Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowe 3-pokojowe mieszkanie znajdujące się na prestiżowym osiedlu Marina Mokotów II.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 72,2 m² składa się z:
- przestronnego salonu z eleganckim narożnikiem oraz stołem ze spieku kwarcowego,
- sypialni z pełnowymiarowym łóżkiem i komfortowym materacem,
- gabinetu idealnego do pracy zdalnej,
- łazienki z prysznicem i nowoczesnym wyposażeniem,
- dużego balkonu, który stanowi idealne miejsce na relaks po pracy.
Mieszkanie zostało wykończone przy użyciu **najwyższej jakości materiałów** (kamień naturalny, meble na zamówienie, indywidualnie projektowane oświetlenie). Jest **klimatyzowane**, co zapewnia komfort przez cały rok.
Znajduje się w nowoczesnym budynku z całodobowym monitoringiem, co gwarantuje bezpieczeństwo mieszkańców.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na prestiżowym osiedlu Marina Mokotów II, które oferuje wyjątkowe warunki do życia:
- Bliskość terenów zielonych i świeżego powietrza (obręb klina napowietrzającego miasto),
- Doskonała komunikacja: szybki dojazd do centrum Warszawy (~12 min) oraz na lotnisko Chopina (~8 min),
-W pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe, m.in. Carrefour, Auchan, Biedronka, Żabka, Delikatesy Centrum, sklep mięsny, rybny oraz winiarnia,
- Dostęp do komunikacji miejskiej: linie autobusowe 128, 136, 141, 175, 188, 504 oraz nocne N01, N32; szybka kolej miejska S3, S4, S40, RL, R8, R90.

UDOGODNIENIA:
- 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym - W CENIE!
- Klimatyzacja w całym mieszkaniu
- Pełne wyposażenie RTV i AGD
- telewizor Smart TV (AirPlay, aplikacje VOD),
- lodówka z zamrażarką,
- płyta indukcyjna,
- zmywarka,
- piekarnik,
- pralka z funkcjami Smart,
-Wysokość mieszkania: 2,8 m

MEDIA:
- Prąd
- Woda

Dostępne do wynajęcia od zaraz

CENA:
- Koszt wynajmu: 8 000 PLN / miesiąc + czynsz do administracji 1050 PLN / miesiąc
- Dodatkowo płatne media: prąd, woda, ogrzewanie

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present you with a unique 3-room apartment located in the prestigious Marina Mokotów II estate.

LAYOUT:
The apartment, with an area of 72.2 m², consists of:
- a spacious living room with an elegant corner sofa and a quartz sintered table,
- a bedroom with a full-size bed and a comfortable mattress,
- a study perfect for remote work,
- a bathroom with a shower and modern fittings,
- a large balcony, an ideal place to relax after work.
- The apartment has been finished with top-quality materials (natural stone, custom-made furniture, individually designed lighting). It is air-conditioned, ensuring comfort all year round.
- It is located in a modern building with 24-hour monitoring, guaranteeing the safety of residents.

LOCATION:
The apartment is located in the prestigious Marina Mokotów II estate, offering exceptional living conditions:
- Close to green areas and fresh air (within the city's ventilation corridor),
- Excellent transport links: quick access to the city center (~12 min) and Chopin Airport (~8 min),
- Numerous shops and service points nearby, including Carrefour, Auchan, Biedronka, Żabka, - Delikatesy Centrum, a butcher shop, a fish store, and a wine shop,
- Public transport access: bus lines 128, 136, 141, 175, 188, 504, and night buses N01, N32; fast city rail S3, S4, S40, RL, R8, R90.

AMENITIES:
- 2 underground parking spaces INCLUDED!
- Air conditioning throughout the apartment
- Full RTV and household appliances:
- Smart TV (AirPlay, VOD apps),
- Fridge with freezer,
- Induction hob,
- Dishwasher,
- Oven,
- Washing machine with Smart functions
- Apartment height: 2.8 m

UTILITIES:
Electricity
Water

Available for rent immediately

PRICE:
Rent: 8,000 PLN/month + administration fee 1,050 PLN/month
Additional utilities: electricity, water, heating

Contact our office today!