Przytulny apartament z przestronnym tarasem w sercu Gocławia

To wnętrze stworzone dla osoby, która po intensywnym dniu szuka wyciszenia na świeżym powietrzu, nie rezygnując przy tym z miejskich udogodnień.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Jana Nowaka-Jeziorańskiego, w jednej z najbardziej przyjaznych części Gocławia. Okolica ta słynie z doskonałej infrastruktury, która pozwala załatwić wszystkie codzienne sprawy w zasięgu krótkiego spaceru. Tuż obok rozciągają się tereny rekreacyjne wokół Parku nad Balatonem - to idealne miejsce na poranny jogging lub wieczorną chwilę oddechu nad wodą. Bliskość CH Promenada oraz licznych lokalnych kawiarni i restauracji sprawia, że życie tutaj jest wyjątkowo wygodne, a sprawna komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do ścisłego centrum Warszawy.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Apartament o powierzchni 41 m² został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i funkcjonalności. Sercem mieszkania jest przytulny salon z bezpośrednim wyjściem na wyjątkowo duży, w pełni umeblowany balkon. To naturalne przedłużenie strefy dziennej, które dzięki kompletowi wypoczynkowemu staje się idealnym miejscem na poranną kawę czy lekturę książki w ciepłe popołudnia.

Aneks kuchenny, mimo kompaktowych rozmiarów, został przemyślany tak, by ułatwiać domowe gotowanie. Sypialnia stanowi intymną strefę odpoczynku z pełnowymiarowym łóżkiem oraz pojemną szafą, gwarantującą wygodę przechowywania. Całość dopełnia łazienka z komfortową kabiną prysznicową. Mieszkanie usytuowane na trzecim piętrze oferuje odpowiednie doświetlenie wnętrz oraz poczucie prywatności.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ

Salon z aneksem kuchennym
Sypialnia z łóżkiem małżeńskim i szafą
Łazienka z kabiną prysznicową
Przestronny, umeblowany balkon

DODATKOWE INFORMACJE:

Forma transakcji: Wynajem (dostępne od 1 maja)
Czynsz najmu: 3000 PLN
Opłaty administracyjne: 700 PLN
Dodatkowe opłaty: Prąd według zużycia
Miejsce parkingowe i komórka lokatorska

Porozmawiajmy o możliwościach tego wnętrza. Zapraszam do kontaktu w celu umówienia indywidualnej prezentacji.

____________________________________________________________________________

Cozy apartment with a spacious terrace in the heart of Gocław

This interior was created for someone looking for tranquility and fresh air after an intense day, without giving up urban conveniences.

LOCATION
The apartment is located on Jana Nowaka-Jeziorańskiego Street, in one of the most friendly parts of Gocław. The area is famous for its excellent infrastructure, allowing you to handle all daily errands within a short walk. Right nearby, the recreational areas around Balaton Park offer the perfect setting for a morning jog or a moment of respite by the water. The proximity to the Promenada Shopping Center, numerous local cafes, and restaurants makes life here exceptionally convenient, while efficient public transport ensures quick access to the very center of Warsaw.

PROPERTY DESCRIPTION
This 41,25 m² apartment has been designed with maximum comfort and functionality in mind. The heart of the home is a cozy living room with direct access to an unusually large, fully furnished balcony. This space serves as a natural extension of the living area; thanks to the lounge set, it becomes an ideal spot for morning coffee or reading a book on warm afternoons.

The kitchenette, despite its compact size, has been thoughtfully arranged to facilitate home cooking. The bedroom provides an intimate relaxation zone with a full-size bed and a spacious wardrobe, ensuring storage convenience. The property is completed by a bathroom with a comfortable shower cabin. Located on the third floor, the apartment offers well-lit interiors and a sense of privacy.

LAYOUT

Living room with kitchenette
Bedroom with a double bed and wardrobe
Bathroom with a shower cabin
Spacious, furnished balcony

ADDITIONAL INFORMATION

Transaction type: Rental (available from May 1st)
Monthly rent: 3000 PLN
Administrative fees: 700 PLN
Additional charges: Electricity according to consumption

Let's discuss the possibilities of this interior. I invite you to contact me to arrange a private viewing.

Jeżeli poszukują Państwo więcej podobnych ofert, zapraszamy do współpracy z naszym biurem. Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim z oświadczeń właściciela nieruchomości. Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby wszelkie informacje były rzetelnie i sprawdzone.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.