Na sprzedaż 4 pokojowy apartament w przedwojennej kamienicy, z dodatkowym osobnym biurem/studiem, zlokalizowany w samym centrum Saskiej Kępy!

-(ENGLISH DESCRIBTION BELOW)-

MIESZKANIE
Czteropokojowe mieszkanie ma powierzchnię 73 m2 , dodatkowo tuż pod nim znajduje się studio do pracy o powierzchni 34 m2 - które można również połączyć w dwupoziomowe mieszkanie.
Lokal znajduje się na podwyższonym parterze w przedwojennej kamienicy z 1939 r., za którą znajduje się przepiękny, rekreacyjny ogród do użytku mieszkańców.
Sam lokal posiada oryginalny, przedwojenny, piękny parkiet dębowy.
Apartament został wykończony w minimalistycznym stylu doskonale komponującym się z klasycznym, zadbanym i przedwojennym budynkiem, w którym się znajduje.

Mieszkanie ma wysokie sufity (2,95 m wysokości), jest bardzo jasne (posiada aż 7 okien) i ma ekspozycję na trzy strony świata.

Lokal, jest rozkładowy i świetnie rozplanowany.
Składa się z następujących pomieszczeń.
- pokój dzienny - komfortowa i słoneczna strefa do codziennego wypoczynku, z wydzielona strefą jadalnianą,
- aneks kuchenny z wydzieloną spiżarnią - połączony z salonem, wyposażony we wszelkie niezbędne sprzęty kuchenne (zmywarka, kuchenia gazowa, piekarnik, lodówka, zamrażarka, okap),
- 3 sypialnie - z wydzielonym miejscem do pracy i pojemnymi garderobami,
- przedpokój - z garderobą,
- większa łazienka - wyposażona w wannę, WC, umywalkę,
- mniejsza łazienka - wyposażona w prysznic, WC i umywalkę,
- osobne biuro - w którym zostało wydzielone pomieszczenie gospodarcze i łazienka.

W mieszkaniu przewidziano wszystkie strefy funkcjonalne konieczne do komfortowego funkcjonowania na co dzień, a 3 garderoby zapewniają mnóstwo przestrzeni do przechowywania.

BUDYNEK
Kameralna, dwupiętrowa kamienica została wzniesiona przed 1939 rokiem. Posiada kilka lokali mieszkalnych.
Obiekt jest ujęty w gminnej ewidencji zabytków.
Posiada odnowione instalacje, eleganckie klatki schodowe i piękną roślinność wokół budynku.
Do dyspozycji mieszkańców dodatkowo jest wiata rowerowa oraz piękny ogródek.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w samym sercu Saskiej Kępy - jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji w Warszawie.
Lokalizacja ta gwarantuje:
- Doskonałe połączenie z centrum ( samochodem 10 minut, rowerem 15 minut ).
- Najlepsze restauracje i najmodniejsze butiki w Warszawie, które rozciągają się wzdłuż ulicy Francuskiej, do której spacerem dojdziemy w kilka minut.
- Najpiękniejsze tereny zielone, dla miłośników natury, spacerów i wycieczek rowerowych. Około 250 metrów od mieszkania znajduje się najpiękniejszy park w stolicy - Park Skarszewski.
- Doskonałą komunikację - niedaleko budynku znajduje się przystanek autobusowy i tramwajowy.
- Dostęp do wszystkich najpotrzebniejszych obiektów, które znajdują się w bardzo bliskim sąsiedztwie: W promieniu kilku metrów szkoła oraz liceum ogólnokształcące, sklepy spożywcze, piekarnie i markety.

STAN PRAWNY:
Uregulowany, odrębna własność z KW, jeden Właściciel.

PARKING
Możliwość dokupienia miejsca parkingowego od innego Właściciela.

CENA: 2.980.000 PLN

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami:

-
ENGLISH DESCRIBTION

For sale the 4-room apartment in a pre-war tenement house, with the additional separated office or studio, located in the very center of prestigious Saska Kępa district!

APARTMENT
The four-room apartment of a size of 73 m2, in addition, there is a 34 m2 work studio right below it - which can also be combined into a two-level apartment.
The flat is located on the elevated ground floor of a pre-war tenement house from 1939, behind which there is a beautiful, recreational garden for the use of residents.
The premises itself has an original, pre-war, beautiful oak parquet.
The apartment has been finished in a minimalist style perfectly matching the classic, well-kept and pre-war building in which it is located.

The apartment has high ceilings (2.95 m high), is very bright (it has as many as 7 windows) and is exposed to three sides of the world.

The premises is scheduled and has nice layout.
It consists of the following rooms.
- living room - a comfortable and sunny area for everyday rest, with a separate dining area,
- kitchenette with a separate pantry - connected to the living room, equipped with all necessary kitchen appliances (dishwasher, gas hob, oven, fridge, freezer, hood),
- 3 bedrooms - with a separate work area and spacious wardrobes,
- hall - with a big wardrobe,
- larger bathroom - equipped with a bathtub, toilet, washbasin,
- smaller bathroom - equipped with a shower, washbasin and toilet,
- the separated office - with a separate utility room and bathroom.

The apartment has all the functional zones necessary for comfortable everyday functioning, and 3 wardrobes provide plenty of storage space.

BUILDING
The three-story tenement house was built before 1939. It has several residential premises.
Just before the outbreak of World War II, it was owned by Maria Dylewska.
The facility is included in the municipal register of monuments.
It has renovated installations, elegant staircases and beautiful vegetation around the building.
Additionally, the residents have a bicycle shed and a beautiful garden at their disposal.

LOCATION
The apartment is located in the heart of Saska Kępa - one of the most prestigious locations in Warsaw.
This location guarantees:
- Perfect connection to the center (10 minutes by car, 15 minutes by bike).
- The best restaurants and the most fashionable boutiques in Warsaw, which stretch along Francuska Street, which can be reached in a few minutes on foot.
- The most beautiful green areas for nature lovers, walking and cycling trips. Approximately 250 meters from the apartment is the most beautiful park in the capital - Skarszewski Park.
- Excellent communication - there is a bus and tram stop near the building.
- Access to all the most necessary facilities in a very close vicinity: Within a few meters, there is a school and high school, grocery stores, bakeries and supermarkets.

LEGAL STATUS:
Regulated, separate ownership with Land and Mortgage Register, one Owner.

PRICE: 2,980,000 PLN

Interested? Contact us:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )