: Krótko:
Wola ul. Elekcyjna. 108 m², 4 pokoje, miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Stylowy apartamentowiec na granicy parków Sowińskiego, Szymańskiego i Moczydło. Z klimatyzacją.

: Dla kogo?
Idealne dla rodzin 2+1 i 2+2.
Doskonałe dla osób ceniących komfort i ciszę, jednocześnie blisko centrum miasta.
Idealne dla rodzin pragnących mieć zieleń tuż pod ręką oraz park z placami zabaw.

: Czy to miejsce dla Ciebie?
Cenisz nowoczesne, funkcjonalne wnętrza, które są starannie zaprojektowane. Szukasz cichego, kameralnego miejsca do życia.
Potrzebujesz przestronnej sypialni z garderobą i dużych szaf na przechowywanie rzeczy, by zachować porządek. Dwie mniejsze zamykane sypialnie świetnie sprawdzą się jako pokoje dziecięce lub gabinet do pracy zdalnej.
Uwielbiasz gotować? Z pewnością docenisz dużą, w pełni wyposażoną kuchnię z wysokiej klasy AGD (zmywarka, dwukomorowa lodówka, zamrażarka, piekarnik, mikrofalówka, wbudowany ekspres do kawy oraz chłodziarka do wina), a przylegająca spiżarnia zapewni Ci komfort i przestronność.
Na co dzień korzystać będziesz z łazienki z prysznicem, a osobna łazienka z dużą wanną sprawdzi się, gdy chcesz się zrelaksować lub wykąpać dzieci.
Dodatkowym atutem jest pomieszczenie gospodarcze z pralko-suszarką i miejscem do suszenia prania.

Mieszkanie usytuowane na 2. piętrze, z tarasem i salonem skierowanym na wschód, a kuchnią na północ dzięki temu wnętrze jest dobrze doświetlone. Klimatyzacja w całym mieszkaniu zapewni komfort podczas upałów, a panoramiczne okna wypełnią je naturalnym światłem także zimą.

: Co w okolicy?
Niepowtarzalna lokalizacja z okna rozciąga się widok na Park Szymańskiego i Park Moczydło, a tuż obok znajduje się Park Sowińskiego. W okolicy znajdziesz place zabaw, ścieżki rowerowe i rolkowe, a także liczne trasy spacerowe.

: Jak z komunikacją?
Na końcu ulicy znajduje się stacja metra Księcia Janusza, a także przystanki tramwajowe i autobusowe.
Doskonała komunikacja samochodowa oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie. Istnieje także możliwość wynajmu dodatkowego miejsca.

:Podsumowanie:
Czynsz Najmu - jak w opisie
Opłaty administracyjne z zaliczkami - ok. 2500 zł/mc
Jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym - 300zł
Prąd wg. zużycia
Internet po stronie Najemcy

wymagana kaucja

: Short:
Wola ul. Elekcyjna. 108 m², 4 rooms, parking space in the underground garage. Stylish apartment building on the border of Sowińskiego, Szymańskiego and Moczydło parks. With air conditioning.

: For whom?
Perfect for 2+1 and 2+2 families.
Perfect for people who value comfort and silence, while being close to the city center.
Perfect for families who want to have greenery close at hand and a park with playgrounds.

: Is this place for you?
You value modern, functional interiors that are carefully designed. You are looking for a quiet, intimate place to live.
You need a spacious bedroom with a dressing room and large closets for storing things to keep order. Two smaller lockable bedrooms will work great as children's rooms or an office for remote work.
Do you love cooking? You will certainly appreciate the large, fully equipped kitchen with high-class household appliances (dishwasher, double fridge, freezer, oven, microwave, built-in coffee maker and wine cooler), and the adjacent pantry will provide you with comfort and spaciousness.
On a daily basis, you will use the bathroom with a shower , and the separate bathroom with a large bathtub will be perfect when you want to relax or bathe the children.
An additional advantage is the utility room with a washer-dryer and a place to dry laundry.

The apartment is located on the 2nd floor, with a terrace and living room facing east, and the kitchen facing north - thanks to this, the interior is well-lit. Air conditioning in the entire apartment will provide comfort during hot weather, and panoramic windows will fill it with natural light also in winter.

: What's nearby?
Unique location - the window overlooks Szymański Park and Moczydło Park, and Sowiński Park is right next door. In the area you will find playgrounds, bike and rollerblading paths, as well as numerous walking routes.

: How about communication?
At the end of the street there is the Księcia Janusza metro station, as well as tram and bus stops.
Excellent car transport and a parking space in the underground garage included in the price. There is also the possibility of renting an additional space.

:Summary:
Rent - as in the description
Administrative fees with advances - approx. PLN 2,500/month
One parking space in the underground garage - PLN 300
Electricity - according to consumption
Internet - on the Tenant's side

deposit required

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )