-ENGLISH BELOW-
BEZPOŚREDNIO: 4 pokojowe mieszkanie położone na bezpiecznym, zielonym i cichym osiedlu (ul. Atutowa 7 (Tarchomin, Wa-wa) z dobrym dojazdem do centrum Wa-wy. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, w dobrym standardzie oraz spójne stylistycznie. Umeblowane i wyposażone jak na zdjęciach i filmie. Mieszkanie ma czysty stan prawny i Księgę Wieczystą, możliwy zakup na kredyt hipoteczny. Podstawowe informacje nt. Lokalu:
Mieszkanie posiada duży salon z loggią, trzy przestronne sypialnie, jasną kuchnię, łazienkę oraz przedpokój powierzchnia całości to ~74m2 (w tym loggia). Dodatkowo do mieszkania przynależy komórka lokatorska.
Mieszkanie jest doskonale naświetlone, okna mają ekspozycję zachodnią i wychodzą na tereny zielone.
Przeszło remont generalny w 2016 roku, wymieniona elektryka, hydraulika, gładzie na ścianach, okna, nowe grzejniki, etc.
Mieszkanie jest rozkładowe i bardzo funkcjonalne, położone na drugim piętrze.
Niski czynsz, blok z lat 1980, na bieżąco modernizowany.
Dodatkowe informacje ogólne:
Wokół budynku duża ilość zieleni, mili sąsiedzi, bezpieczna i spokojna okolica.
Osiedle zlokalizowane w okolicy dzielnicowego centrum (blisko Galeria Północna) ze sprawnie działającą komunikacją miejską. W pobliżu pełna infrastruktura, szkoły, przedszkola, place zabaw, tramwaj i autobus, sklepy, przychodnie, itd.
Tel.   . Pośredników zapraszam jedynie z klientem. Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów.
-ENGLISH-
Directly from the owner 4-room apartment located in a safe, green and quiet housing estate (ul. Atutowa 7, Warsaw) with good access to the center of Warsaw. The apartment is ready to move in, good standard and stylistically consistent. Furnished and equipped as in the photos and video. The apartment has a clean legal status and Land and Mortgage Register, possible purchase on a mortgage.
The apartment consists of a large living room with a balcony, three bedrooms, separate kitchen, bathroom, toilet and hall. In addition, the apartment includes a basement. All windows overlook the estate's green areas. The apartment is scheduled and very functional, located on the second floor. Low rent in a large active housing cooperatives.
Well-kept common areas with lots of greenery are located around the building. Nice neighbors, safe and quiet neighborhood. The estate is located in the vicinity of the district shopping and service center (Galeria Północna) with efficient public transport. Schools, kindergartens, playgrounds, tram and bus, shops, clinics, etc. are located nearby.
Tel.   . The above offer is informative and does not constitute an offer within the meaning of art. 66 of the Civil Code and other relevant regulations.