2-pokojowe mieszkanie z dużym balkonem | Park Wola Residence | Wola Odolany

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May ma przyjemność zaprezentować komfortowe i bardzo estetycznie wykończone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 47,45 m², położone na I piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Sowińskiego 25 na warszawskiej Woli (Odolany). Do mieszkania przynależy duży balkon o powierzchni 7,89 m², idealny do wypoczynku.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie wyposażone jest następująco:Przestronny i jasny salon z aneksem kuchennym, z ekspozycją zachodnią, dzięki czemu wnętrze jest doskonale doświetlone po południu. Duże okno z wyjściem na balkon otwiera przestrzeń dzienną i nadaje jej lekkości.
Na podłodze znajduje się naturalna, lita deska dębowa, która podkreśla ciepły, elegancki charakter wnętrza. Strefa wypoczynkowa została harmonijnie połączona z częścią jadalnianą idealna przestrzeń zarówno do codziennego życia, jak i spotkań z bliskimi.Kuchnia wykonana w wysokim standardzie, w zabudowie na wymiar. Dębowy blat, lakierowane fronty oraz drewniane uchwyty tworzą spójną, ponadczasową całość.
Wyposażona w sprzęt AGD renomowanych marek Whirlpool i Samsung: lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz zmywarkę. Funkcjonalny układ zapewnia dużo miejsca do przechowywania i wygodę użytkowania.Przytulna i ustawna sypialnia, urządzona w stonowanych, spokojnych kolorach. Wyposażona w tapicerowane łóżko, dwa stoliki nocne oraz pojemną szafę zabudowaną na całą ścianę, co gwarantuje dużą ilość miejsca do przechowywania. Elegancka łazienka z wanną wyposażoną w parawan pełniącą również funkcję prysznica z deszczownicą. Praktyczna zabudowa meblowa zapewnia miejsce do przechowywania, a pralka została estetycznie ukryta pod blatem w szafce, co podkreśla schludny wygląd wnętrza.Przestronny przedpokój z dużą, zabudowaną szafą, która pomieści odzież wierzchnią i rzeczy codziennego użytku.Do mieszkania przynależy również duży balkon o powierzchni 7,89 m², z miejscem na zestaw wypoczynkowy idealny do porannej kawy lub relaksu po pracy.

BUDYNEK
Inwestycja: Park Wola Residence budynek z 2015 roku
Nowoczesny budynek w atrakcyjnej lokalizacji, zapewniający komfort i bezpieczeństwo mieszkańcom. Obiekt wyposażony jest w całodobową ochronę oraz monitoring, co gwarantuje spokój i poczucie bezpieczeństwa. Do dyspozycji mieszkańców są dwie nowoczesne windy, a cały teren inwestycji utrzymany jest w doskonałym stanie.
Dodatkowym atutem jest zielone patio, które stanowi idealne miejsce do relaksu. Znajduje się tu plac zabaw dla dzieci, co sprawia, że jest to doskonała przestrzeń zarówno dla rodzin, jak i osób ceniących kontakt z naturą. Cała inwestycja charakteryzuje się estetyką, dbałością o detale oraz przyjazną, kameralną atmosferą.

LOKALIZACJA
Wola Odolany to jedna z najszybciej rozwijających się części Warszawy. W bezpośredniej okolicy znajdują się:

parki oraz tereny rekreacyjne
CH Wola Park, Fort Wola
liczne restauracje oraz sklepy, szkoły i przedszkola
Mieszkanie jest doskonale skomunikowane z pozostałą częścią miasta. Bezpośrednio przy mieszkaniu znajdują się: przystanki tramwajowe oraz autobusowe co oferuje

szybki dojazd do Centrum, Ronda Daszyńskiego i metra.

OPŁATY
Cena 1 090 000 PLN + miejsce w parkingu podziemnym (55 000 PLN ) + komórka lokatorska (15 000 PLN )

Zapraszamy do kontaktu z biurem Hamilton May.

Numer oferty: 22660
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2-room apartment with a large balcony | Park Wola Residence | Wola Odolany

Hamilton May is pleased to present a comfortable and beautifully finished 2-room apartment with a total area of 47.45 m², located on the 1st floor of a modern building at 25 Sowińskiego Street in Warsaw's Wola district (Odolany). The apartment features a large balcony of 7.89 m², perfect for relaxation.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is equipped as follows:A spacious and bright living room with a kitchenette, facing west, which ensures the interior is beautifully lit in the afternoon. A large window with access to the balcony opens up the living space and adds a sense of airiness. The flooring is natural solid oak, highlighting the warm and elegant character of the interior. The relaxation area is harmoniously combined with the dining space an ideal setting for both daily living and gatherings with family and friends. The kitchen is finished to a high standard, custom-built. It features an oak countertop, lacquered fronts, and wooden handles, creating a cohesive and timeless design. It is equipped with appliances from renowned brands Whirlpool and Samsung: a refrigerator, oven, induction cooktop, and dishwasher. The functional layout provides ample storage and ease of use. A cozy and well-proportioned bedroom decorated in calm, neutral tones. It includes an upholstered bed, two bedside tables, and a spacious built-in wardrobe spanning the entire wall, offering plenty of storage space. An elegant bathroom with a bathtub fitted with a screen, also functioning as a shower with a rain shower head. Practical built-in furniture provides storage space, and the washing machine is neatly concealed under the countertop, enhancing the clean and tidy look of the interior. A spacious hallway with a large built-in wardrobe, perfect for outerwear and everyday items. The apartment also features a large 7.89 m² balcony with space for outdoor furniture ideal for morning coffee or relaxing after work.

BUILDING
Investment: Park Wola Residence building from 2015
A modern building in an attractive location, offering comfort and security to its residents. The property is equipped with 24-hour security and surveillance, ensuring peace of mind and safety. Residents have access to two modern elevators, and the entire investment area is meticulously maintained.
An additional advantage is the green courtyard, providing an ideal space for relaxation. It features a children's playground, making it a perfect environment for families as well as for those who appreciate contact with nature. The entire development is characterized by its aesthetic appeal, attention to detail, and a friendly, intimate atmosphere.

LOCATION
Wola Odolany is one of the fastest-growing areas of Warsaw. In the immediate vicinity, you will find: parks and recreational areasWola Park Shopping Center, Fort Wolanumerous restaurants and shops, schools and kindergartensThe apartment is very well connected to the rest of the city. Directly near the property, there are tram and bus stops, providing: quick access to the city center, Rondo Daszyńskiego, and the metro.

PRICING
Price 1,090,000 PLN + underground parking place (55,000 PLN ) + storage space (15,000 PLN )

We invite you to contact the Hamilton May office.

Reference number: 22660
This advertisement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 1 of the Polish Civil Code.