Dizajnerskie 2 pokoje na parterze. Prawdziwa Saska Kępa. Bzy za oknem, spokój i prywatność. Doskonały adres - Zwyciezców 47 - kamienica z białej cegły z 1960 roku. Mieszkanie zadbane, czyste, dostępne od ręki. Wszystkie media miejskie. W bezpośrednim sąsiedztwie Towarzyska, Koleżanka, a za rogiem cała oferta Saskiej Kępy. Budynek chroniony. Dobre sąsiedztwo. Przejrzyste warunki najmu i życzliwy Właściciel. Zapraszam.

W PEŁNI WYPOSAŻONE MIESZKANIE
POKÓJ DZIENNY - stylowy, przestronny z miejscem na wypoczynek oraz jadalnią. Duże okna wychodzą na krzewy bzów, co powoduje niezwykły klimat, ale też daje pełną prywatność.
KUCHNIA W ANEKSIE - komfortowa i w pełni wyposażona - lodówka, zmywarka, mikrofalówka z grillem, indukcja.
SYPIALNIA - przytulna, z wygodnym łóżkiem i pojemną szafą. Tutaj również mamy bzy za oknem :).
ŁAZIENKA z prysznicem i toaletą.
KORYTARZ - przestronny, z miejscem do przechowywania.

STARA SASKA KĘPA - ADRES Z CHARAKTEREM
Kosmopolityczna atmosfera, wyjątkowa architektura i najlepsze restauracje w mieście. Nie bez powodu Saska Kępa jest wybierana przez artystów, architektów i tych, którym zależy bardziej. Zielone, spokojne uliczki, bliskość Wisły, parku Skaryszewskiego i kultowych knajpek. Tu się świetnie mieszka, wypoczywa i pracuje. W okolicy liczne ambasady, renomowane szkoły oraz klimatyczne kawiarnie i sklepy z organiczną żywnością. A kawa na Francuskiej smakuje lepiej :).

WALKING DISTANCE:
5 min - ul. Francuska
5 min - ścieżki spacerowe/rowerowe wzdłuż Kanału Wystawowego
10 min - Park Skaryszewski
10 min - Prawy Brzeg Wisły z całą swoja letnia i zimową ofertą
20 min - Powiśle

KOMUNIKACJA MIEJSKA
3 min - ul. Saska / Autobusy
10 min - Stadion Narodowy / Metro, Tramwaje, Autobusy

WARUNKI NAJMU
Cena najmu - 3 300zł
Koszty administracyjne - czynsz 714 zł w tym ogrzewanie, woda ciepła i zimna, śmieci oraz opłaty licznikowe (prąd).
Kaucja zabezpieczająca zwrotna - 3 500zł.
Minimalny okres najmu 12 miesięcy.
Szybki internet - możliwość cesji umowy (parkiet 70zł PLAY).
Zwierzęta do uzgodnienia.
Wymagana umowa najmu okazjonalnego. Pomagamy we wszystkich formalnościach.

Zapraszam
Roma  

Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
Przedstawione wizualizacje i grafiki mają charakter poglądowy.

A designer 2-room ground floor apartment. The real Saska Kępa. Lilacs outside the window, peace and privacy. Excellent address - Zwycięzców 47 - a white brick tenement house from 1960. The apartment is well-maintained, clean, available immediately. All municipal utilities. In the immediate vicinity of Towarzyska, Koleżanka and around the corner, the full range of Saska Kępa's offerings. Secured building. Good neighborhood. Transparent lease terms and a friendly Landlord. I invite you.

FULLY FURNISHED APARTMENT
LIVING ROOM - stylish, spacious with space for relaxation and a dining area. Large windows overlook the lilac bushes, creating an extraordinary atmosphere and providing complete privacy.
KITCHEN WITH OPEN PLAN - comfortable and fully equipped - fridge, dishwasher, microwave with grill, induction hob.
BEDROOM - cozy, with a comfortable bed and a spacious wardrobe. Here we also have lilacs outside the window :).
BATHROOM with shower and toilet.
HALLWAY - spacious, with storage space.

OLD SASKA KĘPA - AN ADDRESS WITH CHARACTER
Cosmopolitan atmosphere, unique architecture, and the best restaurants in the city. It's not without reason that Saska Kępa is chosen by artists, architects, and those who care about something more. Green, quiet streets, proximity to the Vistula River, Skaryszewski Park, and iconic eateries. It's a great place to live, relax, and work. In the neighborhood, numerous embassies, renowned schools, as well as atmospheric cafes and organic food shops. And coffee tastes better on Francuska Street :).

WALKING DISTANCE:
5 min - Francuska Street
5 min - walking/cycling paths along the Wystawowy Canal
10 min - Skaryszewski Park
10 min - Right Bank of the Vistula with its full summer and winter offerings
20 min - Powiśle

PUBLIC TRANSPORT
3 min - Saska Street / Buses
10 min - Stadion Narodowy (National Stadium) / Metro, Trams, Buses

RENTAL TERMS
Rent price - PLN 3,300
Administrative costs - service charge PLN 714 including heating, hot and cold water, garbage, and metered utilities (electricity).
Refundable security deposit - PLN 3,500.
Minimum rental period 12 months.
Fast internet - possibility of contract assignment (PLN 70 PLAY).
Pets negotiable.
Occasional tenancy agreement required. We assist with all formalities.

Roma