Bezpośrednio, 4-pokoje, 3 sypialnie, 2 łazienki, 3 balkony, garderoba
Directly renting, modern four-room apartment, 3 separate bedrooms, 2 bathrooms, 3 balconies and wardrobe. English version below
Jasne mieszkanie, 84 m2 na Bielanach, ok. 8 minut od stacji metra (tramwaj, autobus). 3 sypialnie, umeblowany salon z wyposażoną kuchnią, 2 łazienki, garderoba oraz 3 duże balkony. Podwójne miejsce parkingowe. 2 place zabaw dla dzieci na ternie osiedla i miejsca na rowery. (...)
Rozwiń opis
Bezpośrednio, 4-pokoje, 3 sypialnie, 2 łazienki, 3 balkony, garderoba
Directly renting, modern four-room apartment, 3 separate bedrooms, 2 bathrooms, 3 balconies and wardrobe. English version below
Jasne mieszkanie, 84 m2 na Bielanach, ok. 8 minut od stacji metra (tramwaj, autobus). 3 sypialnie, umeblowany salon z wyposażoną kuchnią, 2 łazienki, garderoba oraz 3 duże balkony. Podwójne miejsce parkingowe. 2 place zabaw dla dzieci na ternie osiedla i miejsca na rowery. Dobre miejsce dla osób ceniących komfort, bardzo dobry standard wyposażenia, spokój, dogodny transport oraz bliskość potrzebnych usług.
MIESZKANIE
11 piętro nowoczesnego budynku z 2008 roku (2 windy), z widokiem na południowy-wschód, na centrum Warszawy, osiedle, lotnisko Bemowo i rezerwat Łosiowe Błota. Przestronne, odmalowane, czyste, zadbane, jasne, ciche. Umeblowane do wprowadzenia się. Standard: bardzo dobry.
Urządzone nowocześnie i komfortowo. 3 sypialnie, w tym jedna z podwójnym łóżkiem. Nowe łóżka i materace. W każdej sypialni przestronne szafy wnękowe zrobione na zamówienie. Dobrze zaprojektowane oświetlenie. Drewniane podłogi.
Umeblowany salon z telewizorem i otwarta na salon kuchnia. Drewniane podłogi. Kuchnia: płyta indukcyjna, piekarnik, duża lodówka z zamrażalnikiem, zmywarka, czajnik elektryczny, pojemne meble.
3 duże balkony.
2 łazienki: jedna z wanną, druga z dużą kabiną prysznicową, obie z toaletami. W przedpokoju przestronne szafy wnękowe, pawlacz oraz umeblowana garderoba.
Brak możliwości mieszkania ze zwierzętami. Tylko dla osób niepalących.
PARKING
Możliwość za dodatkową opłatą (200 zł/ miesiąc) wynajęcia podwójnego (na dwa samochody) miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Miejsce tuż przy wejściu do windy.
OSIEDLE
Ciche, strzeżone osiedle z zielenią, miejscem relaksu i dwoma placami zabaw. Ochrona i monitoring. Obok osiedla wiele punktów usługowych (sklepy, apteka, poczta, fryzjer, kawiarnia, restauracja, szewc, żłobek, przedszkole, szkoła podstawowa, ryneczek z warzywami i inne). Blisko hipermarket oraz dyskonty. Do mieszkania przynależy podwójne miejsce w parkingu podziemnym, w którym znajdują się także miejsca postojowe dla rowerów.
KOMUNIKACJA
Dogodny punkt komunikacyjny (komunikacja miejska, rower, samochód). Do stacji metra ok. 8 minut (tramwaj, autobus). Rower do centrum ok. 30 minut.
CENA (PLN)
Czynsz: 3600/ miesiąc
Opłaty: ok. 785/3 osoby (w tym zaliczka na wodę i ogrzewanie) + prąd według zużycia
Kaucja zwrotna: 6600 zł.
Możliwość podłączenia szybkiego internetu i telewizji kablowej.
UMOWA
Umowa na rok (najem okazjonalny z aktem dobrowolnego poddania się egzekucji).
Zapraszam do kontaktu:
Ewelina:
******************
Directly renting, a modern four-room apartment, 3 separate bedrooms, 2 bathrooms, 3 balconies and wardrobe.
Bright apartment, 84 sqm on Bielany district, about ok. 8 minutes from metro station (tram, bus). 3 bedrooms, furniture, living room with well equipped kitchen, 2 bathrooms, wardrobe and 3 large balconies. Double parking space. 2 playgrounds and places for bicycles on premises. Perfect place for people who value comfort, good standard of furnishings, tranquility, convenient transportation and proximity of everyday services.
APARTMENT
11th floor of modern building from 2008 (elevators), with south-east view towards the city centre, Bemowo airport and Łosiowe Błota nature reserve. Spacious, renovated, clean, well-kept, bright and tranquil. Ready to move-in. Standard: very good.
Modern and comfortable. 3 separate bedrooms (one with double bed). New beds and mattresses. Spacious, tailor-made wardrobes in each bedroom. Well-designed lightening. Wooden floors.
Furnished living room with TV set and open kitchen. Wooden floors. Kitchen: induction cooker, oven, fridge with freezer, dishwasher, kettle and specious furniture.
3 big balconies.
2 bathrooms: one with bathtub, the second with shower; both with toilets. In the hall, roomy tailor-made wardrobes, storage space and furnished dressing-room.
No animals allowed. Only for non smokers.
PARKING
Possibility of renting double indoor parking space (for two cars) located in underground garage on estate (just nearby the elevators). Additional fee (PLN 200 / month).
ESTATE
Quiet, guarded estate with own green yards, relax places and 2 playgrounds. Guarded and monitored. Many service points near the estate (shops, pharmacy, post office, hair-dresser, cafe, restaurants, nursery, preschool, primary school and others). Hipermarket and discount shops nearby. Double indoor parking place in the underground parking space; bicycle parking lot.
TRANSPORTATION
Well located towards public transport: tram, bus and also by bicycle, car. About 8 minus to the metro station (tramp, bus). Bicycle ride to city center: about 30 minutes.
PRICE (PLN)
Monthly fee: 3600
Additional charges: ca. 785/3 persons (including water consumption and heating) + electricity according to consumption
Refundable deposit: 6600
Fast internet and cable TV: easy to connect
RENTAL AGREEMENT
Minimum one year duration (notary-signed contract).
CONTACT PERSON:
Ewelina:
Zaloguj się
Udostępnij
Udostępnij
Messenger
WhatsApp
SMS
Facebook
E-mail
