Czy poszukujesz apartamentu w przedwojennej kamienicy, wysokiego, z klimatycznymi drzwiami, skrzynkowymi oknami i pod najlepszym warszawskim adresem? Czy docenisz ciszę w centrum miasta? Czy szukasz wnętrza wykończonego ze smakiem, stylem nawiązującego do minionej epoki? Dobrze, aby miało 3 sypialnie oraz przestronną część dzienną? Czytaj dalej: pojawiło się właśnie mieszkanie idealne!

W SKRÓCIE:
Optymalna powierzchnia ponad 90 mkw, na której znajduje się salon z kuchnią, dwie sypialnie oraz gabinet, łazienka i oddzielne dodatkowe WC. Mieszkanie położone na piątym, ostatnim piętrze przedwojennej kamienicy z windą. Wysoki standard wykończenia, czyli m.in.: drewno, gładzie, strefowe ogrzewanie podłogowe, szafy i drzwi na wymiar.

CO WYRÓŻNIA TO MIESZKANIE?
Mieszkanie w klimatycznej kamienicy wg projektu Wacława Heppena, z windą, na piątym, ostatnim piętrze. Wysokość prawie 350 cm. Stan po generalnym remoncie. Cisza w centrum tętniącego życiem miasta. Balkon, duże okna.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone w oficynie ponad 100-letniej kamienicy przy ul. Wilczej, ciche, widne, latem chłodne, zimą przyjemnie ciepłe. W pobliżu pełna infrastruktura: sklepy, puby, restauracje, galerie, centra handlowe, metro i tramwaje.

STAN MIESZKANIA:
Lokal po generalnym remoncie, świeżo wykończony: nowe tynki, wszystkie instalacje, podłogi, meble, sprzęty. W gabinecie zabytkowy piec kaflowy z porcelanowymi płytkami. Przemyślane rozwiązania: duże szafy, zakamarki- powiększające przestrzeń i niezaburzające porządku w mieszkaniu. Ładne, stonowane kolory, nowe sprzęty AGD. Drewniane drzwi i okna w idealnym stanie.

WARUNKI NAJMU:
Szukamy Najemcy uczciwego, wypłacalnego, dbającego o cudze jak o własne. Najem na min. rok, kaucja w wysokości 15 000 zł. Najemca ponosić będzie dodatkowo koszty prądu i gazu w zależności od zużycia.

ZAPROSZENIE:
Jeśli poszukujesz takiego mieszkania, koniecznie zadzwoń- pojawiają się bardzo rzadko i szybko znikają z rynku. Zapraszam!

English Below:

Are you looking for an apartment in a pre-war tenement house, high, with atmospheric doors, casement windows and at the best Warsaw address? Will you appreciate the quiet in the city center? Are you looking for an interior finished with taste, a style referring to a bygone era? Good to have 3 bedrooms and a spacious living area? Read on: the perfect apartment has just appeared!

IN BRIEF:
The optimal area of over 90 sq m, where there is a living room with a kitchen, two bedrooms and a study, bathroom and a separate additional toilet. The apartment is located on the fifth, top floor of a pre-war tenement house with an elevator. High standard of finish, i.e. wood, coats, zone underfloor heating, custom-made wardrobes and doors.

WHAT MAKES THIS APARTMENT DIFFERENT?
An apartment in an atmospheric tenement house designed by Wacław Heppen, with an elevator, on the fifth and last floor. Height almost 350 cm. Condition after general renovation. Silence in the center of a bustling city. Balcony, large windows.

LOCATION:
The apartment is located in the outbuilding of an over 100-year-old tenement house at ul. Wilcza, quiet, bright, cool in summer, pleasantly warm in winter. Full infrastructure nearby: shops, pubs, restaurants, galleries, shopping centers, metro and trams.

CONDITION OF THE APARTMENT:
Premises after general renovation, freshly finished: new plasters, all installations, floors, furniture, appliances. In the office there is an antique tiled stove with porcelain tiles. Well thought-out solutions: large wardrobes, nooks and crannies - enlarging the space and not disturbing the order in the apartment. Nice, subdued colors, new household appliances. Wooden doors and windows in perfect condition.

RENTAL CONDITIONS:
We are looking for an honest, solvent tenant who cares about others as if they were their own. Rent for min. year, deposit PLN 15 000. In addition to the rent, the Tenant will pay the costs of electricity and gas.

INVITATION:
If you are looking for such an apartment, be sure to call - they appear very rarely and quickly disappear from the market. Welcome!