ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Do wynajęcia unikalny dwupoziomowy penthouse z własnym basenem i tarasem, oferujący wspaniałe widoki na panoramę Warszawy.

Apartament zlokalizowany jest w prestiżowej inwestycji Villa Karolina, na dwóch ostatnich piętrach w ośmiopiętrowej części budynku. Budynek całodobowo strzeżony, z ładnym zielonym patio.

W okolicy pełna infrastruktura - sklepy, kawiarnie, restauracje, usługi, przychodnie, szkoły itd. Doskonały dojazd dzięki centralnemu położeniu. Blisko kilka głównych arterii miasta, stacja metra Rondo ONZ, tramwaje, autobusy itd.

Penthouse wykończony w najwyższym standardzie według projektu wybitnego architekta.

Na dolnym pietrze apartament podzielony jest na dwie części: dzienną i prywatną (sypialną). W części dziennej duży salon połączony szklanymi drzwiami przesuwnymi z gabinetem, z których dzięki panoramicznym oknom od podłogi aż po sufit rozpościera się fantastyczny widok na wieżowce ścisłego centrum miasta.

Oddzielna kuchnia posiada dwa wejścia - z salonu i z hallu. Wyposażona jest w liczne sprzęty najwyższej jakości, w tym kawiarka, lodówka z kostkarką do lodu, kuchnia indukcyjna, piekarnik elektryczny, mikrofalówka, zmywarka itd.

W części prywatnej 2 sypialnie en suite z własnymi łazienkami plus trzecia sypialnia gościnna obok której także znajduje się łazienka. Przy głównej sypialni prysznic i wanna, przy drugiej prysznic. Oprócz tego mnóstwo miejsca na ubrania w licznych szafach i garderobach. Ogromna zabudowana garderoba przy hallu wejściowym. Winda wjeżdża prosto do apartamentu!

Na górnym pietrze luksusowy basen wraz z dodatkową infrastrukturą (bar, nagłośnienie, łazienka z prysznicem) oraz spektakularny duży taras z panoramicznym widokiem na kilka dzielnic miasta. Cały apartament jest znakomicie doświetlony dzięki panoramicznym oknom i oferuje piękne widoki na Warszawę.

Kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu. Dodatkowo opłaty licznikowe za media. Istnieje możliwość umeblowania mieszkania na specjalnych warunkach, uzgodnionych wcześniej z Właścicielem.

Jeden z najlepszych apartamentów w Warszawie. Z pewnością zadowoli najbardziej wymagającego klienta.

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację!

ENGLISH DESCRIPTION

For rent a unique two-storey penthouse with its own swimming pool and terrace, offering magnificent views of the Warsaw skyline.

The apartment is located in the prestigious Villa Karolina on Sienna street, on the last two floors in the eight-storey building. The building with a nice green patio is guarded round the clock.

The area is full of facilities - shops, cafes, restaurants, services, clinics, schools etc. Excellent access thanks to its central location. Close to some of the city's main arteries, the Rondo ONZ metro station, trams, buses, etc.

Penthouse finished to the highest standard by a prominent architect.

The lower floor is divided into two parts: daily and private (sleeping). In the living area is a large living room connected by glass sliding doors to the study room, where panoramic windows from the floor to the ceiling offer a fantastic view of the skyscrapers of the city center.

Separate kitchen has two entrances - from the living room and from the hall. The kitchen is equipped with a top quality appliances, including a coffee maker, ice cream fridge, induction cooker, electric oven, microwave, dishwasher etc.

In the private part, there are 2 en suite bedrooms with private bathrooms plus a third guest bedroom with a next door bathroom. In the main bedroom there are shower and bath, in the second -shower. In addition, the apartement has a lot of space for clothes in numerous wardrobes and closets. Huge built-in wardrobe at the entrance hall.

The elevator goes straight into the apartment!

On the upper floor: a luxurious pool with additional facilities (bar, sound system, bathroom with shower) and spectacular large terrace with panoramic views of several city districts. The whole apartment is perfectly illuminated with panoramic windows and offers beautiful views of Warsaw.

Deposit of 2 months rent. In addition, counter charges for the media. It is possible to furnish the apartment under special conditions agreed upon with the Owner.

One of the best apartments in Warsaw.

It will certainly satisfy the most demanding customer.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem w Warszawie, luksusowe domy na wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej
_______
English:

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - rent apartments and houses in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent in in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website