Na wynajem 2-pokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni 49 m2 z przynależnym garażem podziemnym niedaleko C.H. Arkadia, stacji metra Dworzec Gdański oraz blisko Ogrodu Krasińskich.
(English description below)

MIESZKANIE
Eleganckie, narożne mieszkanie o powierzchni 49 m2 znajduje się na drugim piętrze w zadbanym apartamentowcu znajdującym się na strzeżonym osiedlu.
Ekspozycja północno-zachodnia gwarantuje dobre doświetlenie.
Mieszkanie charakteryzuje się funkcjonalnym układem.
Lokal składa się z:
- pokoju dziennego z wyjściem na duży balkon
- aneksu kuchennego z oknem i strefą jadalnianą
- sypialni z łóżkiem małżeńskim i dużą szafą
- łazienki z wanną
- przedpokoju z szafą wnękową

Dodatkowo do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla singla, pary lub rodziny z jednym dzieckiem.

LOKALIZACJA I BUDYNEK
Budynek znajduje się przy ulicy Inflanckiej w dzielnicy Śródmieście - Muranów.
Mieszkanie znajduje się na zadbanym osiedlu wybudowanym w 2007 roku.
Osiedle jest zamknięte i strzeżone.
Ta lokalizacja daje wszystko co potrzebne do komfortowego życia blisko centrum miasta:
- świetna komunikacja - obok stacja metra Dworzec Gdański, tramwaje, autobusy
- tereny zielone - w pieszej odległości znajduje się Park Krasińskich
- pełną infrastrukturę - obok C.H. Arkadia, supermarkety, Żabki, kluby fitness, żłobki, przedszkola, przychodnie i wszelkie punkty usługowe.

CENA
Łącznie: 4240 PLN + prąd

W tym:
- czynsz najmu - 3350 PLN
- czynsz administracyjny - 890 PLN
- dodatkowo płatny prąd wg zużycia.

WARUNKI
Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.

Masz pytania? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!

- ENGLISH DESCRIPTION -

For rent 2-bedroom apartment with balcony of 49 m2 with associated underground garage near Arkadia, metro station Dworzec Gdanski and close to Krasinski Garden.

APARTMENT
Elegant, corner apartment of 49 m2 is located on the second floor of a well-maintained apartment building located on a guarded estate.
The north-western exposure guarantees good lighting.
The apartment is characterized by a functional layout.
The apartment consists of:
- a living room with access to a large balcony
- kitchenette with a window and a dining area
- a bedroom with a double bed and a large closet
- bathroom with bathtub
- a hallway with a closet

In addition, the apartment comes with a parking space in the underground garage.

The apartment is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposition as an apartment for a single, a couple or a family with one child.

LOCATION AND BUILDING
The building is located on Inflancka street in the Srodmiescie - Muranow district.
The apartment is located in a well-kept housing estate built in 2007.
The estate is closed and guarded.
This location gives you everything you need for a comfortable life close to the city center:
- great communication - next to Dworzec Gdański metro station, streetcars, buses
- green areas - in walking distance there is Krasińskich Park
- full infrastructure - next to Arkadia, supermarkets, Żabka, fitness clubs, nurseries, kindergartens, clinics and all service points.

PRICE
Total: 4240 PLN + electricity

Includes:
- rent - 3350 PLN
- administrative rent - 890 PLN
- additionally paid electricity according to consumption.

TERMS & CONDITIONS
Security deposit required.
Occasional lease preferred.

Do you have any questions? Call or leave a message!