We speak PL, UA, RU, ENG

Stylowy Apartament na Mokotowie (100 m²) - ul. Woronicza róg Etiudy Rewolucyjnej

Oferuję wyjątkowy apartament o powierzchni 100 m² w zielonej i prestiżowej części Mokotowa. Mieszkanie usytuowane na zamkniętym osiedlu z ochroną 24h, pięknym 100-letnim ogrodem, placem zabaw i boiskiem. Lokal w pełni wyposażony, gotowy do zamieszkania, idealny dla osób ceniących komfort, przestrzeń i dogodną lokalizację.

UKŁAD APARTAMENTU:
-Salon: Przestronny, z rozkładaną sofą i wyjściem na duży balkon.
-Jadalnia: Usytuowana pomiędzy salonem a kuchnią, sprzyjająca wspólnym posiłkom.
-Aneks kuchenny: Kompletnie wyposażony (lodówka, pralka, zmywarka, piekarnik, mikrofala).
-Sypialnia: Duże łóżko, pojemna szafa garderobiana, wyjście na mniejszy balkon.
-Gabinet: Funkcjonalne pomieszczenie z rozkładaną sofą, biurkiem i biblioteczką, z wyjściem na balkon.
-Łazienka: Przestronna, z wanną, prysznicem, bidetem, wc i pralką.
-Oddzielne wc: Dla dodatkowej wygody mieszkańców.
-Przedpokój: Duży, z oddzielną garderobą.
-Balkony: Duży przy salonie i mniejszy przy sypialni i gabinecie.

WARUNKI NAJMU:
-Koszt najmu: 6000 zł miesięcznie.
Dodatkowe opłaty:
-1300 zł czynsz do wspólnoty (z zaliczkami na wodę).
- zaliczka na prąd.
-250 zł miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
-Najem okazjonalny: Minimalny okres wynajmu - 12 miesięcy.

ATUTY LOKALIZACJI:
Apartament znajduje się w doskonale skomunikowanej części Mokotowa:

Metro: Blisko do stacji metra Wierzbno oraz Racławicka .
Komunikacja miejska: W pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe, zapewniające szybki dojazd do centrum oraz innych dzielnic Warszawy.
Lotnisko: 10 minut samochodem do Lotniska Chopina.
Infrastruktura: Liczne sklepy, restauracje, Galeria Mokotów, szkoły i przedszkola w bliskim sąsiedztwie.
Rekreacja: W okolicy parki, ścieżki rowerowe i miejsca do aktywnego wypoczynku.

DOSTĘPNOŚĆ:
Mieszkanie dostępne od zaraz.

Zapraszam do oglądania tego wyjątkowego apartamentu!
Numer oferty 784822

Стильна квартира в Mokotowie (100 м²) - ul. Woronicza róg Etiudy Rewolucyjnej

Пропоную виняткову квартиру площею 100 м² в зеленій і престижній частині Мокотува. Квартира розташована на закритій території з цілодобовою охороною, прекрасним 100-річним садом, дитячим та спортивним майданчиком. Квартира повністю обладнана, готова до заселення, ідеально підходить для людей, які цінують комфорт, простір і зручне розташування.

ПЛОСКОЕ ПЛАНУВАННЯ:
-Вітальня: простора, з розкладним диваном і виходом на великий балкон.
-Їдальня: розташована між вітальнею та кухнею, що сприяє спільному харчуванню.
Міні-кухня: повністю обладнана (холодильник, пральна машина, посудомийна машина, духовка, мікрохвильова піч).
-Спальня: велике ліжко, містка шафа, вихід на невеликий балкон.
-Кабінет: функціональна кімната з розкладним диваном, письмовим столом і книжковою шафою, з виходом на балкон.
-Ванна кімната: простора, з ванною, душем, біде, туалетом і пральною машиною.
-Окремий туалет: для додаткової зручності мешканців.
-Передпокій: великий, з окремою шафою для одягу.
-Балкони: Великий біля вітальні та менший біля спальні та кабінету.

УМОВИ ОРЕНДИ
-Вартість оренди: 6 000 злотих стерлінгів на місяць.
Додаткові витрати:
-1300 злотих орендної плати для громади (з авансом за воду).
- аванс за електроенергію.
-250 злотих за паркомісце в підземному гаражі.
-Епізодична оренда: Мінімальний термін оренди - 12 місяців.

ПЕРЕВАГИ РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в чудово сполученій частині Mokotowa:

Метро: Поруч зі станціями метро Wierzbno і Racławicka .
Громадський транспорт: Поруч трамвайні та автобусні зупинки, що забезпечують швидкий доступ до центру та інших районів Варшави.
Аеропорт: 10 хвилин на машині до аеропорту ім. Фредеріка Шопена.
Інфраструктура: численні магазини, ресторани, Galeria Mokotów, школи та дитячі садочки в околицях.
ВІДПОЧИНОК: В околицях парки, велосипедні доріжки та місця для активного відпочинку.

ДОСТУПНІСТЬ:
Квартира доступна негайно.

Запрошую на перегляд цієї унікальної квартири!
Номер пропозиції 784822

Stylish flat in Mokotów (100 m²) - Woronicza street corner of Etiuda Rewolucyjna

I offer an exceptional flat of 100 m² in a green and prestigious part of Mokotów. Flat located on a closed estate with 24 h security, beautiful 100 years old garden, playground and playground. The apartment is fully equipped, ready to move in, ideal for people who value comfort, space and convenient location.

FLAT LAYOUT:
-Living room: Spacious, with a sofa bed and access to a large balcony.
-Dining room: Situated between the living room and kitchen, conducive to communal meals.
-Kitchenette: Fully equipped (fridge, washing machine, dishwasher, oven, microwave).
-Bedroom: Large bed, roomy wardrobe, exit to a smaller balcony.
-Cabinet: Functional room with sofa bed, desk and bookcase, with access to the balcony.
-Bathroom: Spacious, with bath, shower, bidet, wc and washing machine.
-Separate wc: For the added convenience of the residents.
-Hallway: Large, with separate wardrobe.
-Balconies: A large one by the living room and a smaller one by the bedroom and study.

RENTAL TERMS:
-Rent cost: PLN 6,000 per month.
Additional charges:
-1300 PLNrent to the community (with advances for water).
-advance payment for electricity.
-250 PLN parking space in the underground garage.).
-Occasional lease: Minimum rental period - 12 months.

LOCATION ADVANTAGES:
The flat is located in a perfectly communicated part of Mokotów:

Metro: Close to metro stations Wierzbno and Racławicka .
Public transport: Near tram and bus stops, providing quick access to the centre and other districts of Warsaw.
Airport: 10 minutes by car to Chopin Airport.
Infrastructure: Numerous shops, restaurants, Galeria Mokotów, schools and kindergartens in the vicinity.
RECREATION: In the neighbourhood parks, bicycle paths and places for active leisure.

AVAILABILITY:
Flat available immediately.

I invite you to watch this unique flat!
Offer number 784822