостиная с мини-кухней и зоной отдыха
- Главная спальня с видом на Форт 8
- Детская спальня
- Ванная комната с ванной
-Отдельный туалет
-Застекленная лоджия со встроенным металлическим шкафом-купе.

Преимущества объекта:

- Роскошная квартира в одном из самых привлекательных мест Форта Служев, сочетающая в себе современность и комфорт.
- Зеленый и тихий район.
- Высота помещения 2,85 м.
- Светлая кухня с окном, оборудованная бытовой техникой.
- Очень хорошее транспортное сообщение, рядом автобусная остановка и быстрый доступ к станции метро Slużew.
- Эксклюзивный доступ в зеленый парк с детской площадкой, зоной для собак, площадками для барбекю и беседками.
- Все необходимое под рукой - Жабка в усадьбе + Лидл рядом с усадьбой.
- Возможность приобрести меблированную квартиру.

Описание района и общественного транспорта

Хорошее транспортное сообщение, автобусная остановка очень близко, быстрый доступ к станции метро Slużew.

Рядом: продуктовые магазины, школа, детская площадка, парки, рестораны.

Более подробную информацию предоставлю по телефону
 

Информация, содержащаяся в настоящем предложении, не имеет юридической силы и не является коммерческим предложением, в том числе по смыслу пункта 1 статьи 66 Гражданского кодекса.

Description of the property

* Warsaw, Ursynów, Stary Służew, ul. Fort Służew
* Area: 65.04 sq m
* Floor: 3/8
* Full ownership with land and mortgage register, with the possibility of using a loan
* Price: PLN 1,700,000
* Administrative rent: PLN 1,100
* The apartment includes a parking space in the garage (PLN 50,000) and a large storage room (PLN 35,000)

Information about the building

An eight-story apartment building built in 2019, located in Ursynów. The entire building and the staircase are well-kept and clean. The building has an elevator. The area is closed.

A private green park in the estate with a playground, a dog zone, barbecue areas and gazebos available to residents.

The property consists of:

-Spacious living room with kitchenette and relaxation area
-Master bedroom overlooking Fort 8
- Children's bedroom
-Bathroom with bathtub
-Separate toilet
-Glazed loggia with a built-in metal wardrobe

Advantages of the property:

- A luxurious apartment in one of the most desirable locations in Fort Służew, combining modernity and comfort.
- Green and quiet area.
- Room height 2.85 m.
- Bright kitchen with a window equipped with household appliances.
- Very well connected, there is a bus stop nearby and quick access to the Służew metro station.
- Exclusive access to a green park with a playground, a dog zone, barbecue areas and gazebos.
- Everything you need, at your fingertips - Żabka in the estate + Lidl next to the estate.
- Possibility to purchase a furnished apartment.

Description of the area and public transport

Well connected, a bus stop very close, quick access to the Służew metro station.

Nearby: grocery stores, school, playground, parks, restaurants.

I will provide more information by phone
 

The information contained in this offer is not legally binding and does not constitute a commercial offer, including within the meaning of Article 66, paragraph 1 of the Civil Code.