English version below

Mam przyjemność zaprezentować Państwu nowocześnie urządzone, dwupokojowe mieszkanie o pow. 40 m2 na ekskluzywnym osiedlu Bliska Wola, przy ul. Kasprzaka.

Mieszkanie jest doskonałą propozycją dla singla lub pary ceniących sobie komfort, wygodę oraz nowoczesny design.

Mieszkanie o pow. 40 m2 składa się z:
* Salonu wyposażonego w sofę, szafkę RTV, stolik kawowy
* Aneksu kuchennego wyposażonego w niezbędny sprzęt AGD
* Dużej sypialni z dwuosobowym łóżkiem oraz pojemną szafą
* Łazienki z prysznicem
* Przedpokoju wyposażonego w pojemną szafę
* Dużej loggii

Niewątpliwą zaletą mieszkania jest klimatyzacja.

BUDYNEK I LOKALIZACJA
Budynek z 2022 roku o podwyższonym standardzie, monitorowany oraz całodobowo strzeżony. Osiedle Bliska Wola to nowoczesny projekt z elegancką formą architektoniczną budynków i funkcjonalną przestrzenią. Powstało w sercu Woli - zyskującej rangę nowego centrum biznesowego stolicy.

DODATKOWE INFORMACJE
Dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości 730 złotych.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 200 zł/mc.
W cenie zawarty jest czynsz administracyjny, dodatkowo płatny prąd oraz internet.

LOKALIZACJA
Mnogość sklepów oraz restauracji w okolicy pozwala na zaspokojenie podstawowych potrzeb bez konieczności znacznego przemieszczania się. Znajdziemy tutaj liczne sklepy, żłobki, przedszkola, szkoły, kawiarnie, zakłady fryzjerskie i kosmetyczne, piekarnie, pocztę i inne punkty usługowe.
Lokalizacja sprawia, że jest to wygodne miejsce do życia zarówno dla osób przemieszczających się samochodem, jak i dorastających dzieci, które mogą samodzielnie korzystać z infrastruktury miejskiej. Apartament znajduje się w pobliżu rekreacyjnych terenów zielonych (Park Sowińskiego, Szymańskiego i Moczydło).

KOMUNIKACJA
W kilka minut dostaniemy się do biznesowego zagłębia Woli. W odległości zaledwie 200m znajduje się przystanek autobusowy PKP Wola (Kasprzaka), z którego odjeżdżają linie autobusowe: 136, 167, 178, 184, 186, 414, 523, N43. Najbliższy przystanek tramwajowy znajduje się przy ul. Elekcyjnej: 10, 11, 13, 26, 27. Dzięki dobrej komunikacji podróż do metra Rondo Daszyńskiego i Dworca Zachodniego zajmuje mniej niż 10 minut. Pobliska stacja PKP Wola zapewnia bezpośrednie połączenie z warszawskimi lotniskami, Dworcem Gdańskim oraz północno-wschodnią częścią Warszawy. Ponadto w okolicy znajduje się jedna z głównych arterii Warszawy (Aleja Prymasa Tysiąclecia), która zapewnia szybkie połączenie z centrum miasta oraz obwodnicą S8.

Zapraszam na prezentację nieruchomości
Zapraszam na prezentację nieruchomości
Anna Bańcerowska
Senior Premium Property Advisor
 

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Informacje zawarte w ofercie uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających.

Załączony plan nieruchomości jest poglądowy.

Agencja WHITE LION INVESTMENTS jest objęta obowiązkiem ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zawodowej. Posiadamy OC zgodne z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo przeprowadzanych przez nas transakcji.
-
I'm pleased to present you a modernly furnished, two-room apartment with an area of 40 m2 in the exclusive Bliska Wola estate, at Kasprzaka Street.

The apartment is an excellent proposition for a single person or a couple who value comfort, convenience and modern design.

The 40 m2 apartment consists of:
* Living room equipped with a sofa, TV cabinet, coffee table
* Kitchenette equipped with the necessary household appliances
* Large bedroom with a double bed and a spacious wardrobe
* Bathroom with shower
* Hallway equipped with a spacious wardrobe
* Large loggia

An undoubted advantage of the apartment is air conditioning.

BUILDING AND LOCATION
A building from 2022 with a higher standard, monitored and guarded 24 hours a day. The Bliska Wola estate is a modern project with an elegant architectural form of buildings and functional space. It was built in the heart of Wola - which is gaining in importance as the new business center of the capital.

ADDITIONAL INFORMATION
Additionally, administrative rent of PLN 730 is payable.
The apartment includes a parking space in the underground garage for an additional fee of PLN 200/month.
The price includes administrative rent, additionally paid electricity and internet.

LOCATION
The multitude of shops and restaurants in the area allows you to meet your basic needs without having to move around significantly. Here you will find numerous shops, nurseries, kindergartens, schools, cafes, hairdressers and beauty salons, bakeries, post offices and other service points. The location makes it a convenient place to live both for people traveling by car and for growing children who can use the city infrastructure on their own. The apartment is located near recreational green areas (Sowińskiego, Szymańskiego and Moczydło Parks).

COMMUNICATION
In a few minutes we will get to the business center of Wola. At a distance of only 200m there is a PKP Wola bus stop (Kasprzaka), from which depart bus lines: 136, 167, 178, 184, 186, 414, 523, N43. The nearest tram stop is at ul. Elekcyjna: 10, 11, 13, 26, 27. Thanks to good communication, the journey to the Rondo Daszyńskiego metro station and the Western Railway Station takes less than 10 minutes. The nearby PKP Wola station provides a direct connection to Warsaw airports, Gdański Railway Station and the north-eastern part of Warsaw. In addition, in the area there is one of the main arteries of Warsaw (Aleja Prymasa Tysiąclecia), which provides a quick connection to the city center and the S8 ring road.

I invite you to the presentation of the property

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo